Bronco - No Me Fui - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bronco - No Me Fui




No Me Fui
Не ушел
Pensaba irme, pero no me fuí
Думал уйти, но не ушел,
Y me quedé para luchar por ti
И остался, чтобы бороться за тебя.
Regálame un par de minutos
Подари мне пару минут,
No seas orgullosa
Не будь гордой,
Sonriendo te ves mas hermosa
Улыбаясь, ты выглядишь прекрасней.
Estoy afuera déjame pasar
Я снаружи, впусти меня,
Es importarte tenemos que hablar
Это важно, нам нужно поговорить.
Cuando me pones tu noble carita de mala me cala
Когда ты делаешь это свое благородное злое лицо, меня пробирает до мурашек,
Y quisiera llorar
И хочется плакать.
Tendré que romper la ventana
Придется разбить окно,
No puedo esperar a mañana
Не могу ждать до завтра,
Te amo ya nadie me obligó
Люблю тебя, никто меня не заставлял,
Yo solo me acuesto y despierto contigo
Я только ложусь спать и просыпаюсь с тобой.
Si alguien te dijo otra cosa
Если кто-то тебе сказал другое,
No es justo que pueda ser más poderosa
Несправедливо, что это может быть сильнее,
Su telenovela montada
Её выдуманная мелодрама,
A no me va a sostener la mirada
Мне она не сможет смотреть в глаза.
Tendré que romper la ventana
Придется разбить окно,
No puedo esperar a mañana
Не могу ждать до завтра,
Te amo ya nadie me obligó
Люблю тебя, никто меня не заставлял,
Yo solo me acuesto y despierto contigo
Я только ложусь спать и просыпаюсь с тобой.
Si alguien te dijo otra cosa
Если кто-то тебе сказал другое,
No es justo que pueda ser más poderosa
Несправедливо, что это может быть сильнее,
Su telenovela montada
Её выдуманная мелодрама,
A no me va a sostener la mirada
Мне она не сможет смотреть в глаза.
No te vayas mi amor
Не уходи, моя любовь,
Esta casa sin ti luce mal
Этот дом без тебя выглядит плохо,
Y yo yo luzco fatal
И я, я выгляжу ужасно.
Un final me pondrá la moral en los pies
Конец поставит мою мораль на ноги,
No me pongas la vida al revés
Не переворачивай мою жизнь с ног на голову.





Writer(s): Isidro Chavez Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.