919slum - HOPELESS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 919slum - HOPELESS




HOPELESS
БЕЗНАДЕЖЕН
Eye bags wear my spirit down what I'm exhausted from
Мешки под глазами тянут мой дух вниз, от чего я измотан
Mane, this shit so cold inside my heart that even the frost gets numb
Дорогая, это дерьмо настолько холодное в моем сердце, что даже мороз немеет
I take these pills until my motherfuckin' brain goes dumb
Я принимаю эти таблетки, пока мой гребаный мозг не отключится
I smoke and I get strung until I'm in a iron lung
Я курю и затягиваюсь, пока не окажусь в железных легких
I cannot comprehend why the fuck I even attempt to live
Я не могу понять, какого черта я вообще пытаюсь жить
Relapse my only friend inside the reddish lens
Рецидив - мой единственный друг в красноватой линзе
The hellish feeling, pop a pill and get ahead again
Адское чувство, прими таблетку и снова опереди всех
You can never find me happy inside my element
Ты никогда не найдешь меня счастливым в моей стихии
I like to sit in corners 'bout no fuckin' residents
Мне нравится сидеть по углам, где, блядь, нет жителей
I'm in yo' residence doin' all the freaky sniff
Я в твоей резиденции, занимаюсь всей этой странной нюхательной херней
A pill and then I hit all to forget what do exist
Таблетка, а потом я вырубаюсь, чтобы забыть о том, что вообще существует
I came back down, and where I'm at I do not recall then
Я вернулся, и где я нахожусь, я не помню тогда
Everybody comin' around askin' "Who? Why? What?"
Все вокруг спрашивают: "Кто? Почему? Что?"
And I cannot be bothered 'cause I don't give a fuck
И меня это не волнует, потому что мне плевать
Fall asleep 'hind the wheel if they tryna keep me up
Засыпаю за рулем, если они пытаются меня удержать
'Cause I'm noddin' while they talking and I see them throwin' up
Потому что я клюю носом, пока они говорят, и вижу, как их тошнит
And it ain't from disgust, hallucinate what
И это не от отвращения, галлюцинации, что
Is all in front and it come at once
Все впереди, и это происходит одновременно
Head hit the lunch table, breath unstable
Голова ударилась об обеденный стол, дыхание неровное
Tile meets my body, unable to
Плитка встречается с моим телом, не в силах
Control myself, muscle convulsions
Контролировать себя, мышечные судороги
Ribs move and shift at a breathing moment
Ребра двигаются и сдвигаются при каждом вдохе
Blood on the floor as my cranium opens
Кровь на полу, когда мой череп открывается
Oh my Jesus Christ, I'm hopeless
Боже мой, Иисусе Христе, я безнадежен
Control myself, muscle convulsions
Контролировать себя, мышечные судороги
Ribs move and shift at a breathing mo- mo-
Ребра двигаются и сдвигаются при каждом вдохе-вдохе-
Blood on the floor as my cranium opens
Кровь на полу, когда мой череп открывается
Oh my- oh my- Christ, I'm hopeless
Боже мой- боже мой- Христе, я безнадежен
Oh my- oh my- Christ, I'm hopeless
Боже мой- боже мой- Христе, я безнадежен






Attention! Feel free to leave feedback.