916frosty feat. Angst - Play Around! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 916frosty feat. Angst - Play Around!




Play Around!
Jouer!
Marcelo
Marcelo
Ghostrage
Ghostrage
Workin' like a charm, workin' like a charm (yeah)
Ça fonctionne comme un charme, ça fonctionne comme un charme (ouais)
Got your bitch on molly, she can't feel her arms (yah)
J'ai ta meuf sur de la molly, elle ne sent plus ses bras (ouais)
Weigh it by the pound (weigh it by the pound)
Pèse-le au kilo (pèse-le au kilo)
Nose down, glass up, who's in come 'round
Le nez en bas, le verre en haut, qui est là, viens autour
Runnin' for a week (runnin' for a- week)
Je cours pendant une semaine (je cours pendant une semaine)
30 minutes in I can feel the peak (yah)
Dans 30 minutes je sens le pic (ouais)
Say it through my sound (say it through my sound)
Dis-le à travers mon son (dis-le à travers mon son)
Grab 'em with the beams he don't play around
Attrape-les avec les rayons, il ne joue pas
Love me now hate me, when I'm gone
Aime-moi maintenant, déteste-moi quand je serai parti
Call my name when you turn it on (skrrt, skrrt)
Appelle mon nom quand tu l'allumes (skrrt, skrrt)
No mind, just look how far we come (yeah)
Pas de tête, regarde juste comme on est loin (ouais)
Can't catch me I'm on the run (I'm on the run)
Tu ne peux pas me rattraper, je suis en fuite (je suis en fuite)
Walkin' in silence, she do everything that I say
Je marche en silence, elle fait tout ce que je dis
But my name ain't Simon (yeah)
Mais mon nom n'est pas Simon (ouais)
Saw your last song, I can see that you're declinin'
J'ai vu ta dernière chanson, je vois que tu déclines
Tweet after tweet, I can see that you're whinin'
Tweet après tweet, je vois que tu pleurniches
Bitch I'm hard as shit, obsidian (yeah)
Salope, je suis dur comme la pierre, obsidienne (ouais)
Shawty fuckin' with me, yeah, she wanna let me hit again (woah)
La petite est avec moi, ouais, elle veut que je la frappe encore (woah)
No, I don't wanna fall in love with you again
Non, je ne veux plus tomber amoureux de toi
No, I don't wanna fall in love again (yeah)
Non, je ne veux plus tomber amoureux (ouais)
I'm gettin' guop, gettin' money bands (yeah)
Je gagne du guop, j'obtiens des billets (ouais)
Gettin' guop, gettin' top, gettin' money bands (money bands)
J'obtiens du guop, j'obtiens du top, j'obtiens des billets (des billets)
Fuckin' with the team, fuckin' with the gang (with the team, yeah)
Je suis avec l'équipe, je suis avec la bande (avec l'équipe, ouais)
I popped a perky, I be rollin', I don't give a damn
J'ai pris une perky, je roule, je m'en fiche
I got the 30, keep it on me when I gotta bang (yeah)
J'ai le 30, je le garde sur moi quand je dois tirer (ouais)
No she don't wanna love me, maybe I can beat her man
Non, elle ne veut pas m'aimer, peut-être que je peux battre son mec
I popped a perky, I be rollin', I don't give a damn
J'ai pris une perky, je roule, je m'en fiche
I love this bitch too much, I wish I never gave a damn
J'aime trop cette salope, j'aurais aimé ne jamais m'en soucier
Workin' like a charm, workin' like a charm (yeah)
Ça fonctionne comme un charme, ça fonctionne comme un charme (ouais)
Got your bitch on molly, she can't feel her arms (woah)
J'ai ta meuf sur de la molly, elle ne sent plus ses bras (woah)
Weigh it by the pound (weigh it by the pound)
Pèse-le au kilo (pèse-le au kilo)
Nose down, glass up, who's in come 'round
Le nez en bas, le verre en haut, qui est là, viens autour
Runnin' for a week (runnin' for a week)
Je cours pendant une semaine (je cours pendant une semaine)
30 minutes in I can feel the peak (yah)
Dans 30 minutes je sens le pic (ouais)
Sing it through my sound (sing it through my sound)
Chante-le à travers mon son (chante-le à travers mon son)
Grab 'em with the beams he don't play around
Attrape-les avec les rayons, il ne joue pas
Don't know if I can trust you
Je ne sais pas si je peux te faire confiance
So put your trust in me (like a charm)
Alors fais-moi confiance (comme un charme)
Can't guarantee you for shit
Je ne peux rien te garantir
Yeah, that's just how it be (yeah)
Ouais, c'est comme ça que c'est (ouais)
Runnin' up my guop, ain't no way I'll stop
J'augmente mon guop, je ne m'arrêterai pas
Sat down on my back, take 'em to the top (top)
Assise sur mon dos, je les emmène au sommet (sommet)
Gotta run the times that we used to have
Je dois courir sur les moments qu'on avait
Steady thumbing through pics, bleeding through my past
Je feuillette les photos en permanence, saignant à travers mon passé
After all this time thought you were the one (yeah)
Après tout ce temps, je pensais que tu étais la bonne (ouais)
I just owe it to the girls, save her for the fun
Je le dois aux filles, garde-la pour le plaisir
Put it in the vault, that's another one
Mets-le dans le coffre, c'est encore un
Dropped another spirit, now we back to one
J'ai lâché un autre esprit, maintenant on est de retour à un
(Yeah) workin' like a charm, workin' like a charm
(Ouais) ça fonctionne comme un charme, ça fonctionne comme un charme
Got your bitch on molly she can't feel her arms (woah)
J'ai ta meuf sur de la molly, elle ne sent plus ses bras (woah)
Weigh it by the pound (weigh it by the pound)
Pèse-le au kilo (pèse-le au kilo)
Nose down, glass up, who's in come 'round
Le nez en bas, le verre en haut, qui est là, viens autour
Runnin' for a week (runnin' for a- week)
Je cours pendant une semaine (je cours pendant une semaine)
30 minutes in I can feel the peak (yah)
Dans 30 minutes je sens le pic (ouais)
Sing it through my sound (sing it through my sound)
Chante-le à travers mon son (chante-le à travers mon son)
Grab 'em with the beams he don't play around
Attrape-les avec les rayons, il ne joue pas





Writer(s): 916frosty

916frosty feat. Angst - Play Around!
Album
Play Around!
date of release
14-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.