Lyrics and translation 96 - 一網打尽

一網打尽

What's up? おはようさん こんにちはビッチーズ
言わずと知れた俺Son Of A Richす
天気も最高でメチャ良い気分
Fuckなレイシズム捨てて乗れリズム
俺のリリックはスペースシャトル
飛ばされないように握っとけハンドル
半信半疑でも速攻で確信に
変わる勝新みたいなRapshit
ま、それでええですやん
金あれば顔は皆エビスさん
じゃあ、ミューズをナンパして酔っ払う
彼女のためなら太っ腹
マナーあるけどルールは無い
これで上がれないヤツは許さない
お前ら一網打尽 巻き込むでWarning
IFK Still Rhymin' ユナーミーン

リスナー、ヘイター、ビッチも同じ
一人残らず一網打尽 ナーミーン？
Hold up 一網打尽、一網打尽、一網打尽
We back on seen again, again, again
俺らが歌えば上げ上げだぜナーミン？
Hold up 一網打尽、一網打尽、一網打尽

俺らがMIC握れば一網打尽
Red EeyzいつもHIDADDY
子供だましKids on magic
何処のどれでもいつも同じ
MakeしてきたRichman Burning
バティマンおかまチチマン Bullshit
ビッチのケツとチチ揉んだし
Still Rhyming Let's mo bounce
まるで回った一郎打順
初めてだってイっちまうヴァージン
誰が聞いてもいちゃもん無し
呼んでなくてもいつもの達
俺がNo.1 Hit's on party
解んなくても質問無し
どんな相手も一コロだし
HeadsのCocolo一網打尽

＊Repeat

俺のライムですべて一網打尽
各地、各所 次は何処 君の街
ふし穴じゃ見えない姿、形
本物にはわかるぜ俺らの価値
すべて取り込む すべて呑み込む
俺のやり方で今落とし込む
気ずきゃ三十路で俺は歳をとる
左、右につばめの鳥が飛ぶ
風巻き起こす 風呼び起こす
跡形もなくすべて取り戻す
鼻がノビタあいつはとりこぼす
それも頂き 全部掘り起こす
未だ模索 終わらない戦
もういらない世の中のギクシャク
この道の筋 通してみるさ
そぉ高い場所からながめるフィクサー

＊Repeat

おまちどうさん 俺のお帰りやで
こらえきらねぇ 抑えきかねぇ 歌詞こさえ聞かせる
お前仕留める 罠仕掛ける
一網打尽さ 捕らえきたで
もがいたって 逃れられん ほんまにサーセン
どないやねん ほざいたれ
俺のラップ聞いたら 皆微笑むモナリザ系
コロテロリタ 踊りなせ
見さられ 我ら韻踏むキモサベ
マイクはビームサーベル キモい感情焼いてキモスペ
ヘッズには見応え ビッチーズは身悶える
ヘイタービビって尻尾を丸める
突っ込みまっせLike a カミカゼ
祝え毎日誰かのハッピーバースデー
全身全霊かけて揺らしますで
また新たなる クラシックが産まれる

＊Repeat

Tout le monde

Quoi de neuf ? Bonjour mesdames, salut les salopes
Je suis Son Of A Rich, tu le sais bien
Le temps est magnifique, je suis de bonne humeur
Oublie le racisme de merde et monte sur le rythme
Mes rimes sont comme une navette spatiale
Tiens bon le volant pour ne pas te faire décoller
Même si tu doutes, tu seras convaincu rapidement
Du Rapshit qui change comme 勝新
Eh bien, c'est comme ça
Avec l'argent, tout le monde a la gueule d'Ebisu-san
Alors, je draguerai une muse et je me soûlerai
Je suis généreux pour elle
J'ai des bonnes manières, mais pas de règles
Je ne pardonnerai pas à ceux qui ne s'échauffent pas avec ça
Je vous mets tous au piège, attention
IFK Still Rhymin' Tu comprends ?

Auditeurs, haters, salopes, c'est la même chose
Je vais vous mettre tous au piège, tu comprends ?
Attends, tout le monde, tout le monde, tout le monde
On est de retour, de retour, de retour
Quand on chante, c'est le feu, tu comprends ?
Attends, tout le monde, tout le monde, tout le monde

Quand on tient le micro, c'est le piège pour tout le monde
Red Eeyz est toujours HIDADDY
Des trucs pour les enfants, Kids on magic
Peu importe où, peu importe lequel, c'est toujours pareil
J'ai fait du Richman Burning
Batiman, okamatitiman, des conneries
J'ai touché les fesses et les seins de la salope
Still Rhyming, Let's mo bounce
C'est comme si Ichiro avait fait un tour de piste
Même si c'est la première fois, ça va la faire
Personne ne peut me reprocher quoi que ce soit
Même si on ne m'appelle pas, je suis toujours là
Je suis le No. 1 Hit's on party
Même si tu ne comprends pas, ne pose pas de questions
Je peux les battre tous d'un seul coup
Cocolo, tout le monde

＊Répéter

Mes rimes vous mettent tous au piège
Partout, dans tous les coins, où allons-nous ensuite ? Dans ta ville
On ne voit pas la forme, la taille dans les terriers
Les vrais le savent, notre valeur
Tout engloutir, tout avaler
Je les fais tomber maintenant à ma manière
J'ai trente ans et je vieillis
L'hirondelle vole à gauche, à droite
Je crée le vent, j'invoque le vent
Je retrouve tout sans laisser de trace
Celui qui a le nez qui se dilate, il le rate
C'est un bonus aussi, je déterre tout
Toujours à la recherche, la bataille ne s'arrête pas
Je n'en ai plus besoin, de la tension dans le monde
Je regarde de près ce chemin
Je regarde le monde de là-haut, le réparateur

＊Répéter

Je suis de retour, tu attends bien
Je ne peux plus le retenir, je ne peux plus le retenir, je vais te faire écouter mes paroles
Je vais te tuer, je vais te tendre un piège
Je vais t'attraper, tout le monde
Même si tu te débats, tu ne peux pas t'échapper, vraiment désolé
Qu'est-ce que tu en dis ? Vas-y, parle
Quand tu écoutes mon rap, tout le monde sourit, c'est du genre Mona Lisa
Danser, Lolita
Regarde, nous, les rappeurs moches
Le micro est un sabre laser, je brûle les sentiments moches, c'est horrible
Les têtes ont quelque chose à regarder, les salopes se tordent
Les haters sont effrayés et se cachent la queue
J'y vais comme un kamikaze
Fêtez, chaque jour est un joyeux anniversaire pour quelqu'un
Je vais secouer tout mon corps et mon âme
Un nouveau classique est né

＊Répéter