90s Allstars - Let's Talk About Sex - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 90s Allstars - Let's Talk About Sex




Let's Talk About Sex
Давай поговорим о сексе
Come on
Давай же
Let's talk about sex, baby
Давай поговорим о сексе, детка,
Let's talk about you and me
О тебе и обо мне,
Let's talk about all the good things
Обо всем хорошем,
And the bad things that may be
И о плохом, что может быть.
Let's talk about sex
Давай поговорим о сексе,
Let's talk about sex
Давай поговорим о сексе,
Let's talk about sex
Давай поговорим о сексе,
Let's talk about sex
Давай поговорим о сексе.
Let's talk about sex for now to the people at home or in the crowd
Давай поговорим о сексе сейчас, для тех, кто дома или в зале,
It keeps coming up anyhow
Эта тема всплывает в любом случае.
Don't decoy, avoid, or make void the topic
Не увиливай, не избегай и не замалчивай,
Cuz that ain't gonna stop it
Потому что это не поможет.
Now we talk about sex on the radio and video shows
Сейчас мы говорим о сексе по радио и в видео,
Many will know anything goes
Многие знают, что всё дозволено.
Let's tell it how it is, and how it could be
Давай скажем, как есть и как могло бы быть,
How it was, and of course, how it should be
Как было и, конечно же, как должно быть.
Those who think it's dirty have a choice
У тех, кто думает, что это грязно, есть выбор:
Pick up the needle, press pause, or turn the radio off
Поднимите иглу, нажмите на паузу или выключите радио.
Will that stop us, pep? i doubt it
Остановит ли это нас, приятель? Сомневаюсь.
All right then, come on, spin
Хорошо, тогда давай, включай!
Hot to trot, make any man's eyes pop
Горяча, как огонь, заставляет глаза любого мужчины вылезать из орбит,
She use what she got to get whatever she don't got
Она использует всё, что у неё есть, чтобы получить то, чего у неё нет.
Fellas drool like fools, but then again they're only human
Парни пускают слюни, как дураки, но опять же, они всего лишь люди.
The chick was a hit because her body was boomin'
Цыпочка была хитом, потому что её тело было бомбой.
Gold, pearls, rubies, crazy diamonds
Золото, жемчуг, рубины, роскошные бриллианты,
Nothin' she ever wore was ever common
Ничто из того, что она носила, не было обычным.
Her dates heads of state, men of taste
Её свидания - главы государств, мужчины со вкусом,
Lawyers, doctors, no one was too great for her to get with
Адвокаты, врачи - никто не был слишком крут, чтобы она не могла с ним быть.
Or even mess with, the prez she says was next on her list
Или даже просто поразвлечься. Президент, по её словам, был следующим в её списке.
And believe me, you, it's as good as true
И поверь мне, это правда.
There ain't a man alive that she couldn't get next to
Нет на свете мужчины, рядом с которым она не могла бы оказаться.
She had it all in the bag so she should have been glad
У неё было всё, так что она должна была быть счастлива,
But she was mad and sad and feelin' bad
Но она была зла, грустна и чувствовала себя ужасно,
Thinkin' about the things that she never had
Думая о том, чего у неё никогда не было.
No love, just sex, followed next with a check and a note
Никакой любви, только секс, за которым следовала оплата и записка:
That last night was dope
"Прошлая ночь была потрясающей".
Let's talk about sex, baby (sing it)
Давай поговорим о сексе, детка (спой это),
Let's talk about you and me (sing it, sing it)
Давай поговорим о тебе и обо мне (спой это, спой),
Let's talk about all the good things
Давай поговорим обо всем хорошем,
And the bad things that may be
И о плохом, что может быть.
Let's talk about sex (come on)
Давай поговорим о сексе (давай же),
Let's talk about sex (do it)
Давай поговорим о сексе (сделай это),
Let's talk about sex (uh-huh)
Давай поговорим о сексе (ага),
Let's talk about sex
Давай поговорим о сексе.
Ladies, all the ladies, louder now, help me out
Девушки, все девушки, громче, помогите мне.
Come on, all the ladies - let's talk about sex, all right
Давайте же, все девушки - давайте поговорим о сексе, хорошо?
(Repeat)
(Повторить)
What We have here is a subject of contreversy
То, о чём мы здесь говорим - предмет споров,
A 3 letter word some regard as a curse see
Слово из трёх букв, которое некоторые считают ругательством.
He may veen and have a wet dream
Он может кончить во сне,
Because he seen a teen in tight jeans
Потому что увидел девчонку в обтягивающих джинсах.
What makes somebody act like that is bilogical
То, что заставляет кого-то так поступать - биология,
But he going and getting in those jeans is diabolical
Но то, что он лезет в эти джинсы - дьявольщина.
But of course he does it and she gets some rap
Но, конечно же, он делает это, и она получает немного рэпа,
And before you even know it they jump in the sack
И, прежде чем ты успеваешь опомниться, они уже прыгают в постель.
As a metter of fact sometimes its like that
На самом деле, иногда всё так и происходит.
But anyways
Но в любом случае,
Ready or not here he comes and like a dumb son of a gun
Готова ты или нет, он уже здесь и, как последний дурак,
Woops! he forgot the condum
Ой! Он забыл презерватив.
Oh well you say, what the hell?
Ну и что, скажешь ты, какая разница?
Just chill
Просто расслабься.
I wont get caught im on the pill
Я не залечу, я на таблетках.
Until the sword pours his drawers down your drawers
Пока его меч не вонзится в твои ножны,
He gave it to you now its all yours
Он дал его тебе, теперь это всё твоё.
X4
X4





Writer(s): Fingerprints, Herbie E. Azor


Attention! Feel free to leave feedback.