98 Degrees - Girls Night Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 98 Degrees - Girls Night Out




Verse 1:
Куплет 1:
She don′t wanna wait no more
Она больше не хочет ждать.
Ready to get on the floor
Готов выйти на танцпол.
It's hot tonight
Сегодня жарко.
Calling up all of her friends
Обзванивает всех своих друзей.
Time to burn it down again
Пришло время снова сжечь все дотла.
And come to light
И выйди на свет.
Look how she do that sexy dance
Посмотри как она танцует этот сексуальный танец
She got every single man
Она заполучила каждого мужчину.
She got her girlfriends all around,
Она окружила всех своих подружек.
Looking good and getting down tonight
Хорошо выглядишь и отрываешься сегодня вечером
I really think I love
Я действительно думаю что люблю
Chorus:
Припев:
Girls night out
Вечеринка для девочек
So many women looking good
Так много красивых женщин
In the place right now
Прямо сейчас на месте
Makes my head spin round cause each one is sexy
У меня кружится голова потому что каждая из них сексуальна
Help me, I wanna love em all down
Помоги мне, я хочу любить их всех.
Ah, I want that girl, that girl, and that girl
Ах, я хочу эту девушку, эту девушку и эту девушку.
Ah, I want that girl, that girl, and that girl
Ах, я хочу эту девушку, эту девушку и эту девушку.
Girls night out
Вечеринка для девочек
So many women looking good
Так много красивых женщин
In the place right now
Прямо сейчас на месте
Verse 2:
Куплет 2:
She put on that real tight dress
Она надела очень обтягивающее платье.
Cause she wanted to impress, catch my eye
Потому что она хотела произвести впечатление, привлечь мое внимание.
And that one′s looking dangerous
А этот выглядит опасным.
But I'm kinda curious, it's not a crime
Но мне любопытно, это не преступление.
Look how she move her body slow
Посмотри, как медленно двигается ее тело.
And the base is booming low
И база грохочет низко.
Got a man about to lose his mind
Есть человек, который вот-вот сойдет с ума.
She got her girlfriends all around,
Она окружила всех своих подружек.
Looking good and getting down tonight
Хорошо выглядишь и отрываешься сегодня вечером
I really think I love
Я действительно думаю что люблю
Chorus:
Припев:
Girls night out
Вечеринка для девочек
So many women looking good
Так много красивых женщин
In the place right now
Прямо сейчас на месте
Makes my head spin round cause each one is sexy
У меня кружится голова потому что каждая из них сексуальна
Help me, I wanna love em all down
Помоги мне, я хочу любить их всех.
Ah, I want that girl, that girl, and that girl
Ах, я хочу эту девушку, эту девушку и эту девушку.
Ah, I want that girl, that girl, and that girl
Ах, я хочу эту девушку, эту девушку и эту девушку.
Girls night out
Вечеринка для девочек
So many women looking good
Так много красивых женщин
In the place right now
Прямо сейчас на месте
Verse 3:
Куплет 3:
Look at them brunettes and blondes
Посмотрите на брюнеток и блондинок
And every other style women
И все остальные женщины в стиле.
Short, tall, thick, small
Невысокий, высокий, толстый, маленький.
All of them winning
Все они побеждают.
I′ll have you all and I, can′t get enough
У меня будут все вы, и я не могу насытиться.
See I could hold every one of you in my arms
Видишь, я мог бы обнять каждого из вас.
Look how she move her body slow
Посмотри, как медленно двигается ее тело.
And the base is booming low
И база грохочет низко.
Got a man about to lose his mind
Есть человек, который вот-вот сойдет с ума.
She got her girlfriends all around,
Она окружила всех своих подружек.
Looking good and getting down tonight
Хорошо выглядишь и отрываешься сегодня вечером
I really think I love
Я действительно думаю что люблю
Chorus:
Припев:
Girls night out
Вечеринка для девочек
So many women looking good
Так много красивых женщин
In the place right now
Прямо сейчас на месте
Makes my head spin round cause each one is sexy
У меня кружится голова потому что каждая из них сексуальна
Help me, I wanna love em all down
Помоги мне, я хочу любить их всех.
Ah, I want that girl, that girl, and that girl
Ах, я хочу эту девушку, эту девушку и эту девушку.
Ah, I want that girl, that girl, and that girl
Ах, я хочу эту девушку, эту девушку и эту девушку.
Girls night out
Вечеринка для девочек
So many women looking good
Так много красивых женщин
In the place right now
Прямо сейчас на месте
Girls night out
Вечеринка для девочек
So many women looking good
Так много красивых женщин
In the place right now
Прямо сейчас на месте
Makes my head spin round cause each one is sexy
У меня кружится голова потому что каждая из них сексуальна
Help me, I wanna love em all down
Помоги мне, я хочу любить их всех.
Ah, I want that girl, that girl, and that girl
Ах, я хочу эту девушку, эту девушку и эту девушку.
Ah, I want that girl, that girl, and that girl
Ах, я хочу эту девушку, эту девушку и эту девушку.
Girls night out
Вечеринка для девочек
So many women looking good
Так много красивых женщин
In the Wlace right now
Прямо сейчас в Wlace
That girl, that girl, I really love 'em all
Эта девушка, эта девушка, я действительно люблю их всех.
That girl, that girl, I really love ′em all
Эта девушка, эта девушка, я действительно люблю их всех.
That girl, that girl
Эта девушка, эта девушка ...





Writer(s): Claude Kelly, Emanuel S Kiriakou


Attention! Feel free to leave feedback.