911 - Love Sensation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 911 - Love Sensation




Love Sensation
Sensation d'amour
Don't go changing, rearranging
Ne change rien, ne réorganise rien
Don't go changing, rearranging
Ne change rien, ne réorganise rien
Hold on to a love sensation
Accroche-toi à une sensation d'amour
If you ever go away
Si jamais tu pars
That would be my darkest day
Ce serait mon jour le plus sombre
We've been drawn together by love's chemistry
Nous avons été attirés l'un vers l'autre par la chimie de l'amour
I was born to be by your side sure as the river meets the sea
Je suis pour être à tes côtés, aussi sûr que la rivière se jette dans la mer
We've only known each other for a little while, but you're my destiny
Cela ne fait que peu de temps que nous nous connaissons, mais tu es ma destinée
I would move all heaven and earth just to set you free
Je déplacerais le ciel et la terre juste pour te libérer
In lover's liberty, inject the chemistry
Dans la liberté des amants, j'injecterai la chimie
That's gonna move you, never gonna loose you
Cela te fera avancer, ne me perdra jamais
Don't go changing, rearranging
Ne change rien, ne réorganise rien
Hold on to a love sensation
Accroche-toi à une sensation d'amour
If you ever go away
Si jamais tu pars
That would be my darkest day
Ce serait mon jour le plus sombre
Lately I've been seeing a little doubt in your eyes
Dernièrement, j'ai vu un peu de doute dans tes yeux
You used to call me everyday to say the things to keep me satisfied
Tu m'appelais tous les jours pour me dire les choses qui me rendaient heureux
I would move all heaven and earth just to set you free
Je déplacerais le ciel et la terre juste pour te libérer
In lover's liberty, inject the chemistry
Dans la liberté des amants, j'injecterai la chimie
That's gonna move you, never gonna loose you
Cela te fera avancer, ne me perdra jamais
Don't go changing, rearranging
Ne change rien, ne réorganise rien
Hold on to a love sensation
Accroche-toi à une sensation d'amour
If you ever go away
Si jamais tu pars
That would be my darkest day
Ce serait mon jour le plus sombre
Don't go changing, rearranging
Ne change rien, ne réorganise rien
Hold on to a love sensation
Accroche-toi à une sensation d'amour
That's a power energy that only flows from you to me
C'est une énergie puissante qui ne coule que de toi vers moi
I would move all heaven and earth just to set you free
Je déplacerais le ciel et la terre juste pour te libérer
In lover's liberty, inject the chemistry
Dans la liberté des amants, j'injecterai la chimie
That's gonna move you, never gonna loose you
Cela te fera avancer, ne me perdra jamais
Don't go changing, rearranging
Ne change rien, ne réorganise rien
Hold on to a love sensation
Accroche-toi à une sensation d'amour
If you ever go away
Si jamais tu pars
That would be my darkest day
Ce serait mon jour le plus sombre
Don't go changing, rearranging
Ne change rien, ne réorganise rien
Hold on to a love sensation
Accroche-toi à une sensation d'amour
That's a power energy that only flows from you to me
C'est une énergie puissante qui ne coule que de toi vers moi
Don't go changing, rearranging
Ne change rien, ne réorganise rien
Hold on to a love sensation
Accroche-toi à une sensation d'amour
If you ever go away
Si jamais tu pars
That would be my darkest day
Ce serait mon jour le plus sombre





Writer(s): John Mc Laughlin, Gordon Goudie


Attention! Feel free to leave feedback.