916Koneko feat. 6o - Lie Like Yeah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 916Koneko feat. 6o - Lie Like Yeah




Lie Like Yeah
Mentir comme oui
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Yeah
Ouais
Going crazy living my life all inside my head
Je deviens fou à vivre ma vie dans ma tête
I got lost inside this cup I can't even find my head
Je me suis perdu dans ce verre, je ne trouve même plus ma tête
Demons pop out all up on me like a drive by yeah
Des démons surgissent sur moi comme un drive-by, ouais
When she asking me how I'm doin' I just like yeah
Quand elle me demande comment je vais, je réponds juste oui
Saw the signs like yeah
J'ai vu les signes, oui
Lost my mind right there
J'ai perdu la tête là-bas
Want some love from me?
Tu veux de l'amour de ma part ?
You won't find that there
Tu ne le trouveras pas là-bas
Put her trust in me
Elle a mis sa confiance en moi
Waste her time right there
Je l'ai fait perdre son temps là-bas
When she ask me how I'm doin' I just lie like yeah
Quand elle me demande comment je vais, je mens comme oui
I should've assumed that shit wouldn't work yeah
J'aurais supposer que ça ne marcherait pas, ouais
It get difficult you like a whole different person
Ça devient difficile, tu es une personne différente
I'm addicted to you I don't think it could worsen
Je suis accro à toi, je ne pense pas que ça puisse empirer
Now I'm numbin' my mind, to leave from this earth yeah
Maintenant, j'engourdis mon esprit pour partir de cette terre, ouais
Get my shit together before I fold
Je dois me reprendre avant de m'effondrer
Really I do better when I'm alone
Vraiment, je vais mieux quand je suis seul
I could change the weather my heart so cold
Je pourrais changer le temps, mon cœur est si froid
Don't wanna burn forever please save my soul
Je ne veux pas brûler pour toujours, sauve mon âme
Sit here all alone I don't got no homie's
Assis ici tout seul, je n'ai pas d'amis
I can't ever trust a bitch cause they always wanna hoe me
Je ne peux jamais faire confiance à une salope parce qu'elles veulent toujours me mettre en garde
If you want this shit to work all you gotta do is show me
Si tu veux que ça marche, il suffit de me le montrer
It's whatever I don't care I do better on my lonely
Peu importe, je m'en fiche, je vais mieux tout seul
I been smokin' so much gas now I'm really starting to panic
J'ai tellement fumé du gaz que je commence à paniquer
Heart is beating fast, I lost feeling in my hands
Mon cœur bat la chamade, j'ai perdu la sensation dans mes mains
Now it's all up in the air I just really hope I land it
Maintenant, c'est dans l'air, j'espère juste que je vais réussir à l'atterrir
Ima grip this cup till I find my edge, oh
Je vais serrer cette tasse jusqu'à ce que je trouve mon bord, oh
Going crazy living my life all inside my head
Je deviens fou à vivre ma vie dans ma tête
I got lost inside this cup I can't even find my head
Je me suis perdu dans ce verre, je ne trouve même plus ma tête
Demons pop out all up on me like a drive by yeah
Des démons surgissent sur moi comme un drive-by, ouais
When she asking me how I'm doin' I just like yeah
Quand elle me demande comment je vais, je réponds juste oui
Saw the signs like yeah
J'ai vu les signes, oui
Lost my mind right there
J'ai perdu la tête là-bas
Want some love from me?
Tu veux de l'amour de ma part ?
You won't find that there
Tu ne le trouveras pas là-bas
Put her trust in me
Elle a mis sa confiance en moi
Waste her time right there
Je l'ai fait perdre son temps là-bas
When she ask me how I'm doin' I just lie like yeah
Quand elle me demande comment je vais, je mens comme oui
Going crazy living my life all inside my head
Je deviens fou à vivre ma vie dans ma tête
I got lost inside this cup I can't even find my head
Je me suis perdu dans ce verre, je ne trouve même plus ma tête
Demons pop out all up on me like a drive by yeah
Des démons surgissent sur moi comme un drive-by, ouais
When she asking me how I'm doin' I just like yeah
Quand elle me demande comment je vais, je réponds juste oui
Saw the signs like yeah
J'ai vu les signes, oui
Lost my mind right there
J'ai perdu la tête là-bas
Want some love from me?
Tu veux de l'amour de ma part ?
You won't find that there
Tu ne le trouveras pas là-bas
Put her trust in me
Elle a mis sa confiance en moi
Waste her time right there
Je l'ai fait perdre son temps là-bas
When she ask me how I'm doin' I just lie like yeah
Quand elle me demande comment je vais, je mens comme oui
Saw the signs like yeah
J'ai vu les signes, oui
Lost my mind right there
J'ai perdu la tête là-bas
Want some love from me?
Tu veux de l'amour de ma part ?
You won't find that there
Tu ne le trouveras pas là-bas
Put her trust in me
Elle a mis sa confiance en moi
Waste her time right there
Je l'ai fait perdre son temps là-bas
When she ask me how I'm doin' I just lie like yeah
Quand elle me demande comment je vais, je mens comme oui





Writer(s): Astra Lanez


Attention! Feel free to leave feedback.