Can't Get Enough - 98o translation in German

Can't Get Enough

All I want is your loving,
All I need is you, baby,
All I want is your loving,
Come on, girl, cause you give me.
All I want is your loving,
All I need is you, baby,
All I want is your loving,
Come on, girl, cause you give me.

Uh, something about the way you move for me
It may be too soon, but already you've got me wondering.
What you're thinking, girl?
And when the music stops will you hold me still?
Because I won't let go, I can't let go,
Cause this feeling I just can't control,
Forgive me for going overboard, but

I can't get enough of your love,
I can't get enough of your love,
You make it feel so right,
That's why I just can't get enough.
I can't get enough of your love,
Is the only thing bringing me up,
And now I want tonight,
Can't get enough of your love.

Baby girl, I can't explain the things you do to me, yeah
Gotta play it cool, just to leave a little mystery, yeah.
Or I can be there morning, noon and night, say the words and I be by your side
With a little more each time, just so I'm the reason that you smile,
That ain't no way to fight it, I just

I can't get enough of your love,
I can't get enough of your love,
You make it feel so right,
That's why I just can't get enough.
I can't get enough of your love,
Is the only thing bringing me up,
And now I want tonight,
Can't get enough of your love.

I just can't get enough, I just can't get enough,
I just can't get enough, I just can't get...
I can't get enough of your love, I can't get enough of it
I can't get enough of your love, can't get enough of it
Can't get enough of your love, can't get enough of it
Can't get enough of your love, can't get enough of it.

I can't get enough of your love,
I can't get enough of your love,
You make it feel so right,
That's why I just can't get enough.
I can't get enough of your love,
Is the only thing bringing me up,
And now I want tonight,
Can't get enough of your love.

All I want is your loving,
All I need is you, baby,
All I want is your loving,
All I want is your loving,
All I need is you, baby,
All I want is your loving,

I can't help it, I just can't
You know I'm dying, baby
Yeah, I'm dying, baby,
I can tell you, baby,
Do you want me, baby?
I wanna love you, baby
And I'm trying, baby
But I need you baby
Come on baby
Can't get enough of you, can't get enough of you
Can't get enough of you, can't get enough of you.

Ich krieg' nicht genug

Alles, was ich will, ist deine Liebe,
Alles, was ich brauche, bist du, Baby,
Alles, was ich will, ist deine Liebe,
Komm schon, Mädchen, denn du gibst mir.
Alles, was ich will, ist deine Liebe,
Alles, was ich brauche, bist du, Baby,
Alles, was ich will, ist deine Liebe,
Komm schon, Mädchen, denn du gibst mir.

Uh, irgendwas an der Art, wie du dich für mich bewegst
Es mag zu früh sein, aber schon jetzt bringst du mich zum Nachdenken.
Was denkst du, Mädchen?
Und wenn die Musik aufhört, hältst du mich dann noch fest?
Denn ich werde nicht loslassen, ich kann nicht loslassen,
Denn dieses Gefühl kann ich einfach nicht kontrollieren,
Verzeih mir, dass ich übertreibe, aber

Ich krieg' nicht genug von deiner Liebe,
Ich krieg' nicht genug von deiner Liebe,
Du lässt es sich so richtig anfühlen,
Darum krieg' ich einfach nicht genug.
Ich krieg' nicht genug von deiner Liebe,
Ist das Einzige, was mich aufbaut,
Und jetzt will ich heute Nacht,
Krieg' nicht genug von deiner Liebe.

Babygirl, ich kann nicht erklären, was du mit mir machst, yeah
Muss cool bleiben, nur um ein kleines Geheimnis zu wahren, yeah.
Oder ich kann morgens, mittags und nachts da sein, sag die Worte und ich bin an deiner Seite
Jedes Mal ein bisschen mehr, nur damit ich der Grund bin, warum du lächelst,
Dagegen kann man nichts tun, ich einfach

Ich krieg' nicht genug von deiner Liebe,
Ich krieg' nicht genug von deiner Liebe,
Du lässt es sich so richtig anfühlen,
Darum krieg' ich einfach nicht genug.
Ich krieg' nicht genug von deiner Liebe,
Ist das Einzige, was mich aufbaut,
Und jetzt will ich heute Nacht,
Krieg' nicht genug von deiner Liebe.

Ich krieg' einfach nicht genug, ich krieg' einfach nicht genug,
Ich krieg' einfach nicht genug, ich krieg' einfach nicht...
Ich krieg' nicht genug von deiner Liebe, ich krieg' nicht genug davon
Ich krieg' nicht genug von deiner Liebe, krieg' nicht genug davon
Krieg' nicht genug von deiner Liebe, krieg' nicht genug davon
Krieg' nicht genug von deiner Liebe, krieg' nicht genug davon.

Ich krieg' nicht genug von deiner Liebe,
Ich krieg' nicht genug von deiner Liebe,
Du lässt es sich so richtig anfühlen,
Darum krieg' ich einfach nicht genug.
Ich krieg' nicht genug von deiner Liebe,
Ist das Einzige, was mich aufbaut,
Und jetzt will ich heute Nacht,
Krieg' nicht genug von deiner Liebe.

Alles, was ich will, ist deine Liebe,
Alles, was ich brauche, bist du, Baby,
Alles, was ich will, ist deine Liebe,
Alles, was ich will, ist deine Liebe,
Alles, was ich brauche, bist du, Baby,
Alles, was ich will, ist deine Liebe,

Ich kann nichts dafür, ich kann einfach nicht
Du weißt, ich sterbe, Baby
Yeah, ich sterbe, Baby,
Ich kann's dir sagen, Baby,
Willst du mich, Baby?
Ich will dich lieben, Baby
Und ich versuch's, Baby
Aber ich brauche dich, Baby
Komm schon, Baby
Krieg' nicht genug von dir, krieg' nicht genug von dir
Krieg' nicht genug von dir, krieg' nicht genug von dir.