919slum - Guaranteed to Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 919slum - Guaranteed to Die




Guaranteed to Die
Condamné à mourir
Somethin' in the way of my gun when I shoot it
Y a quelque chose dans la façon dont je tire avec mon flingue
Damn right, all I do is shoot because I'm stupid
Ouais, c'est vrai, tout ce que je fais, c'est tirer, parce que je suis stupide
Bitch, I never even aim, I just pray it hit the brain
Salope, je ne vise jamais, je prie juste pour que ça touche le cerveau
Make you right into them bones like motherfuckin' Alice in Chains
Te faire rentrer dans tes os comme Alice In Chains, putain
Mary Jane laced, with the weed on my waist band
Mary Jane dopée, avec l'herbe sur mon pantalon
Take what you make from your safe or the streets, man
Prends ce que tu veux dans ton coffre-fort ou dans la rue, mec
Got me a damn new silver glick with inscription
J'ai un nouveau flingue argenté gravé
And all you fools is finna get popped just like a damn prescription
Et vous tous, les imbéciles, vous allez vous faire éclater comme une prescription
Poster and your family hate, your bitch-ass is missing
Des affiches, ta famille te déteste, ta saloperie de meuf a disparu
Yeah, you insignificant, your life don't make a difference
Ouais, tu es insignifiant, ta vie ne fait aucune différence
Your bitch, her opinion on you is indifferent
Ta meuf, son opinion sur toi est indifférente
Just off yourself because no one gives a shit, bitch
Suis-toi, parce que personne s'en fout, salope
I ain't even bein' edgy, you just need some distance
Je ne fais même pas genre, tu as juste besoin de prendre tes distances
From me, I'm breakin' G's, I'm chillin' like a cryptid
De moi, je fais fortune, je suis cool comme un cryptide
And creep right through the cemetery, cigs be on me
Et je rampe à travers le cimetière, les clopes sont à moi
Callin' out the dead, 'bout to raise a fuckin' army
J'appelle les morts, je vais lever une putain d'armée
On me is a carbon copy of that carbon knock piece
J'ai une copie carbone de ce putain de knock
If you play with me, you see the flash like paparazzi
Si tu joues avec moi, tu vois le flash comme les paparazzi
Poppin' motherfuckers, droppin' like no other
J'éclate des enfoirés, je les fais tomber comme personne d'autre
Smother her face in the cover, oxy and coughin', contin
Je couvre son visage de couverture, de l'oxy et de la toux, continu
Boy, you bitches soft just like some cotton
Mec, vous êtes des salopes molles comme du coton
You be talkin' often until you in a coffin
Vous parlez souvent jusqu'à ce que vous soyez dans un cercueil
Buried alive, hear the little taps knockin'
Enterré vivant, tu entends les petits coups
But they slowly fade as you lose all oxygen
Mais ils s'estompent lentement au fur et à mesure que tu perds tout l'oxygène
What was even the point of even fuckin' with a killer
Quel était l'intérêt de se mêler à un tueur
That be bringin' all his weapons with a blade on the end?
Qui amène toutes ses armes avec une lame au bout ?
If I see a motherfucker lookin' at me funny
Si je vois un enfoiré me regarder bizarrement
I'ma have to make sure that he's facin' his end
Je vais m'assurer qu'il fait face à sa fin
Fadin' away, grab the AK
Fading away, grab the AK
When I spray, on your knees, better pray
When I spray, on your knees, better pray
'Cause once I'm done shootin' up like a range
'Cause once I'm done shootin' up like a range
Nothin' ever gonna be the same
Nothin' ever gonna be the same
Now I'm takin' and bringin' you bitches to the slum I reside
Maintenant, je t'emmène, toi, salope, dans le ghetto je réside
Smackin' the back of your head and pistol whippin' with the nine
Je te frappe à l'arrière de la tête et je te tire dessus avec le neuf
Breakin' your fuckin' chest and crushin' your head on the side
Je te brise la poitrine et je t'écrase la tête sur le côté
All you motherfuckers are so guaranteed to die
Vous tous, les enfoirés, vous êtes condamnés à mourir
All you motherfuckers are so guaranteed to die
Vous tous, les enfoirés, vous êtes condamnés à mourir
All you motherfuckers are so guaranteed to die
Vous tous, les enfoirés, vous êtes condamnés à mourir






Attention! Feel free to leave feedback.