Lyrics and translation 90er Tanzparty - Rythm Is a Dancer

Rythm Is a Dancer

Rhythm is a dancer
It's a soul's companion
You can feel it everywhere

Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air

Ooh, it's a passion
Ooh, you can feel it in the air...
Ooh, it's a passion
Ooh, ooh, ooh, oh

Rhythm is a dancer
It's a soul's companion
You can feel it everywhere

Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air

Ooh, it's a passion
Ooh, you can feel it in the air...
Ooh, it's a passion
Ooh, ooh, ooh, oh

Let the rhythm ride you, guide you
Sneak inside you, set your mind to
Move to it's pulsation, bass vibration, synth sensation
Pause, it's not in place, see
Mind and body must be free to...
Please take it all in...
Nothing to lose, everything to
Win, but it controls you
Holds you, molds you, back to older
New, touch it, taste it
Free your soul and let it face you
Got the beat what you wanna
If the groove don't get ya the rifle's gonna
I'm serious as cancer when I say: "Rhythm is a dancer"

Rhythm is a dancer
It's a soul's companion
You can feel it everywhere

Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air

Ooh, it's a passion
Ooh, you can feel it in the air...
Ooh, it's a passion
Ooh, ooh, ooh, oh

Rythm Is a Dancer

Le rythme est un danseur
C'est le compagnon de l'âme
Tu peux le sentir partout

Lève les mains et les voix
Libère ton esprit et rejoins-nous
Tu peux le sentir dans l'air

Ooh, c'est une passion
Ooh, tu peux le sentir dans l'air...
Ooh, c'est une passion
Ooh, ooh, ooh, oh

Le rythme est un danseur
C'est le compagnon de l'âme
Tu peux le sentir partout

Lève les mains et les voix
Libère ton esprit et rejoins-nous
Tu peux le sentir dans l'air

Ooh, c'est une passion
Ooh, tu peux le sentir dans l'air...
Ooh, c'est une passion
Ooh, ooh, ooh, oh

Laisse le rythme te monter, te guider
S'infiltrer en toi, mettre ton esprit à
Bouger à sa pulsation, vibration de basse, sensation de synthé
Pause, ce n'est pas en place, tu vois
L'esprit et le corps doivent être libres de...
S'il te plaît, prends tout ça...
Rien à perdre, tout à
Gagner, mais il te contrôle
Te retient, te moule, te ramène à l'ancien
Nouveau, touche-le, goûte-le
Libère ton âme et laisse-la te faire face
A le rythme, ce que tu veux
Si le groove ne te prend pas, le fusil va le faire
Je suis sérieux comme le cancer quand je dis : "Le rythme est un danseur"

Le rythme est un danseur
C'est le compagnon de l'âme
Tu peux le sentir partout

Lève les mains et les voix
Libère ton esprit et rejoins-nous
Tu peux le sentir dans l'air

Ooh, c'est une passion
Ooh, tu peux le sentir dans l'air...
Ooh, c'est une passion
Ooh, ooh, ooh, oh