93FEETOFSMOKE - stuck in the middle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 93FEETOFSMOKE - stuck in the middle




stuck in the middle
Coincé au milieu
I packed my bags, and I should've known that nothing good can last
J'ai fait mes bagages, et j'aurais savoir que rien de bon ne dure
It never has, but that kind of thinking only holds me back
Ça n'a jamais été le cas, mais ce genre de pensées me retient
I love it when you make me pick a side
J'adore quand tu me forces à choisir un camp
Why does his ass have so goddamn much to do with me?
Qu'est-ce que son cul a à voir avec moi, bordel ?
So fucking stuck in the middle
Tellement coincé au milieu
So fucking stuck in the middle
Tellement coincé au milieu
So fucking stuck in the middle
Tellement coincé au milieu
I'll always be between this rock and hard place, so it seems
J'aurai toujours l'impression d'être entre le marteau et l'enclume, apparemment
And that's fine by me, my whole existence is to suit your needs
Et ça me va, toute mon existence est de satisfaire tes besoins
I love it when you put me in the ring
J'adore quand tu me mets sur le ring
Why? 'Cause I love to fight for everyone, but me
Pourquoi ? Parce que j'adore me battre pour tout le monde, sauf pour moi
So fucking stuck in the middle
Tellement coincé au milieu
So fucking stuck in the middle
Tellement coincé au milieu
So fucking stuck in the middle
Tellement coincé au milieu
Of all my favorite places to be
De tous mes endroits préférés
Between a rock and a hard place, suffocating daily
Entre le marteau et l'enclume, à suffoquer quotidiennement
And I hope you'd do that for me
Et j'espère que tu ferais ça pour moi
So I'm grateful for the involvement
Alors je suis reconnaissant pour ton implication
And the eggshell covered concrete
Et le béton recouvert de coquilles d'œufs
But why does that have so goddamn much to do with me?
Mais qu'est-ce que ça a à voir avec moi, bordel ?
So fucking stuck in the middle
Tellement coincé au milieu
So fucking stuck in the middle
Tellement coincé au milieu
So fucking stuck in the middle
Tellement coincé au milieu





Writer(s): Mark Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.