916frosty - twice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 916frosty - twice




twice
deux fois
Yeah
Ouais
Cameras flashing so I′m dashing
Les flashs crépitent, alors je me précipite
Stack my bands into an ordely fashion
J'empile mes liasses de manière ordonnée
All the dead presidents into the casket
Tous les présidents morts dans le cercueil
Diamonds so cold like I be an Alaskan (yeah, yeah)
Des diamants si froids, comme si j'étais un Alaskien (ouais, ouais)
I just want my Rollie iced (iced)
Je veux juste ma Rollie glacée (glacée)
I don't need to say it twice (twice)
Je n'ai pas besoin de le dire deux fois (deux fois)
Fuck you I don′t need advice (vice)
Va te faire foutre, je n'ai pas besoin de conseils (vice)
I don't need to say it twice (twice)
Je n'ai pas besoin de le dire deux fois (deux fois)
They don't want Jonathan they want the frost
Ils ne veulent pas de Jonathan, ils veulent du givre
Water on my neck is flowing like voss
L'eau coule sur mon cou comme du Voss
I′m doing me while I be my own boss
Je fais mon truc, je suis mon propre patron
Call me Mc′Nuggets I'm dripping in sauce
Appelez-moi Mc'Nuggets, je dégouline de sauce
Don′t call me up when this shit hits the fan
Ne m'appelle pas quand la merde va toucher le ventilateur
Don't try to act like you′ve been a real fan
N'essaie pas de faire comme si tu étais un vrai fan
Got my future sitting right in my hands
J'ai mon avenir entre mes mains
I'll make it if I just stick to the plan
Je vais y arriver si je m'en tiens au plan
I don′t care where you're at bro
Je me fiche de savoir tu en es, mon frère
I don't care if you′re sad or broke
Je me fiche que tu sois triste ou fauché
Mind still on the last hoe
Mon esprit est toujours sur la dernière pétasse
Body with a new bad hoe
Mon corps avec une nouvelle bombe
Popping all these fucking tags hoe
J'enlève tous ces putains d'étiquettes, salope
Make sure to refill the Mac though
Assurez-vous de remplir le Mac cependant
Hit your bitch from the back hoe
J'ai sauté ta meuf par derrière, salope
Now she won′t text you back though
Maintenant, elle ne te répondra plus
Under the radar I'm like Danny Phantom
Je suis sous le radar comme Danny Phantom
Hitting the dash when I speed in the Phantom
Je fonce quand je roule à toute vitesse dans la Phantom
Diamonds they glow using them as a lantern
Les diamants brillent, je les utilise comme une lanterne
Got three hoes with me but my name ain′t santa
J'ai trois meufs avec moi, mais je ne m'appelle pas le père Noël
Whoa, shooters go cray
Whoa, les tireurs deviennent fous
They just gonna pop pop pop all day
Ils vont juste tirer, tirer, tirer toute la journée
And I can't stop stop stop getting paid
Et je ne peux pas m'arrêter, m'arrêter, m'arrêter d'être payé
And I gotta lock lock lock all the safes
Et je dois fermer, fermer, fermer tous les coffres-forts
And I gotta Glock Glock Glock in this case
Et je dois sortir le Glock, Glock, Glock dans ce cas
And I gotta drop the top in the Wraith
Et je dois faire tomber le toit de la Wraith
Two more years in the devils cage
Encore deux ans dans la cage du diable
Then i′m on a XXL cover page
Ensuite, je serai en couverture de XXL
Up all night then I sleep all day
Debout toute la nuit, puis je dors toute la journée
Pump out hits and there's no delay
Je sors des tubes et il n'y a pas de retard
Give your trust and you′ll be betrayed
Donne ta confiance et tu seras trahi
Fuck up bad had to change my ways (aye)
J'ai merdé, j'ai changer mes habitudes (ouais)
All I ever wanted in the game called life is fame
Tout ce que j'ai toujours voulu dans le jeu appelé la vie, c'est la gloire
Music came so you know how I had a play
La musique est arrivée, alors tu sais que j'avais un rôle à jouer
Music hot so you know I had to stay
La musique est chaude, alors tu sais que j'ai rester
Gotta lot of shit on my mind that I wanna say
J'ai beaucoup de choses en tête que je veux dire
Everybody run, tired of singing songs just for fun
Tout le monde court, j'en ai marre de chanter des chansons juste pour m'amuser
Back and forth cycle I'm always stuck yeah
Un cycle sans fin, je suis toujours coincé, ouais
I'm always stuck
Je suis toujours coincé
I′m a rockstar I′mma be the one
Je suis une rock star, je serai celui-là
Finish the shit that's already begun
Je vais finir ce qui est déjà commencé
Don′t want the pussy she gave me her tongue
Je ne veux pas de sa chatte, elle m'a donné sa langue
Been with your girl rode off to the sunset
J'ai été avec ta copine, on est partis vers le soleil couchant
Iced out my neck
J'ai glacé mon cou
When was the last time you popped percocets?
C'était quand la dernière fois que tu as pris des Percocets ?
When was the last time you fucked for a check?
C'était quand la dernière fois que tu as baisé pour un chèque ?
Tell her you love her so you can get sex
Dis-lui que tu l'aimes pour pouvoir baiser
I won't diss someone who can′t even rhyme
Je ne vais pas clasher quelqu'un qui ne sait même pas rapper
They start to hate when it's my time to shine
Ils commencent à détester quand c'est mon heure de gloire
I want it all so I′ll take what is mine
Je veux tout, alors je prendrai ce qui m'appartient
Looking down on at them when i'm in my prime
Je les regarderai de haut quand je serai au sommet
Went from Toyota to Optimus Prime
Je suis passé de Toyota à Optimus Prime
Fuck with me now 'cause i′m one of a kind
Fous-moi la paix maintenant, parce que je suis unique en mon genre
Fuck with me now I′m ahead of my time
Fous-moi la paix maintenant, je suis en avance sur mon temps
Keep making bangers I'll keep on my grind
Je continue à faire des tubes, je continue à charbonner
Doing it for the kids that have been broken
Je le fais pour les enfants qui ont été brisés
Feel like the whole life they′re never outspoken
Ils ont l'impression que toute leur vie, ils n'ont jamais leur mot à dire
Power of the youth we can let them be spoken
Le pouvoir de la jeunesse, nous pouvons les laisser s'exprimer
If I don't who else is gon′ be the chosen
Si je ne le fais pas, qui d'autre sera l'élu ?
Your wrist is cold, my wirst is frozen
Ton poignet est froid, mon poignet est gelé
Fucked up a check Imma ball like DeRozan
J'ai encaissé un chèque, je vais jouer comme DeRozan
Bitches need to let it go like this frozen
Les putes doivent laisser tomber comme dans La Reine des neiges
Fuck up the game, Imma cause a commotion
Je vais tout casser, je vais provoquer une émeute
Cameras flashing so I'm dashing
Les flashs crépitent, alors je me précipite
Stack my bands into an ordely fashion
J'empile mes liasses de manière ordonnée
All the dead presidents into the casket
Tous les présidents morts dans le cercueil
Diamonds so cold like I be an Alaskan (yeah, yeah)
Des diamants si froids, comme si j'étais un Alaskien (ouais, ouais)
I just want my Rollie iced (iced)
Je veux juste ma Rollie glacée (glacée)
I don′t need to say it twice (twice)
Je n'ai pas besoin de le dire deux fois (deux fois)
Fuck you I don't need advice (vice)
Va te faire foutre, je n'ai pas besoin de conseils (vice)
I don't need to say it twice (twice)
Je n'ai pas besoin de le dire deux fois (deux fois)





Writer(s): Unknown Unknown, Joshua Bailey Petruccio

916frosty - Twice - Single
Album
Twice - Single
date of release
20-03-2018

1 twice


Attention! Feel free to leave feedback.