Heal the World - 90s Pop translation in German

Heal the World

Think about the generations and say that we want to make it a better
Place for our children,
And our children's children,
So that they know it's a better world for them

And think, if they can make the world a better place...

There's a place in your heart
And I know that it is love
And this place could be much brighter than tomorrow
And if you really try
You'll find there's no need to cry
In this place you will feel there's no hurt or sorrow

There are ways to get there
If you care enough for the living
Make a little space
Make a better place

Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place
For you and for me

Heile die Welt

Denk an die Generationen und sag, dass wir sie zu einem besseren
Ort für unsere Kinder machen wollen,
Und die Kinder unserer Kinder,
Damit sie wissen, dass es eine bessere Welt für sie ist

Und denk darüber nach, ob sie die Welt zu einem besseren Ort machen können...

Da ist ein Platz in deinem Herzen
Und ich weiß, dass es Liebe ist
Und dieser Platz könnte viel heller sein als morgen
Und wenn du es wirklich versuchst
Wirst du sehen, dass es keinen Grund zum Weinen gibt
An diesem Ort wirst du fühlen, dass es keinen Schmerz oder Kummer gibt

Es gibt Wege dorthin zu gelangen
Wenn dir die Lebenden genug am Herzen liegen
Schaffe ein wenig Platz
Mach einen besseren Ort

Heile die Welt
Mach sie zu einem besseren Ort
Für dich und für mich
Und die gesamte Menschheit
Menschen sterben
Wenn dir die Lebenden genug am Herzen liegen
Mach einen besseren Ort
Für dich und für mich