916Koneko - SMOKIN WHOEVER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 916Koneko - SMOKIN WHOEVER




SMOKIN WHOEVER
FUMER QUI QUE CE SOIT
(Is that, Chris?)
(C'est ça, Chris?)
Grrah, grrah (Ayo Eli, What The Fuck?)
Grrah, grrah (Yo Eli, What The Fuck?)
Grrah, grrah (Ayo Eli, What The Fuck?)
Grrah, grrah (Yo Eli, What The Fuck?)
Grrah, grrah
Grrah, grrah
Grrah, grrah (DOA)
Grrah, grrah (DOA)
Grrah
Grrah
Spinnin', we cruising, flockin' from behind
On tourne, on roule, on arrive par derrière
Double back, nobody hit the rewind
On revient en arrière, personne n'appuie sur le rewind
Like I got a TP, too many eyes and ears,
Comme si j'avais un TP, trop d'yeux et d'oreilles,
And niggas ain't really gon' ride
Et les mecs ne vont pas vraiment rouler
We stood outside, and we smoking-
On était dehors, et on fumait-
Like GBG babies, everything for Naz
Comme les bébés GBG, tout pour Naz
Like I feel like Bobby, now I'm talking hot
Comme si je me sentais comme Bobby, maintenant je parle chaud
He dropped the dice, now he in a box
Il a lâché les dés, maintenant il est dans une boîte
Headtap, now the nigga in the sky
Coup de tête, maintenant le mec est dans le ciel
I know a Dummy who thought he was Flash,
Je connais un con qui pensait être Flash,
And tripped, and now that nigga got me high
Et il a trébuché, et maintenant ce mec me fait planer
Like I know some niggas who smoking my deads,
Comme je connais des mecs qui fument mes morts,
Tried calling they phone, forgot them niggas died
J'ai essayé de les appeler, j'ai oublié que ces mecs étaient morts
DOA, EBK, flocking for mine
DOA, EBK, on fonce pour moi
Grrah, see thе demon in my eyes
Grrah, tu vois le démon dans mes yeux
Backdoor coming, nigga, no surprisе
La porte arrière arrive, mec, pas de surprise
Grrah
Grrah
Boom!
Boum!
Yeah
Ouais
You can see the demon all in my eyes
Tu peux voir le démon dans mes yeux
Backdoor, nigga, that's a surprise
Porte arrière, mec, c'est une surprise
Turnt bitch, no the hoe she ain't shy
Salope folle, non, la pute, elle n'est pas timide
Got your bitch sucking dick in the ride
J'ai ta pute qui suce la bite dans la voiture
Dougie bustin', give my bro a high-five
Dougie bustin', donne un high-five à mon frère
I'm from Philly so I'm smoking on mine (Yeah)
Je suis de Philly donc je fume le mien (Ouais)
Shooting out the window, mine, it got blinds
Tirer par la fenêtre, le mien, il a des stores
.40 wit' the switch, it make you blind
.40 avec le switch, ça te rend aveugle
Tote up on your whole block with a TEC .9
J'emporte tout ton pâté de maisons avec un TEC .9
Get around gang, ride with the coolie
Fais le tour de la bande, roule avec le coolie
All my killers be on hustle like, "Shh"–,
Tous mes tueurs sont sur le hustle comme, "Shh"–,
Take an S and H, all of my ooters
Prends un S et un H, tous mes ooters
Got a rip, I'on make a foot [?]
J'ai une déchirure, je ne fais pas un pied [?]
Birkin bag, yeah she holding my boot up
Sac Birkin, ouais, elle tient ma botte
I'm just calling plays right out of the Uber
J'appelle juste les jeux en sortant de l'Uber
Broke, did a hit right off a scooter
Fausse, a fait un coup juste après un scooter
I get the drip from my walk like
J'obtiens le drip de ma marche comme
Dougie and Uzi, just watch how we maneuver
Dougie et Uzi, regarde juste comment on manœuvre
I get the drip for my walk,
J'obtiens le drip pour ma marche,
Like I almost sat for a blick, and that's all
Comme j'ai failli m'asseoir pour un blick, et c'est tout
Kay-Kay taking the risk,
Kay-Kay prend le risque,
It don't matter the cost
Peu importe le coût
Get to any location, nigga I'ma toss
J'arrive à n'importe quel endroit, mec, je vais lancer
I almost [?] boom in the car, [?]
J'ai failli [?] boom dans la voiture, [?]
Adin Ross, you can shake off her raw
Adin Ross, tu peux secouer sa matière première
If I like what you dine, I'm taking, taking off
Si j'aime ce que tu dînes, je prends, je décolle
And I'm givin' my niggas
Et je donne à mes mecs
So they all could floss (Yeah, yeah)
Pour qu'ils puissent tous se la péter (Ouais, ouais)
Shake
Secouer
Brrrt, ha!
Brrrt, ha!
Grraah, bop, yeah
Grraah, bop, ouais
Grraah, grraah
Grraah, grraah
DOA,
DOA,
Yeah, yeah
Ouais, ouais
1600 OA, nigga
1600 OA, mec
Spinnin' and cruising, flockin' from behind
On tourne et on roule, on arrive par derrière
Double back, nobody hit the rewind
On revient en arrière, personne n'appuie sur le rewind
Like I got a TP, too many eyes and ears
Comme si j'avais un TP, trop d'yeux et d'oreilles
And niggas ain't really gon' ride
Et les mecs ne vont pas vraiment rouler
We stood outside, and we smoking–
On était dehors, et on fumait–
Like GBG babies, everything for Naz
Comme les bébés GBG, tout pour Naz
Like I feel like Bobby, now I'm talking hot
Comme si je me sentais comme Bobby, maintenant je parle chaud
He dropped the dice, now he in a box
Il a lâché les dés, maintenant il est dans une boîte





Writer(s): Astra Lanez


Attention! Feel free to leave feedback.