98 Degrees - Can You Imagine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 98 Degrees - Can You Imagine




Can You Imagine
Peux-tu imaginer
Ohh, ohh yeah
Ohh, ohh ouais
We've been walking in the same situation
On a marché dans la même situation
We've been walking down the lonely road
On a marché sur la route de la solitude
Try to find the world, what can I tell you
Essaie de trouver le monde, que puis-je te dire
All my feelings that you just won't let go
Tous mes sentiments que tu refuses de lâcher
And I don't know how, and I don't know why
Et je ne sais pas comment, et je ne sais pas pourquoi
But I can't stop now until I make you mine
Mais je ne peux pas m'arrêter maintenant avant de te faire mienne
Can you imagine you and me
Peux-tu imaginer toi et moi
Falling in love so tenderly
Tomber amoureux si tendrement
Can you imagine that we are one
Peux-tu imaginer qu'on ne fait qu'un
That we are one
Qu'on ne fait qu'un
Every moment goes by
Chaque moment qui passe
I find another reason why
Je trouve une autre raison pour laquelle
That you and I should (oh yeah) be lost in love (should be lost)
Toi et moi devrions (oh oui) être perdus dans l'amour (devrions être perdus)
Can you imagine girl
Peux-tu imaginer, ma chérie
Every night goes be as I lay here dreaming
Chaque nuit se passe alors que je suis couché à rêver
I imagine that you are here with me
J'imagine que tu es avec moi
Have to wonder do share this feeling
Je me demande si tu partages ce sentiment
Have you ever thought how we would be
As-tu déjà pensé à ce que nous serions
If you have a doubt (have a doubt)
Si tu as un doute (un doute)
I'll make it right (make it right)
Je vais arranger ça (arranger ça)
Cause I can't stop (oh no) now until I make you mine
Parce que je ne peux pas m'arrêter (oh non) maintenant avant de te faire mienne
Can you imagine you and me
Peux-tu imaginer toi et moi
Falling in love so tenderly (so tenderly)
Tomber amoureux si tendrement (si tendrement)
Can you imagine that we are one (Can you imagine that we are one)
Peux-tu imaginer qu'on ne fait qu'un (Peux-tu imaginer qu'on ne fait qu'un)
Every moment goes by
Chaque moment qui passe
I find another reason why (another reason why)
Je trouve une autre raison pour laquelle (une autre raison pour laquelle)
That you and I should be lost in love (baby)
Toi et moi devrions être perdus dans l'amour (bébé)
Can you imagine girl
Peux-tu imaginer, ma chérie
Just imagine, oh no
Imagine juste, oh non
I've been waiting for this perfect moment
J'attends ce moment parfait
I've been waiting I'm so lost (so very lost)
J'attends, je suis tellement perdu (tellement perdu)
I gotta make you see (oh yeah) that I need you here with me (here with me)
Je dois te faire voir (oh oui) que j'ai besoin de toi ici avec moi (ici avec moi)
In my arms is where you belong
Dans mes bras, c'est que tu appartiens
Can you imagine you and me
Peux-tu imaginer toi et moi
Falling in love so tenderly
Tomber amoureux si tendrement
Can you imagine that we are one
Peux-tu imaginer qu'on ne fait qu'un
That we are one
Qu'on ne fait qu'un
Every moment goes by
Chaque moment qui passe
I find another reason why (another reason why)
Je trouve une autre raison pour laquelle (une autre raison pour laquelle)
That you and I should be lost in love
Toi et moi devrions être perdus dans l'amour
Can you imagine girl
Peux-tu imaginer, ma chérie
Can you imagine you and me
Peux-tu imaginer toi et moi
Falling love so tenderly
Tomber amoureux si tendrement
Can you imagine that we are one (that we are one)
Peux-tu imaginer qu'on ne fait qu'un (qu'on ne fait qu'un)
Every moment goes by (Every moment)
Chaque moment qui passe (Chaque moment)
I find another reason why (I find another reason why should be)
Je trouve une autre raison pour laquelle (Je trouve une autre raison pour laquelle devrait être)
That you and I should be lost in love
Toi et moi devrions être perdus dans l'amour
Can you imagine girl
Peux-tu imaginer, ma chérie
We will be so lost
On sera tellement perdus
Can you imagine girl
Peux-tu imaginer, ma chérie
We will be so lost
On sera tellement perdus
Can you imagine girl
Peux-tu imaginer, ma chérie
Baby lost in love
Bébé perdu dans l'amour





Writer(s): Steve Diamond, Steven R Diamond, Nick Lachey, Gary Baker


Attention! Feel free to leave feedback.