Hush, Hush - 98o translation in German

Hush, Hush

Oh

Just that look, girl, it's all you got to say
I ain't you're real world, just the one you wanna taste
If you feel and you need it, then make me believe it
And let go, oh-oh, oh-oh, I swear you won't be sorry

You're second guessing me so sexy
You know that I'll never tell, oh

Hush, hush, love is such a bad girl undercover
You and me, everybody needs a secret
Hush, hush, love to see my good girl for another
You and me, everybody needs a secret

It feels so good to be dangerous
Don't lose the rush, baby, hush, hush
(Don't lose the rush) yeah (don't lose the rush)
Oh, yeah (don't lose the rush)

Girl, you're busted, yeah, I got your name
I can be trusted, just keep playing the game
You can hide it tonight how you gonna find it
I lay low, oh-oh, oh-oh, do anything you want with me

That's why you are so sexy
Don't give yourself away

Hush, hush, love is such a bad girl undercover
You and me, everybody needs a secret
Hush, hush, love to see my good girl for another
You and me, everybody needs a secret (oh, yeah)

It feels so good to be dangerous
So don't lose the rush, baby, hush, hush

Give a sign and I will, every need I can fill
If you want me, just pull me closer
Not a word from your lips, gotta use fingertips
To tell me you can't get enough
It's only my touch

We got a secret and I'm gonna keep it
As long as we're sneaking they'll never know
Don't give them a reason, they might hear us speaking
Baby, baby (keep your voice down)

Hush, hush, love is such a bad girl undercover
You and me, everybody needs a secret
Hush, hush, love to see my good girl for another
You and me, everybody needs a secret (keep your voice down)

It feels so good to be dangerous
Don't lose the rush, baby, hush, hush

Hush, hush, love is such a bad girl undercover
You and me, everybody needs a secret
Hush, hush, love to see my good girl for another
You and me, everybody needs a secret

It feels so good to be dangerous
So don't lose the rush, baby, hush, hush

Still, Still

Oh

Nur dieser Blick, Mädchen, das ist alles, was du sagen musst
Ich bin nicht deine echte Welt, nur die, die du kosten willst
Wenn du es fühlst und brauchst, dann lass es mich glauben
Und lass los, oh-oh, oh-oh, ich schwöre, du wirst es nicht bereuen

Dein Zögern bei mir ist so sexy
Du weißt, dass ich es nie verraten werde, oh

Still, still, Liebe ist so ein böses Mädchen undercover
Du und ich, jeder braucht ein Geheimnis
Still, still, liebe es zu sehen, wie mein braves Mädchen sich für jemand anderen gibt
Du und ich, jeder braucht ein Geheimnis

Es fühlt sich so gut an, gefährlich zu sein
Verlier nicht den Rausch, Baby, still, still
(Verlier nicht den Rausch) yeah (verlier nicht den Rausch)
Oh, yeah (verlier nicht den Rausch)

Mädchen, du bist erwischt, ja, ich hab dich durchschaut
Mir kann man vertrauen, spiel einfach das Spiel weiter
Du kannst es heute Nacht verstecken, wie willst du es [sonst] finden
Ich bleibe unauffällig, oh-oh, oh-oh, tu alles mit mir, was du willst

Deshalb bist du so sexy
Verrate dich nicht

Still, still, Liebe ist so ein böses Mädchen undercover
Du und ich, jeder braucht ein Geheimnis
Still, still, liebe es zu sehen, wie mein braves Mädchen sich für jemand anderen gibt
Du und ich, jeder braucht ein Geheimnis (oh, yeah)

Es fühlt sich so gut an, gefährlich zu sein
Also verlier nicht den Rausch, Baby, still, still

Gib ein Zeichen und ich werde [es tun], jedes Bedürfnis kann ich erfüllen
Wenn du mich willst, zieh mich einfach näher
Kein Wort von deinen Lippen, musst Fingerspitzen benutzen
Um mir zu sagen, dass du nicht genug bekommen kannst
Es ist nur meine Berührung

Wir haben ein Geheimnis und ich werde es bewahren
Solange wir uns heimlich treffen, werden sie es nie erfahren
Gib ihnen keinen Grund, sie könnten uns sprechen hören
Baby, Baby (sei leise)

Still, still, Liebe ist so ein böses Mädchen undercover
Du und ich, jeder braucht ein Geheimnis
Still, still, liebe es zu sehen, wie mein braves Mädchen sich für jemand anderen gibt
Du und ich, jeder braucht ein Geheimnis (sei leise)

Es fühlt sich so gut an, gefährlich zu sein
Verlier nicht den Rausch, Baby, still, still

Still, still, Liebe ist so ein böses Mädchen undercover
Du und ich, jeder braucht ein Geheimnis
Still, still, liebe es zu sehen, wie mein braves Mädchen sich für jemand anderen gibt
Du und ich, jeder braucht ein Geheimnis

Es fühlt sich so gut an, gefährlich zu sein
Also verlier nicht den Rausch, Baby, still, still