919slum - One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 919slum - One




One
Un
Ahh
Ahh
It's over now
C'est fini maintenant
It's all gone
Tout est parti
I can't breathe
Je ne peux pas respirer
It's all so dumb
Tout est tellement stupide
One, one day
Un, un jour
I'll be numb
Je serai engourdi
Three away
Trois loin
Bleak decay
Décomposition lugubre
I was fucked up, so dumb for that trustin' shit
J'étais défoncé, tellement stupide pour avoir fait confiance à cette merde
I'm so done, no lungs, I'll be dubbin quick
J'en ai marre, plus de poumons, je vais être doublé rapidement
See me now and you know I'm goin' over
Regarde-moi maintenant et tu sais que je vais passer outre
I had plans for you, in the winter, in midsummer
J'avais des projets pour toi, en hiver, en plein été
But it's one thing, I can't believe you'd lie
Mais c'est une chose, je ne peux pas croire que tu aurais menti
All the tears in my phone and the blood when I cry
Toutes les larmes sur mon téléphone et le sang quand je pleure
I had love, I had trust, why'd you succumb to lust?
J'avais de l'amour, j'avais confiance, pourquoi as-tu succombé à la luxure ?
I tried so much, you just never gave a fuck
J'ai tellement essayé, tu n'as jamais donné un foutu coup de main
Give me one damn reason to go on in a world full of hate
Donne-moi une foutue raison de continuer dans un monde rempli de haine
I've been lost, I just dropped my first damn perc, I'm not okay
J'étais perdu, je viens de prendre ma première foutue pilule, je ne vais pas bien
Dyin' in a field of overdosin' with the Fentanyl in my brain
Meurs dans un champ de surdose avec du fentanyl dans le cerveau
Embedded inside my veins is rusty fuckin' razor blades
Enfoncé dans mes veines, il y a des lames de rasoir rouillées
I'm lost, cannot be found
Je suis perdu, introuvable
My soul left six feet in the ground
Mon âme est partie à six pieds sous terre
Bury me on the orange mound
Enterre-moi sur la motte orange
All dogs go to Heaven, but what about the hounds?
Tous les chiens vont au paradis, mais qu'en est-il des chiens ?
It's over now
C'est fini maintenant
It's all gone
Tout est parti
I can't breathe
Je ne peux pas respirer
It's all so dumb
Tout est tellement stupide
One, one day
Un, un jour
I'll be numb
Je serai engourdi
Three away
Trois loin
Bleak decay
Décomposition lugubre
It's over now
C'est fini maintenant
It's all gone
Tout est parti
I can't breathe
Je ne peux pas respirer
It's all so dumb
Tout est tellement stupide
One, one day
Un, un jour
I'll be numb
Je serai engourdi
Three away
Trois loin
Bleak decay
Décomposition lugubre
It's over now
C'est fini maintenant
It's all gone
Tout est parti
I can't breathe
Je ne peux pas respirer
It's all so dumb
Tout est tellement stupide
One, one day
Un, un jour
I'll be numb
Je serai engourdi
Three away
Trois loin
Bleak decay
Décomposition lugubre






Attention! Feel free to leave feedback.