Kenny Baker - Love Walked In - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenny Baker - Love Walked In




Love Walked In
Вошла любовь
Love walked right in
Вошла любовь,
And drove the shadows away.
И тени прочь ушли.
Love walked right in
Вошла любовь,
And brought my sunniest day.
И день мой озарила.
Oh, then and there I found a world completely new
И в тот же миг открылся мир совсем иной,
When love walked in with you!
Когда вошла любовь со мной, с тобой!
Nothing seemed to matter any more,
Всё стало вдруг неважно,
Didn't care what I was heading for!
Куда иду неважно!
Time was standing still,
Остановилось время,
No-one counted till
И счёт потерян был,
There came a knock knock knocking at my door!
Когда в мою вдруг дверь раздался стук!
Love walked right in
Вошла любовь,
And drove the shadows away.
И тени прочь ушли.
Love walked right in
Вошла любовь,
And brought my sunniest day.
И день мой озарила.
One magic moment and my heart seemed to know
В тот миг волшебный сердце вдруг моё познало,
That love said hello,
Что ты сказала "здравствуй",
Though not a word was spoken!
Хоть слова и не было!
One look and I forgot the gloom of the past.
Один лишь взгляд и мрака нет,
One look and I had found my future at last.
Один лишь взгляд нашёл я свой ответ.
Oh, then and there I found a world completely new
И в тот же миг открылся мир совсем иной,
When love walked in with you!
Когда вошла любовь со мной, с тобой!





Writer(s): Ira Gershwin, George Gershwin


Attention! Feel free to leave feedback.