Mind Racing - 92'Riot translation in French

Mind Racing

I wanna give you the time
Kiss you until you start dripping inside
Wishing you mine
Missing how different the vibe
Whenever we chilling it's like
Sitting in fire
I know you came for the ride
Control it I'm letting you drive
You know that I
Love when you letting me slide
Slipping how wet that it got

Got me chasing waterfalls
I got you calling off
You got my mind racing in circles
Give you my time, just make sure it's worth yours
And you love every minute
Go for hours when I'm it
You don't come with problems
You a problem I'll admit it
You got my mind racing in circles
Maybe you do
Baby you do

We be going crazy, she get wetter than the ocean
Let her ride my wave,
She drive the boat that get her open
Drinking out the bottle now she fuck me like she know me
Had her in the crib now she
Now she in my closet wearing all my hoodies and my t-shirts
Usually let em go but somehow I wanna keep her
Love when she around but she know that I don't need her
I hit that G-spot then she squirt
Have that body shaking like a seizure
Hit you on your line, can you meet me somewhere
I done had a few, they not like you compared
Saw you on the FaceTime
I'm not tryna waste time
And I usually cut em off, but you I'm tryna make mine

Got me chasing waterfalls
I got you calling off
You got my mind racing in circles
Give you my time, just make sure it's worth yours
And you love every minute
Go for hours when I'm it
You don't come with problems
You a problem I'll admit it
You got my mind racing in circles

I wanna give you the time
Kiss you until you start dripping inside
Wishing you mine
Missing how different the vibe
Whenever we chilling it's like
Sitting in fire
I know you came for the ride
Control it I'm letting you drive
I know you came for the ride
Control it I'm letting you drive

Got me chasing waterfalls
I got you calling off
You got my mind racing in circles
Give you my time, just make sure it's worth yours
And you love every minute
Go for hours when I'm it
You don't come with problems
You a problem I'll admit it
You got my mind racing in circles
Maybe you do
Baby you do
We be going crazy, she get wetter than the ocean
Let her ride my wave,
She drive the boat that get her open
You got my mind racing in circles
Maybe you do
Baby you do

Course effrénée

Je veux te donner du temps
T'embrasser jusqu'à ce que tu sois trempée
Je te souhaite mienne
L'ambiance est tellement différente quand tu n'es pas là
Quand on est ensemble, c'est comme
Être assis dans le feu
Je sais que tu es venue pour le voyage
Je te laisse conduire, prends le contrôle
Tu sais que j'
adore quand tu me laisses faire
Tellement mouillé, ça me rend fou

Tu me fais courir après les cascades
Tu me fais tout annuler
Tu fais tourner mon esprit en rond
Je te donne mon temps, assure-toi juste que ça vaut le coup pour toi
Et que tu aimes chaque minute
On continue pendant des heures quand je suis dedans
Tu n'arrives pas avec des problèmes
Tu es un problème, je l'avoue
Tu fais tourner mon esprit en rond
Peut-être que si
Bébé, oui, c'est ça

On devient fous, tu es plus humide que l'océan
Je te laisse surfer sur ma vague,
Tu conduis le bateau qui t'ouvre
Tu bois à la bouteille, maintenant tu me baises comme si tu me connaissais
Je t'ai eue dans mon lit, maintenant tu
Maintenant tu es dans mon placard, portant tous mes sweats à capuche et mes t-shirts
D'habitude, je les laisse partir, mais je veux te garder
J'adore quand tu es là, mais tu sais que je n'ai pas besoin de toi
Je touche ton point G et tu gicles
Ton corps tremble comme une crise d'épilepsie
Je t'appelle, peux-tu me retrouver quelque part ?
J'en ai eu quelques-unes, mais elles ne sont pas comme toi
Je t'ai vue sur FaceTime
Je n'essaie pas de perdre du temps
Et d'habitude, je les largue, mais toi, j'essaie de te faire mienne

Tu me fais courir après les cascades
Tu me fais tout annuler
Tu fais tourner mon esprit en rond
Je te donne mon temps, assure-toi juste que ça vaut le coup pour toi
Et que tu aimes chaque minute
On continue pendant des heures quand je suis dedans
Tu n'arrives pas avec des problèmes
Tu es un problème, je l'avoue
Tu fais tourner mon esprit en rond

Je veux te donner du temps
T'embrasser jusqu'à ce que tu sois trempée
Je te souhaite mienne
L'ambiance est tellement différente quand tu n'es pas là
Quand on est ensemble, c'est comme
Être assis dans le feu
Je sais que tu es venue pour le voyage
Je te laisse conduire, prends le contrôle
Je sais que tu es venue pour le voyage
Je te laisse conduire, prends le contrôle

Tu me fais courir après les cascades
Tu me fais tout annuler
Tu fais tourner mon esprit en rond
Je te donne mon temps, assure-toi juste que ça vaut le coup pour toi
Et que tu aimes chaque minute
On continue pendant des heures quand je suis dedans
Tu n'arrives pas avec des problèmes
Tu es un problème, je l'avoue
Tu fais tourner mon esprit en rond
Peut-être que si
Bébé, oui, c'est ça
On devient fous, tu es plus humide que l'océan
Je te laisse surfer sur ma vague,
Tu conduis le bateau qui t'ouvre
Tu fais tourner mon esprit en rond
Peut-être que si
Bébé, oui, c'est ça