905emerald - I'm Up! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 905emerald - I'm Up!




I'm Up!
Je suis au top !
Aye
Ouais
We don't play about the gun smoke
On ne plaisante pas avec la fumée de la poudre
Niggas, they don't want smoke
Les mecs, ils ne veulent pas de fumée
My dawg came in with one tote
Mon pote est arrivé avec un sac
Hit him (Pew-pew-pew)
Je l'ai touché (Pew-pew-pew)
Bruh smoked
Le mec a fumé
Man, I'm tryna get them drugs though
Mec, j'essaie d'avoir ces drogues, quand même
Niggas know I must smoke (905)
Les mecs savent que je dois fumer (905)
The block tryna run through it (Slide, slide)
Le quartier essaie de le traverser (Slide, slide)
I'm not tryna leave one single survivor
Je n'essaie pas de laisser un seul survivant
Sometimes gotta just do it (Bitch)
Parfois, il faut juste le faire (Salope)
And go get them checks, not talking bout Nike
Et aller chercher ces chèques, je ne parle pas de Nike
I got that dirty money
J'ai cet argent sale
Got them bloody checks like it's Verizon
J'ai ces chèques sanglants comme s'il s'agissait de Verizon
Nah, I ain't even heard of buddy
Non, je n'ai même pas entendu parler de ce pote
These niggas is waste, that's why they toxic
Ces mecs sont des déchets, c'est pour ça qu'ils sont toxiques
You still moving fake, that's why I just shot you
Tu bouges toujours faux, c'est pour ça que je t'ai tiré dessus
Lambo it stay up in the garage (Alright)
La Lambo reste au garage (D'accord)
And I got the range up in the garage too
Et j'ai aussi le Range au garage
You niggas is lame, y'all niggas some cops
Vous, les mecs, vous êtes des loosers, vous êtes tous des flics
Nah, fuck a price range, don't care what it cost (Okay)
Non, fous le prix, je m'en fiche de ce que ça coûte (Ok)
I just gotta change this Patek forreal
Il faut juste que je change cette Patek, pour de vrai
I'ma switch off that Patek for Richard-y Mille
Je vais échanger cette Patek pour une Richard-y Mille
I just got a bad bitch who live in the hills
Je viens de me trouver une salope qui habite dans les collines
Only got the baddest bitches
J'ai que les meufs les plus chaudes
Only bag the bitches getting mills
Je ne prends que les meufs qui gagnent des millions
I went from rags to riches
Je suis passé des haillons à la richesse
Now my manifestations came fulfilled
Maintenant, mes manifestations se sont réalisées
I'm gon be that nigga
Je vais être ce mec
I'm only halfway there, but I still feel like I'm up
Je n'en suis qu'à la moitié, mais j'ai quand même l'impression d'être au top
My bro just pulled up
Mon frère vient d'arriver
Had the shits, so now I'm filling the cup
Il avait la diarrhée, alors maintenant je remplis le verre
Phone keep buzzing, she stay calling me (Brr, brr)
Le téléphone n'arrête pas de sonner, elle n'arrête pas de m'appeler (Brr, brr)
I can't fuck with her, I'm up!
Je ne peux pas la baiser, je suis au top !
Oh-Oh she your's, then why she follow me? (Aye, aye)
Oh-Oh, elle est à toi, alors pourquoi elle me suit ? (Aye, aye)
I can't fuck with her, I'm up!
Je ne peux pas la baiser, je suis au top !
I wouldn't catch her if she fall
Je ne la rattraperais pas si elle tombait
Nigga, fuck that hoe, I'm up! (Alright, alright)
Mec, fous cette salope, je suis au top ! (D'accord, d'accord)
Nah, I don't love that bitch at all
Non, je n'aime pas cette salope du tout
I can't fuck with her, I'm up now
Je ne peux pas la baiser, je suis au top maintenant
I got a bussdown
J'ai un busdown
No, I can not lie
Non, je ne peux pas mentir
Nah, you niggas not down
Non, vous, les mecs, vous n'êtes pas au top
And I got Hollywood bitches
Et j'ai des meufs d'Hollywood
All these bitches tryna fuck now
Toutes ces meufs essaient de me baiser maintenant
And I got lotta sticks
Et j'ai plein de bâtons
This trigger finger tryna buss now
Ce doigt de détente essaie de faire péter maintenant
I'm tryna just cut up (Woah)
J'essaie juste de découper (Woah)
If dude keep on playing, the tool finna wave
Si le mec continue à jouer, l'outil va se balancer
It's sounding like what up
Ça ressemble à "what up"
The coupe is insane, it's losing it's brain
La coupé est folle, elle perd la tête
The roof open frame so I can aim guns up (Boom, boom)
Le toit est ouvert, j'ai le cadre pour viser les armes vers le haut (Boom, boom)
You gotta just face it, stop tryna erase it (Hey, hey)
Il faut juste que tu l'acceptes, arrête d'essayer de l'effacer (Hey, hey)
You know you can't change this
Tu sais que tu ne peux pas changer ça
Damn, I hate you niggas, I'm racist
Bon Dieu, je vous déteste, les mecs, je suis raciste
In the whip still speed-racin
Dans le fouet, je continue à faire de la vitesse
Phone keep buzzing, she stay calling me (Brr, brr)
Le téléphone n'arrête pas de sonner, elle n'arrête pas de m'appeler (Brr, brr)
I can't fuck with her, I'm up!
Je ne peux pas la baiser, je suis au top !
Oh-Oh she your's, then why she follow me? (Aye, aye)
Oh-Oh, elle est à toi, alors pourquoi elle me suit ? (Aye, aye)
I can't fuck with her, I'm up!
Je ne peux pas la baiser, je suis au top !
I wouldn't catch her if she fall
Je ne la rattraperais pas si elle tombait
Nigga, fuck that hoe, I'm up! (Alright, alright)
Mec, fous cette salope, je suis au top ! (D'accord, d'accord)
Nah, I don't love that bitch at all
Non, je n'aime pas cette salope du tout
I can't fuck with her, I'm up now
Je ne peux pas la baiser, je suis au top maintenant
I got a bussdown
J'ai un busdown
No, I can not lie
Non, je ne peux pas mentir
Nah, you niggas not down
Non, vous, les mecs, vous n'êtes pas au top
And I got Hollywood bitches
Et j'ai des meufs d'Hollywood
All these bitches tryna fuck now
Toutes ces meufs essaient de me baiser maintenant
And I got lotta sticks
Et j'ai plein de bâtons
This trigger finger tryna buss now
Ce doigt de détente essaie de faire péter maintenant






Attention! Feel free to leave feedback.