93FEETOFSMOKE - chewing on my tongue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 93FEETOFSMOKE - chewing on my tongue




chewing on my tongue
Mâcher ma langue
And I drown myself in opportunity
Et je me noie dans les opportunités,
Let my aspirations get the best of me
Laissant mes aspirations prendre le dessus,
Until my legs grow weak, and I don't eat enough
Jusqu'à ce que mes jambes faiblissent, et que je ne mange plus assez,
If I keep standing on the edge, eventually, I'll jump
Si je continue à me tenir au bord du précipice, finalement, je sauterai.
If I keep standing on the edge, eventually...
Si je continue à me tenir au bord du précipice, finalement...
And I'll keep chasing dreams 'til I wake up
Et je continuerai à poursuivre mes rêves jusqu'à mon réveil,
I'm tossing in my sleep, chewing on my tongue
Je me retourne dans mon sommeil, mâchant ma langue,
This ability's what's made me numb
Cette capacité est ce qui m'a engourdi,
Guess there's comfort, and that's enough
Je suppose qu'il y a du réconfort là-dedans, et c'est suffisant.
Don't think too much
Ne pense pas trop,
Body in overdrive 'til it burns up, I-
Mon corps en surrégime jusqu'à ce qu'il brûle, je-
Tend to get so stuck, not a limit of love won't move this month, I'm-
J'ai tendance à rester coincé, aucune limite d'amour ne me fera bouger ce mois-ci, je-
Still skipping lunch, running red lights
Sauterai encore le déjeuner, grillant les feux rouges,
I'ma kiss the roof, good luck
J'embrasserai le plafond, bonne chance.
Hit the turn too fast and watched the wheels go up
J'ai pris le virage trop vite et j'ai vu les roues décoller.
And I'll keep chasing dreams 'till I wake up
Et je continuerai à poursuivre mes rêves jusqu'à mon réveil,
I'm tossing in my sleep, chewing on my tongue
Je me retourne dans mon sommeil, mâchant ma langue,
This ability's what's made me numb
Cette capacité est ce qui m'a engourdi,
Guess there's comfort, and that's enough
Je suppose qu'il y a du réconfort là-dedans, et c'est suffisant.
It's been enough
Ça a été suffisant.
It's been enough
Ça a été suffisant.





Writer(s): Erik Ron


Attention! Feel free to leave feedback.