What's
up?
おはようさん
こんにちはビッチーズ
What's
up?
Доброе
утро,
привет,
красотки.
言わずと知れた俺Son
Of
A
Richす
Как
ты
знаешь,
я
— сын
богатенького
папочки.
天気も最高でメチャ良い気分
Погода
отличная,
и
у
меня
прекрасное
настроение.
Fuckなレイシズム捨てて乗れリズム
К
черту
расизм,
давай
двигаться
в
ритме.
俺のリリックはスペースシャトル
Мой
текст
— как
космический
шаттл.
飛ばされないように握っとけハンドル
Держись
крепче
за
руль,
чтобы
не
улететь.
半信半疑でも速攻で確信に
Даже
если
ты
сомневаешься,
то
быстро
убедишься,
変わる勝新みたいなRapshit
Что
это
рэпчик,
меняющий
все,
как
Кацу
Син.
ま、それでええですやん
Ну,
и
ладно.
金あれば顔は皆エビスさん
Если
есть
деньги,
то
все
лица
сияют,
как
Эбису.
じゃあ、ミューズをナンパして酔っ払う
Так,
пойду
сниму
музу
и
напьюсь.
彼女のためなら太っ腹
Ради
нее
я
готов
на
все.
マナーあるけどルールは無い
У
меня
есть
манеры,
но
нет
правил.
これで上がれないヤツは許さない
Тем,
кто
не
может
подняться
на
этом,
я
не
прощаю.
お前ら一網打尽
巻き込むでWarning
Всех
вас
загребу
под
одну
гребенку.
Предупреждаю:
берегитесь.
IFK
Still
Rhymin'
ユナーミーン
IFK
все
еще
читает
рэп,
понимаешь?
リスナー、ヘイター、ビッチも同じ
Слушатели,
хейтеры,
красотки
— все
одинаковы.
一人残らず一網打尽
ナーミーン？
Всех
до
единого
загребу.
Понимаешь?
Hold
up
一網打尽、一網打尽、一網打尽
Подожди.
Полный
улов,
полный
улов,
полный
улов.
We
back
on
seen
again,
again,
again
Мы
вернулись
на
сцену
снова,
снова,
снова.
俺らが歌えば上げ上げだぜナーミン？
Когда
мы
поем,
все
зажигают,
понимаешь?
Hold
up
一網打尽、一網打尽、一網打尽
Подожди.
Полный
улов,
полный
улов,
полный
улов.
俺らがMIC握れば一網打尽
Когда
мы
берем
микрофон,
это
полный
улов.
Red
EeyzいつもHIDADDY
Красные
глаза,
всегда
с
HIDADDY.
子供だましKids
on
magic
Детские
шалости,
дети
в
восторге.
何処のどれでもいつも同じ
Где
бы
ни
были,
всегда
одно
и
то
же.
MakeしてきたRichman
Burning
Сделал
себя
богачом,
горю.
バティマンおかまチチマン
Bullshit
Педики,
трансвеститы,
любители
сисек
— чушь
собачья.
ビッチのケツとチチ揉んだし
Я
трогал
женские
задницы
и
груди.
Still
Rhyming
Let's
mo
bounce
Все
еще
читаю
рэп,
давай
оторвемся.
まるで回った一郎打順
Как
будто
Ичиро
вернулся
в
игру.
初めてだってイっちまうヴァージン
Даже
девственница
отдастся
мне
с
первого
раза.
誰が聞いてもいちゃもん無し
Кто
бы
ни
слушал,
претензий
нет.
呼んでなくてもいつもの達
Даже
если
их
не
звали,
мои
кореша
всегда
тут.
俺がNo.1
Hit's
on
party
Я
номер
один,
хиты
на
вечеринке.
解んなくても質問無し
Даже
если
не
понимаешь,
вопросов
нет.
どんな相手も一コロだし
Любого
соперника
вынесу
одним
ударом.
HeadsのCocolo一網打尽
Cocolo
в
голове,
полный
улов.
＊Repeat
*Повтор
俺のライムですべて一網打尽
Моим
рэпом
всех
загребу.
各地、各所
次は何処
君の街
Повсюду,
везде.
Где
следующий?
Твой
город.
ふし穴じゃ見えない姿、形
В
замочную
скважину
не
увидишь
ни
образа,
ни
формы.
本物にはわかるぜ俺らの価値
Настоящие
ценят
нас.
すべて取り込む
すべて呑み込む
Все
захвачу,
все
поглощу.
俺のやり方で今落とし込む
По-своему
сейчас
все
впитаю.
気ずきゃ三十路で俺は歳をとる
Не
заметил,
как
мне
стукнуло
тридцать.
左、右につばめの鳥が飛ぶ
Слева,
справа
летают
ласточки.
風巻き起こす
風呼び起こす
Поднимаю
ветер,
вызываю
ветер.
跡形もなくすべて取り戻す
Без
следа
все
верну.
鼻がノビタあいつはとりこぼす
У
этого
Нобиты
сопливый
нос,
он
все
упустит.
それも頂き
全部掘り起こす
И
это
тоже
заберу,
все
раскопаю.
未だ模索
終わらない戦
Все
еще
в
поисках,
бесконечная
битва.
もういらない世の中のギクシャク
Больше
не
нужны
эти
мировые
неурядицы.
この道の筋
通してみるさ
Проверю
свой
путь.
そぉ高い場所からながめるフィクサー
Наблюдаю
свысока,
как
фиксер.
＊Repeat
*Повтор
おまちどうさん
俺のお帰りやで
Ждали?
Я
вернулся.
こらえきらねぇ
抑えきかねぇ
歌詞こさえ聞かせる
Не
могу
сдержаться,
не
могу
удержаться,
пишу
текст,
чтобы
ты
послушала.
お前仕留める
罠仕掛ける
Убью
тебя,
расставлю
ловушки.
一網打尽さ
捕らえきたで
Полный
улов,
поймал
тебя.
もがいたって
逃れられん
ほんまにサーセン
Как
ни
трепыхайся,
не
убежишь.
Извини.
どないやねん
ほざいたれ
Ну
что,
как
тебе?
俺のラップ聞いたら
皆微笑むモナリザ系
Когда
слышат
мой
рэп,
все
улыбаются,
как
Мона
Лиза.
コロテロリタ
踊りなせ
Лолита,
танцуй.
見さられ
我ら韻踏むキモサベ
Смотрите,
мы
читаем
рэп,
отвратительные
самураи.
マイクはビームサーベル
キモい感情焼いてキモスペ
Микрофон
— как
световой
меч,
сжигаю
отвратительные
чувства,
отвратительный
специалист.
ヘッズには見応え
ビッチーズは身悶える
Хэдам
есть
на
что
посмотреть,
красотки
извиваются.
ヘイタービビって尻尾を丸める
Хейтеры
трясутся
и
поджимают
хвосты.
突っ込みまっせLike
a
カミカゼ
Врываюсь,
как
камикадзе.
祝え毎日誰かのハッピーバースデー
Празднуйте
каждый
день
чей-нибудь
день
рождения.
全身全霊かけて揺らしますで
Вложу
всю
душу
и
тело,
чтобы
вас
раскачать.
また新たなる
クラシックが産まれる
Родилась
новая
классика.
＊Repeat
*Повтор
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.