911 - Let's Go Crazy (live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 911 - Let's Go Crazy (live)




Let's Go Crazy (live)
Давайте сойдем с ума (концертная запись)
If you don't like the world you're living in
Если тебе не нравится мир, в котором ты живешь,
Take a look around you
Оглянись вокруг,
At least you got friends
По крайней мере, у тебя есть друзья.
You see I called my old lady
Видишь ли, я позвонил своей милой,
For a friendly word
Чтобы услышать ласковое слово,
She picked up the phone
Она подняла трубку,
Dropped it on the floor
Уронила ее на пол,
(Sex, sex) is all I heard
(Секс, секс) - это все, что я услышал.
Are we gonna let de-elevator
Неужели мы позволим этому лифту
Bring us down
Опустить нас вниз?
Oh, no Let's Go!
О, нет, давай!
Chorus:
Припев:
Let's go crazy
Давай сойдем с ума,
Let's get nuts
Давай свихнемся,
Let's look for the purple banana
Давай поищем фиолетовый банан,
'Til they put us in the truck, let's go!
Пока нас не посадили в фургон, давай!
We're all excited
Мы все взволнованы,
But we don't know why
Но мы не знаем почему,
Maybe it's cuz
Может быть, потому что
We're all gonna die
Мы все умрем.
And when we do (When we do)
И когда мы умрем (Когда мы умрем),
What's it all for (What's it all for)
Ради чего все это было? (Ради чего все это было?)
You better live now
Лучше живи сейчас,
Before the grim reaper come knocking on your door
Прежде чем мрачный жнец постучит в твою дверь.
Tell me, are we gonna let de-elevator bring us down
Скажи мне, неужели мы позволим этому лифту опустить нас вниз?
Oh, no let's go!
О, нет, давай!
Repeat Chorus
Повторить припев
Come on baby
Давай, детка,
Let's get nuts
Давай свихнемся,
Yeah
Да,
Crazy
С ума,
Let's go crazy
Давай сойдем с ума,
Are we gonna let de-elevator bring us down
Неужели мы позволим этому лифту опустить нас вниз?
Oh, no let's go!
О, нет, давай!
Go crazy
Сойдем с ума,
I said let's go crazy (Go crazy)
Я сказал, давай сойдем с ума (Сойдем с ума),
Let's go, let's go
Давай, давай,
Go, Let's go
Давай, давай,
Dr. Everything'll be alright
Доктор "Все будет хорошо"
Will make everything go wrong
Сделает все плохо.
Pills and thrills and dafodills will kill
Таблетки, острые ощущения и нарциссы убьют,
Hang tough children
Держитесь, дети.





Writer(s): Prince Rogers Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.