Lyrics and translation 9 Грамм - Гастролёр (Ого)

Гастролёр (Ого)

Она была тогда такая страстная
А у меня глаза были, такими красными
Вроде с пацанами в это время что-то праздновали
Я подошёл к ней поближе с намерениями грязными
Предложил ей выпить, а она не пьёт

Бармен плескани ей сладкого а мне наоборот
Делаю русский шот, запивая лимонным тоником
Она тянет тропику через тонкую соломинку
Два гомика встревают в нашу интимную зону

Я на них с повышенным тоном
Один из них мне: "Слышь успокойся ты чего"
Этому вилкой в живот, другому бутылкой в лицо
Я суку за руку, и к выходу бегом

Попросил братцев за выпивку расплатиться с пацаном
Люди в панике, бармен в ахуе
Он первый понял что я её оттрахаю

Упс, ооууу, ого
Упс, ооууу, ого
Упс, ооууу, ого
Упс

3 часа мы тряслись с ней в лихорадке джунглей
Я её во все щели, ну а хули
Мне надо двигаться дальше
Она сука ненасытная в ванную с собою тащит

Дело в том что надо отказаться
У подъезда поджидают уже давно мои братцы
К ним у кого то возникли вопросы
Я накидываю куртку, завязываю тросы

Быстрым темпом выхожу из подъезда
Сразу же оказываюсь в центре большого замеса
Братцы по беспределу бычьё какое то глушит
Жаль что не взял с собой сегодня свою большую пушку

Я без колебаний бросаюсь с кулаками в драку
С желанием надрать их жирные сраки
Они не были готовы к моей атаке
9 грамм покажет этим свиньям где зимуют раки

Упс, ооуу, ого
Упс, ооуу, ого
Упс, ооуу, ого

Под видом круглосуточной закусочной
Скрывается подпольный карточный клуб
На входе нам сказали что нас уже ждут
Я прохожу в клуб и вижу этого умника на стульчике

Рядом стоят 2 гориллы в отглаженных костюмчиках
"Эй шустрила мне с пацанами коки со льдом"
Падаю за игральный стол с красным сукном
Умник мне с улыбкой: "Ну что, начнём?"

По минимуму для разогрева а потом на подъём
Через час я был практически уже пуст
Умник оказался шустрым делая вид что трус
Но я то чую таких, и знаю на вкус
Подыгрываю ему, делаю вид что проиграть боюсь

В его глазах мелькнул жадный блеск азарта
Видимо на руку умника легла нужная карта
Я делаю вид что блефую, удваиваю ставку
Братцы бросают на стол ключи от мерина вдобавку

Он уверенно вскрывается с довольным лицом
С мыслями о комфортной поездке с ветерком
Секундой позже по его роже можно было понять
Что теперь он никогда не сядет играть

Упс, ооуу, ого
Упс, ооуу, ого
Упс, ооуу, ого
Упс

Упс, ооуу, ого
Упс, ооуу, ого
Упс

En tournée (Oh là là)

Tu étais si passionnée à ce moment-là
Et mes yeux étaient rouges
On fêtait quelque chose avec les gars
Je me suis approché de toi avec des intentions sales
Je t'ai proposé de boire, mais tu ne bois pas

Le barman t'a servi un cocktail sucré, moi au contraire
J'ai pris un shot russe, en le buvant avec du tonic citronné
Tu sirotais ton cocktail tropical à travers une fine paille
Deux mecs ont envahi notre zone intime

Je leur ai crié dessus
L'un d'eux m'a dit : "Hé, calme-toi, qu'est-ce qui ne va pas ?"
Une fourchette dans le ventre de l'un, une bouteille à la figure de l'autre
Je t'ai prise par la main et j'ai couru vers la sortie

J'ai demandé à mes frères de payer la boisson au barman
Les gens paniquaient, le barman était en état de choc
Il a été le premier à comprendre que je te baiserais

Oups, ouais, oh là là
Oups, ouais, oh là là
Oups, ouais, oh là là
Oups

On a vibré pendant 3 heures dans la fièvre de la jungle
Je t'ai prise partout, eh bien, quoi
J'ai besoin de passer à autre chose
Tu es une salope insatiable, tu me traînes à la salle de bain avec toi

Le problème, c'est qu'il faut que je refuse
Mes frères m'attendent déjà depuis longtemps à l'entrée de l'immeuble
Quelqu'un a des questions à leur poser
Je mets ma veste, je fais mes lacets

Je sors rapidement de l'immeuble
Je me retrouve immédiatement au milieu d'une grosse bagarre
Mes frères font régner le chaos, ils assomment des mecs
Dommage que je n'aie pas pris mon gros flingue aujourd'hui

Je me jette dans la bagarre sans hésiter
Avec l'envie de leur faire bouffer leurs fesses grasses
Ils n'étaient pas préparés à mon attaque
9 grammes va montrer à ces cochons où hivernent les crabes

Oups, ouais, oh là là
Oups, ouais, oh là là
Oups, ouais, oh là là

Sous l'apparence d'une cantine ouverte 24h/24
Se cache un club de poker clandestin
On nous a dit à l'entrée que l'on nous attendait
Je pénètre dans le club et je vois ce type intelligent sur un tabouret

Deux gorilles en costumes impeccables se tiennent à côté de lui
""Hé, petite, prépare-moi de la coke avec de la glace pour les mecs""
Je m'affale sur la table de jeu au tapis rouge
Le type intelligent me dit avec un sourire : ""Alors, on commence ?""

Au minimum pour se mettre en jambes, puis on y va à fond
Au bout d'une heure, j'étais pratiquement à sec
Le type intelligent s'est montré agile, faisant semblant d'être un lâche
Mais je reconnais ces types, je les connais par cœur
Je joue le jeu, je fais semblant d'avoir peur de perdre

Un éclair de cupidité a brillé dans ses yeux
Apparemment, la bonne carte est tombée sur la main du type intelligent
Je fais semblant de bluffer, je double la mise
Mes frères jettent les clés de la bagnole sur la table en plus

Il se révèle avec assurance, le visage satisfait
Avec des pensées de voyage confortable et venteux
Une seconde plus tard, on pouvait voir sur sa gueule
Qu'il ne jouera plus jamais

Oups, ouais, oh là là
Oups, ouais, oh là là
Oups, ouais, oh là là
Oups

Oups, ouais, oh là là
Oups, ouais, oh là là
Oups