Lyrics and translation 98o - Heaven's Missing an Angel

Heaven's Missing an Angel

I hope the man upstairs
Isn′t mad at me
Because I have one of his angels
And she's here with me
When I see her precious smile
And she spreads her wings
It takes me to a place where love
Meets eternity

Oh no
I′m not letting go
I don't want to be alone
In this crazy world
Oh Lord
How I love her so
And I'll sacrifice it all to have her
In my life

I found my girl
I′ll tell the world
That haven is missing an angel
My dreams came true
When I found you
Yes heaven is missing an angel

Not a day goes by
That I don′t thank God for you
He blessed me with my angel
Though I don't deserve you
Until I found you girl
Lonely was my best friend
Now that you are in my life
I am stronger within

I can′t wait to kiss my angel
Late at night
And watch her go to sleep
Until I see her rise

All that I do is for you
Me without you girl just won't do
Oh no
Your love′s all I want to know
Angel don't you ever go
Life won′t be the same without you

Le paradis manque d'un ange

J'espère que le bon Dieu
Ne m'en veut pas
Parce que j'ai un de ses anges
Et elle est ici avec moi
Quand je vois son sourire précieux
Et qu'elle déploie ses ailes
Ça me transporte dans un endroit où l'amour
Rencontre l'éternité

Oh non
Je ne vais pas te laisser partir
Je ne veux pas être seul
Dans ce monde fou
Oh Seigneur
Comme je t'aime
Et je sacrifierai tout pour t'avoir
Dans ma vie

J'ai trouvé ma fille
Je le dirai au monde entier
Que le paradis manque d'un ange
Mes rêves sont devenus réalité
Quand je t'ai trouvée
Oui, le paradis manque d'un ange

Pas un jour ne passe
Où je ne remercie pas Dieu pour toi
Il m'a béni avec mon ange
Bien que je ne le mérite pas
Jusqu'à ce que je te trouve ma chérie
La solitude était mon meilleur ami
Maintenant que tu es dans ma vie
Je suis plus fort intérieurement

J'ai hâte d'embrasser mon ange
Tard dans la nuit
Et de la regarder s'endormir
Jusqu'à ce que je la voie se réveiller

Tout ce que je fais est pour toi
Moi sans toi, ma chérie, ce n'est pas possible
Oh non
Ton amour est tout ce que je veux savoir
Ange, ne pars jamais
La vie ne sera plus la même sans toi