Lyrics and translation 98 Degrees - Take the Long Way Home

Take the Long Way Home

(Verse)
We′ve been hanging on all night,
Everything's been so nice,
Wish I didn′t have to go.
Oh, you look so sexy,
Touching you so gently,
But I gotta get you home.
(Pre-Chorus)
So many things to tell you,
So long since I held you,
Uh, girl, you just don't know.
Here's my proposition,
Don′t speak, you just listen,
Before we go down this road
(Chorus)
Take the long way home,
I′m not trying to leave you now,
Ain't no rest, can′t we slow down?
Taking the long way home,
I know that we're pulling up
Somewhere around the block so we can touch some more.
Kiss me while we run,
Touch me while we run,
Just take you the long way home.
Kiss me while we run,
Touch me while we run,
Just take you the long way home.
(Verse)
Wish I could stay all night
But I just can′t tonight
Cause I gotta be up at 6.
Girl, you melt my heart now,
When you took of my seatbelt
And told me to come give you a kiss.
(Pre-Chorus)
So many things to tell you,
So long since I held you,
Uh, girl, you just don't know.
Here′s my proposition,
Don't speak, you just listen,
Before we go down this road
(Chorus)
Take the long way home,
I'm not trying to leave you now,
Ain′t no rest, can′t we slow down?
Taking the long way home,
I know that we're pulling up
Somewhere around the block so we can touch some more.
Kiss me while we run,
Touch me while we run,
Just take you the long way home.
Kiss me while we run,
Touch me while we run,
Just take you the long way home.
(Bridge)
Something about you makes me wanna drive
All night, all night, all night long.
I can′t wait until the next time I see you again.
(Chorus)
Take you the long way home,
I'm not trying to leave you now,
Ain′t no rest, can't we slow down?
Take you he long way home,
I know that we′re pulling up
Somewhere around the block so we can touch some more.
Kiss me while we run,
Touch me while we run,
Just take you the long way home.
Kiss me while we run,
Touch me while we run,
Just take you the long way home.
Kiss me while we run,
Touch me while we run,
Just take you the long way home.
Kiss me while we run,
Touch me while we run,
Just take you the long way home.

Долгая дорога домой

(Куплет)
Мы зависали всю ночь,
Всё было так прекрасно,
Жаль, что мне нужно идти.
О, ты выглядишь так сексуально,
Прикасаться к тебе так нежно,
Но я должен отвезти тебя домой.
(Предприпев)
Так много всего хочу тебе сказать,
Так давно я тебя не обнимал,
Эх, девочка, ты просто не знаешь.
Вот моё предложение,
Не говори, просто слушай,
Прежде чем мы пойдем по этой дороге.
(Припев)
Поедем домой длинной дорогой,
Я не хочу тебя сейчас оставлять,
Никакого покоя, разве мы не можем притормозить?
Поедем домой длинной дорогой,
Я знаю, что мы подъезжаем
Где-то рядом с кварталом, чтобы мы могли ещё немного прикоснуться друг к другу.
Целуй меня, пока мы едем,
Прикасайся ко мне, пока мы едем,
Просто поедем домой длинной дорогой.
Целуй меня, пока мы едем,
Прикасайся ко мне, пока мы едем,
Просто поедем домой длинной дорогой.
(Куплет)
Хотел бы я остаться на всю ночь,
Но я просто не могу сегодня,
Потому что мне нужно встать в 6.
Девочка, ты растопила моё сердце,
Когда ты отстегнула мой ремень безопасности
И сказала мне поцеловать тебя.
(Предприпев)
Так много всего хочу тебе сказать,
Так давно я тебя не обнимал,
Эх, девочка, ты просто не знаешь.
Вот моё предложение,
Не говори, просто слушай,
Прежде чем мы пойдем по этой дороге.
(Припев)
Поедем домой длинной дорогой,
Я не хочу тебя сейчас оставлять,
Никакого покоя, разве мы не можем притормозить?
Поедем домой длинной дорогой,
Я знаю, что мы подъезжаем
Где-то рядом с кварталом, чтобы мы могли ещё немного прикоснуться друг к другу.
Целуй меня, пока мы едем,
Прикасайся ко мне, пока мы едем,
Просто поедем домой длинной дорогой.
Целуй меня, пока мы едем,
Прикасайся ко мне, пока мы едем,
Просто поедем домой длинной дорогой.
(Бридж)
Что-то в тебе заставляет меня хотеть ехать
Всю ночь, всю ночь, всю ночь напролёт.
Не могу дождаться нашей следующей встречи.
(Припев)
Поедем домой длинной дорогой,
Я не хочу тебя сейчас оставлять,
Никакого покоя, разве мы не можем притормозить?
Поедем домой длинной дорогой,
Я знаю, что мы подъезжаем
Где-то рядом с кварталом, чтобы мы могли ещё немного прикоснуться друг к другу.
Целуй меня, пока мы едем,
Прикасайся ко мне, пока мы едем,
Просто поедем домой длинной дорогой.
Целуй меня, пока мы едем,
Прикасайся ко мне, пока мы едем,
Просто поедем домой длинной дорогой.
Целуй меня, пока мы едем,
Прикасайся ко мне, пока мы едем,
Просто поедем домой длинной дорогой.
Целуй меня, пока мы едем,
Прикасайся ко мне, пока мы едем,
Просто поедем домой длинной дорогой.