Lyrics and translation 93FEETOFSMOKE - I Hate Fucking Being Numb
Is
it
I
think
too
much?
Est-ce
que
je
réfléchis
trop
?
Or
are
we
chasing
after
a
ghost
of
what
once
was?
Ou
est-ce
qu'on
court
après
un
fantôme
de
ce
qu'on
était
?
I
can't
tell
the
difference
Je
ne
vois
pas
la
différence
Is
it
you
care
too
much?
Est-ce
que
tu
t'en
soucies
trop
?
Or
am
I
holding
our
past
like
a
knife
against
my
tongue?
Ou
est-ce
que
je
serre
notre
passé
comme
un
couteau
sur
ma
langue
?
I
can't
tell
the
difference
Je
ne
vois
pas
la
différence
Would
it
be
enough?
Est-ce
que
ce
serait
suffisant
?
If
we
were
loaded
and
fucked
up,
house
out
in
the
hills
Si
on
était
bourrés
et
défoncés,
une
maison
dans
les
collines
I
wouldn't
bet
on
it
Je
n'y
parierais
pas
We
could
be
more
lost
On
pourrait
être
encore
plus
perdus
Car
roofs,
wet
shoes,
cashed
out
in
an
friend's
garage
Toits
de
voitures,
chaussures
mouillées,
on
se
fait
rembourser
dans
le
garage
d'un
ami
But
one
time's
enough
Mais
une
fois
suffit
Will
it
ever
be
enough?
Est-ce
que
ce
sera
jamais
assez
?
I
hate
fucking
being
numb
Je
déteste
être
engourdi,
putain
Sorry
that
I
love
these
drugs
Désolé
que
j'aime
ces
drogues
Do
you
think
my
head
is
fucked?
Tu
penses
que
j'ai
la
tête
à
l'envers
?
Will
it
ever
be
enough?
Est-ce
que
ce
sera
jamais
assez
?
I
hate
fucking
being
numb
Je
déteste
être
engourdi,
putain
Sorry
that
I
love
these
drugs
Désolé
que
j'aime
ces
drogues
Do
you
think
my
head
is
fucked?
Tu
penses
que
j'ai
la
tête
à
l'envers
?
Will
it
ever
be
enough?
Est-ce
que
ce
sera
jamais
assez
?
I
hate
fucking
being
numb
Je
déteste
être
engourdi,
putain
Sorry
that
I
love
these
drugs
Désolé
que
j'aime
ces
drogues
Do
you
think
my
head
is
fucked?
Tu
penses
que
j'ai
la
tête
à
l'envers
?
Will
it
ever
be
enough?
Est-ce
que
ce
sera
jamais
assez
?
I
hate
fucking
being
numb
Je
déteste
être
engourdi,
putain
Sorry
that
I
love
these
drugs
Désolé
que
j'aime
ces
drogues
Do
you
think
my
head
is
fucked?
Tu
penses
que
j'ai
la
tête
à
l'envers
?
Will
it
ever
be
enough?
Est-ce
que
ce
sera
jamais
assez
?
I
hate
fucking
being
numb
Je
déteste
être
engourdi,
putain
Sorry
that
I
love
these
drugs
Désolé
que
j'aime
ces
drogues
Do
you
think
my
head
is
fucked?
Tu
penses
que
j'ai
la
tête
à
l'envers
?
Rate the translation
1
Wasting Time
2 We All Gotta Die Someday
3 Life Just Leads Me to the Bottle
4 Scream My Name, Leave My Body by the Stairwell
5 Pieces of You Float Around Like Dust by Window Light
6 Maybe Mtn Air Has Rlly Made Me Colder
7 Hmu Say Wsup Hope Ur Ok, Ok
8 Fucked
9 It Never Really Mattered Anyways
10 I Hate Fucking Being Numb
11 I Just Wanna Get Away
12 Srry Bout Ur Shoes
2 We All Gotta Die Someday
3 Life Just Leads Me to the Bottle
4 Scream My Name, Leave My Body by the Stairwell
5 Pieces of You Float Around Like Dust by Window Light
6 Maybe Mtn Air Has Rlly Made Me Colder
7 Hmu Say Wsup Hope Ur Ok, Ok
8 Fucked
9 It Never Really Mattered Anyways
10 I Hate Fucking Being Numb
11 I Just Wanna Get Away
12 Srry Bout Ur Shoes
Attention! Feel free to leave feedback.