Dreaming - 98 Degrees translation in German

Dreaming

Dreaming of you, dreaming every day
And every night of my life
But someone else is holding you tight
So, I'll see you in my dreams, girl

Have you ever wanted someone so bad
That you didn't care if they had
Any idea how you feel?
'Cause your dreams are so real

Please, help me to understand this feeling
I'm dreaming, your body so appealing
You're committed to someone else
But here in my mind, I have you all to myself

Dreaming of you, dreaming every day
And every night of my life
But someone else is holding you tight
So, I'll see you in my dreams, girl

I know how your lips taste
And feel though I've never kissed them for real
So I find myself drifted away
To my secret place

Please, help me understand this feeling
I'm dreaming, your body so appealing
You're committed to someone else
But here in my mind, I'll have you all to myself

Dreaming of you, dreaming every day
And every night of my life
But someone else is holding you tight
So, I'll see you in my dreams, girl

Dreaming of you, dreaming every day
And every night of my life
But someone else is holding you tight
So, I'll see you in my dreams, girl

Now, I lay me down to sleep
I pray the Lord, you're in my dreams
But you're committed to someone else
In my mind, I'll have you all to myself

Dreaming of you, dreaming every day
And every night of my life
But someone else is holding you tight
So, I'll see you in my dreams, girl

Dreaming of you, dreaming every day
And every night of my life
But someone else is holding you tight
So, I'll see you in my dreams, girl

Träumen

Von dir zu träumen, träume jeden Tag
Und jede Nacht meines Lebens
Doch jemand anderes hält dich fest
Darum sehe ich dich in meinen Träumen, Mädchen

Hast du jemals jemanden so sehr begehrt
Dass es dich nicht kümmerte, ob sie je
Eine Ahnung hatten von deinem Gefühl?
Denn deine Träume fühlen sich so real an

Bitte hilf mir, dies Gefühl zu verstehen
Ich träume, dein Körper wirkt so anziehend
Du bist jemand anderem versprochen
Aber hier in meinem Geist hab ich dich ganz für mich allein

Von dir zu träumen, träume jeden Tag
Und jede Nacht meines Lebens
Doch jemand anderes hält dich fest
Darum sehe ich dich in meinen Träumen, Mädchen

Ich kenne deiner Lippen Geschmack
Und spüre sie, obwohl ich sie nie wirklich küsste
So finde ich mich fortgetragen
An meinen geheimen Ort

Bitte hilf mir, dies Gefühl zu verstehen
Ich träume, dein Körper wirkt so anziehend
Du bist jemand anderem versprochen
Aber hier in meinem Geist werd ich dich ganz für mich haben

Von dir zu träumen, träume jeden Tag
Und jede Nacht meines Lebens
Doch jemand anderes hält dich fest
Darum sehe ich dich in meinen Träumen, Mädchen

Von dir zu träumen, träume jeden Tag
Und jede Nacht meines Lebens
Doch jemand anderes hält dich fest
Darum sehe ich dich in meinen Träumen, Mädchen

Nun leg ich mich zur Ruh
Ich bet zum Herrn, du kommst in meine Traum
Doch du bist jemand anderem versprochen
In meinen Gedanken hab ich dich ganz für mich allein

Von dir zu träumen, träume jeden Tag
Und jede Nacht meines Lebens
Doch jemand anderes hält dich fest
Darum sehe ich dich in meinen Träumen, Mädchen

Von dir zu träumen, träume jeden Tag
Und jede Nacht meines Lebens
Doch jemand anderes hält dich fest
Darum sehe ich dich in meinen Träumen, Mädchen