911 - Cum se face - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 911 - Cum se face




Cum se face
Comment ça se fait
Si spun acum
Je te le dis maintenant
De stau cu ea sunt nebun
Si je suis avec elle, je suis fou
Se baga-n seama
Elle s'en rend compte
Se imbraca in blana
Elle s'habille en fourrure
Si-mparte vicii pe drum
Et distribue des vices sur le chemin
Are delicii la bot
Elle a des délices à la bouche
Pieptul in fata buze de bot
Poitrine en avant, lèvres de museau
Si imi zice sa ne vedem
Et elle me dit de nous revoir
Ca si ea se misca bine de tot
Parce qu'elle bouge aussi très bien
Ok, pai cum sa nu-mi placa
Ok, alors comment ne pas l'aimer
Acum sa te rezolv draga
Maintenant, laisse-moi te régler ça, chérie
Cum se face ca iar o face
Comment se fait-il qu'elle le fasse encore
Si vine iar si nu mai pleaca
Et elle revient et ne repart plus
Si e pe graba
Et elle est pressée
N-o intereseaza c-am treaba
Elle ne se soucie pas que j'aie des choses à faire
N-o intereseaza c-am fata
Elle ne se soucie pas que j'aie une copine
Cred ca vrea sa ma suga odata.
Je pense qu'elle veut me sucer une fois.
Nu stiu cum se face,
Je ne sais pas comment ça se fait,
Nu ne mai lasa-n pace.
Elle ne nous laisse plus tranquilles.
E singura si-i place, ii place, ii place x2
Elle est seule et elle aime ça, elle aime ça, elle aime ça x2
Stil nocturn, aah
Style nocturne, aah
Intr-un club, astia au s. w. a. g
Dans un club, ces mecs ont du s. w. a. g
Da' vezi, io nu mi-o sug
Mais vois, je ne la suce pas
Imi zambeste, cad in plasa
Elle me sourit, je suis pris au piège
O privesc de parca-mi pasa
Je la regarde comme si je m'en fichais
Vodka neagra, prea fitoasa
Vodka noire, trop pompeuse
3 shoturi si (...) casa
3 shots et (...) maison
Avion, mereu zbor
Avion, je vole toujours
Nu jumatati, mereu domn
Pas la moitié, toujours un gentleman
Hotel, 4 stele, vi cu mine-numai dorm.
Hôtel, 4 étoiles, viens avec moi, on ne fait que dormir.
Prea fin pentru pretexte
Trop fin pour des prétextes
Prea bun sa nu iti pese
Trop bon pour ne pas t'en soucier
Stie ca stiu ce este
Elle sait que je sais ce que c'est
Vi cu mine si sti
Viens avec moi et tu sais
Te dezbraci, ti-am mai zis
Tu te déshabilles, je te l'ai déjà dit
Zici ca e regina noptii
Tu dis que c'est la reine de la nuit
Vine noaptea, s-a deschis
La nuit arrive, elle s'est ouverte
Nu-nghite'n sec, ii da sec
Elle n'avale pas sec, elle donne sec
Io nu te vreau, ma distrez
Je ne te veux pas, je m'amuse
Nu-mi zice cum te cheama
Ne me dis pas comment tu t'appelles
Slabe sanse sa-mi amintesc.
Peu de chances que je m'en souvienne.
Nustiu cum se face,
Je ne sais pas comment ça se fait,
Nu ne mai lasa-n pace.
Elle ne nous laisse plus tranquilles.
E singura si-i place, ii place, ii place x6
Elle est seule et elle aime ça, elle aime ça, elle aime ça x6





Writer(s): IONEL BOGDAN ALBULESCU, RADU CISMASEANU


Attention! Feel free to leave feedback.