Lyrics and translation 90's Kids - Heartbeat

Heartbeat

I fell in love for a minute
Now I'm shackled up
In the memory of deep green eyes and cheap champagne
But I gave you up and lost my way again
I still feel your heartbeat beating
In my bedroom, I still hear your breathing
Like a soundtrack, baby
You're like a soundtrack, baby
Always thought someday we'd make it
But I haven't seen your face in ages
And it's killing me to think about how you've been
I've got a message on my phone that I'll never send
Waiting all night and I hope that she calls me
Maybe she's tryna show up on my news feed
But now that you're gone, girl I'm stuck inside a feeling that I can't delete
So tell me that you feel me still
Don't tell me that you're over me
Sitting on your bedroom floor
I remember thinking
We should do this every night, girl
We got all the time in the world
Now you pretend like you don't even know me
I'd tell you I miss you but you wouldn't notice
Honestly after the moment I lost you I could feel my heartbeat slowing down
So tell me that you feel me still
Don't tell me that you're over me

Сердцебиение

Я влюбился на мгновение,
А теперь я в оковах,
В воспоминаниях о глубоких зелёных глазах и дешёвом шампанском.
Но я отпустил тебя и снова сбился с пути.
Я всё ещё чувствую биение твоего сердца
В моей спальне, я всё ещё слышу твоё дыхание.
Словно саундтрек, малышка,
Ты как саундтрек, малышка.
Всегда думал, что когда-нибудь у нас всё получится,
Но я не видел твоего лица целую вечность.
И меня убивает мысль о том, как ты там.
У меня есть сообщение на телефоне, которое я никогда не отправлю.
Жду всю ночь, и надеюсь, что ты позвонишь.
Может быть, ты пытаешься появиться в моей ленте новостей.
Но теперь, когда тебя нет, девочка, я застрял в чувстве, которое не могу удалить.
Так скажи мне, что ты всё ещё чувствуешь меня,
Не говори мне, что ты забыла меня.
Сидя на полу твоей спальни,
Я помню, как думал:
"Нам нужно делать это каждую ночь, девочка,
У нас вся жизнь впереди".
Теперь ты притворяешься, будто даже не знаешь меня.
Я бы сказал, что скучаю по тебе, но ты бы не заметила.
Честно говоря, после того, как я потерял тебя, я чувствовал, как моё сердцебиение замедляется.
Так скажи мне, что ты всё ещё чувствуешь меня,
Не говори мне, что ты забыла меня.