901km - Ч/Б - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 901km - Ч/Б




Ч/Б
Noir et Blanc
На земле нет средств
Sur terre, il n'y a pas de moyens
Понять твой крайний протест
De comprendre ton dernier protest
Свирепый и страшный
Féroce et effrayant
Познать не хватит сил
Il ne suffit pas de forces
Что ты в сердце таил
Pour connaître ce que tu gardais au fond de ton cœur
Прокладывая свой курс к бесконечности
En traçant ton cap vers l'infini
Черно-белой воды тень
L'ombre de l'eau noir et blanc
Ты в темноте
Tu es dans les ténèbres
Плывешь в свой сон
Tu navigues dans ton sommeil
К бесконечности
Vers l'infini
Ты окутан в туман-дым
Tu es enveloppé dans une fumée-brouillard
Горят мосты
Les ponts brûlent
Ты сам их сжег
Tu les as brûlés toi-même
Пусть я обречён на эту боль
Même si je suis destiné à cette douleur
Продолжим шоу
Continuons le spectacle
Хоть погас во мгле ещё один
Même si un autre s'est éteint dans l'obscurité
Луч, мир освещавший мне
Rayon qui éclairait mon monde
Освещавший мне
Qui éclairait mon monde
Верил белый свет
La lumière blanche y croyait
Бог вмешается в это
Dieu interviendra dans cela
Твой выбор исправив
En corrigeant ton choix
Но черный спутник твой
Mais ton compagnon noir
Feat. Бензина с Искрой
Feat. Essence et Étincelle
Сменил свой звериный крик кроткой тишиной
A remplacé son cri animal par un calme silencieux
Черно-белой воды тень
L'ombre de l'eau noir et blanc
Ты в темноте
Tu es dans les ténèbres
Плывешь в свой сон
Tu navigues dans ton sommeil
Кроткой тишиной
Dans un calme silencieux
Ты окутан в туман-дым
Tu es enveloppé dans une fumée-brouillard
Горят мосты
Les ponts brûlent
Ты сам их сжег
Tu les as brûlés toi-même
Пусть я обречён на эту боль
Même si je suis destiné à cette douleur
Продолжим шоу
Continuons le spectacle
Хоть погас во мгле ещё один
Même si un autre s'est éteint dans l'obscurité
Луч, мир освещавший мне
Rayon qui éclairait mon monde
Освещавший мне
Qui éclairait mon monde
Свой замок из стекла
Mon château de verre
Я снова склею
Je le recollerai à nouveau
Но он никогда
Mais il ne sera jamais
Не станет целым
Entier
Пусть я обречён на эту боль
Même si je suis destiné à cette douleur
Продолжим шоу
Continuons le spectacle
Хоть погас во мгле ещё один
Même si un autre s'est éteint dans l'obscurité
Луч, мир освещавший мне
Rayon qui éclairait mon monde
Освещавший мне
Qui éclairait mon monde
Мой замок из стекла
Mon château de verre
Но он никогда
Mais il ne sera jamais
Не станет целым
Entier





Writer(s): кирилл александрович кузнецов, юрий константинович насос, александр владимирович курнов

901km - Ч/Б
Album
Ч/Б
date of release
16-10-2020

1 Ч/Б

Attention! Feel free to leave feedback.