Lyrics and translation 911 - New Groove Generation

New Groove Generation

Writers: McLaughlin/Constable/Brennan/Dawbarn
Eight o'clock and moving close
Now we're dressed to kill ready to go
Cos tonight we're in the mood
So hold on tight
This roller coaster's cutting loose
There ain't no way we're holding back
Gonna raise the roof and that's a fact
So don't stop, no time to loose
Get on board, this hurricane is coming through
Raise your hands and get counted in
Swing your body, shake it down now
Chorus:
So don't think twice
Join the celebration
First class ticket to a positive vibration
So feel the vibe all across the nation
Say yeah to the new groove generation
We're no angels there's no lie
We're gonna party till the end of time
If getting down is our only crime
We plead guilty and we're not afraid to do our time
Spread the word get ready to begin
Feel the power, here we go again
Chorus x2
A little taste of heaven, can you feel it?
That's what you've been given
Chorus till end

Nouvelle génération de groove

Auteurs: McLaughlin/Constable/Brennan/Dawbarn
Huit heures et on se rapproche
Maintenant on est habillés pour tuer, prêts à partir
Parce que ce soir, on est d'humeur
Alors accroche-toi bien
Ce grand huit se lâche
On ne recule pas
On va faire sauter le toit et c'est un fait
Alors ne t'arrête pas, pas le temps de perdre
Monte à bord, cet ouragan arrive
Lève les mains et fais-toi compter
Balance ton corps, secoue-le maintenant
Refrain:
Alors n'y pense pas à deux fois
Rejoins la fête
Un billet d'avion en première classe pour une vibration positive
Alors ressens le vibe partout dans le pays
Dis oui à la nouvelle génération de groove
On n'est pas des anges, il n'y a pas de mensonge
On va faire la fête jusqu'à la fin des temps
Si faire la fête est notre seul crime
On plaide coupable et on n'a pas peur de purger notre peine
Répands la nouvelle, prépare-toi à commencer
Sentez le pouvoir, c'est reparti
Refrain x2
Un petit avant-goût du paradis, tu le sens ?
C'est ce qu'on t'a donné
Refrain jusqu'à la fin