Lyrics and translation 98 Degrees - Let Go of My Heart

Let Go of My Heart

(Verse)
I don′t wanna know how you've been
Cause every time I ask it always starts to hurt again.
I don′t wanna hear the same old voice
Cause it draws me in, it's like I'm left without a choice.
(Pre-Chorus)
And you know what you do
And I can′t move on until you
(Chorus)
Let go of my heart and let it beat again for someone
You′ve left your mark, it's twisted and it′s bad to know
You're only holding on to who we were, not who we are
So please, if you ever loved me, let go of my heart.
(Verse)
I′m not as strong as I'd like to be
So I know that you can′t live the living up to me
You're like a cigarette, I quit and light again
But once I take a dread my lungs start closing in.
(Pre-Chorus)
And you know what you do,
But still I can't get till you
(Chorus)
Let go of my heart and let it beat again for someone
You′ve left your mark, it′s twisted and it's bad to know
You′re only holding on to who we were, not who we are
So please, if you ever loved me, let go of my heart.
Let go of my heart and let it beat again for someone
You left your mark, it's twisted and it′s bad to know
You're only holding on to who we were, not who we are
So please, if you ever loved me,
Oh baby, please, if you still love me,
Let go of my heart.

Отпусти мое сердце

(Куплет)
Я не хочу знать, как ты жила,
Ведь каждый раз, когда я спрашиваю, боль снова возвращается.
Я не хочу слышать тот же голос,
Потому что он притягивает меня, словно у меня нет выбора.
(Предприпев)
И ты знаешь, что ты делаешь,
И я не могу двигаться дальше, пока ты не...
(Припев)
Отпустишь мое сердце и позволишь ему биться снова для кого-то.
Ты оставила свой след, он искажен, и это больно осознавать.
Ты держишься лишь за то, кем мы были, а не кем мы стали.
Поэтому, прошу, если ты когда-либо любила меня, отпусти мое сердце.
(Куплет)
Я не так силен, как хотел бы быть,
Поэтому я знаю, что ты не можешь соответствовать моим ожиданиям.
Ты как сигарета, я бросаю и снова закуриваю,
Но как только делаю затяжку, мои легкие начинают сжиматься.
(Предприпев)
И ты знаешь, что ты делаешь,
Но я всё ещё не могу жить, пока ты не...
(Припев)
Отпустишь мое сердце и позволишь ему биться снова для кого-то.
Ты оставила свой след, он искажен, и это больно осознавать.
Ты держишься лишь за то, кем мы были, а не кем мы стали.
Поэтому, прошу, если ты когда-либо любила меня, отпусти мое сердце.
Отпусти мое сердце и позволишь ему биться снова для кого-то.
Ты оставила свой след, он искажен, и это больно осознавать.
Ты держишься лишь за то, кем мы были, а не кем мы стали.
Поэтому, прошу, если ты когда-либо любила меня,
О, милая, прошу, если ты всё ещё любишь меня,
Отпусти мое сердце.