98o - Take the Long Way Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 98o - Take the Long Way Home




Take the Long Way Home
Дорогой длинною
Girl I don't want you to go
Девочка моя, мне не хочется, чтобы ты уходила
I wish you could stay all night
Жаль, что ты не можешь остаться на всю ночь
Don't worry about it, let's keep driving
Не беспокойся об этом, давай просто поедем
We been hanging up all night
Мы проболтали всю ночь
Everything's been so nice
Всё было так мило
I wish I didn't have to go
Жаль, что мне пора идти
Oh, you look so sexy, touching you so gently
О, ты такая сексуальная, я так нежно тебя касаюсь
But I got to get you home
Но мне нужно отвезти тебя домой
So many things to tell you
Столько всего хочется тебе рассказать
So long since I've held you
Так давно я тебя не обнимал
Oh girl you jus don't know
О, девочка моя, ты просто не знаешь
Just don't know
Просто не знаешь
So here's my proposition, don't speak only listen
Вот моё предложение, не говори, просто слушай
Before we go down this road
Прежде чем мы поедем по этой дороге
Take you the long way home
Поедем домой длинной дорогой
I'm not trying to leave you now, ain't no rush so
Я не пытаюсь от тебя избавиться, не торопись, так что давай
Can we slow it down
Притормозим
Take you the long way home
Поедем домой длинной дорогой
I know that we're pulling up
Я знаю, что мы уже подъезжаем
Let's circle around the block so we can touch some more
Давай сделаем круг вокруг квартала, чтобы мы могли ещё немного побыть вместе
Kiss me while we ride, touch me while we ride
Целуй меня, пока мы едем, касайся меня, пока мы едем
Just take you the long way home
Просто поедем домой длинной дорогой
Kiss me while we ride, touch me while we ride
Целуй меня, пока мы едем, касайся меня, пока мы едем
Just take you the long way home
Просто поедем домой длинной дорогой
Wish I could stay all night, but I just can't tonight
Хотел бы я остаться на всю ночь, но сегодня я не могу
Cause I've got to be up at 6
Потому что мне вставать в 6
Girl you've made my heart melt when you took off
Девочка моя, ты растопила моё сердце, когда отстегнула
My seat belt and told me to come give you a kiss
Мой ремень безопасности и сказала, чтобы я подошёл и поцеловал тебя
So many things to tell you
Столько всего хочется тебе рассказать
So long since I've held you
Так давно я тебя не обнимал
Oh girl you just don't know
О, девочка моя, ты просто не знаешь
So here's my proposition, don't speak only listen
Вот моё предложение, не говори, просто слушай
Before we go down this road
Прежде чем мы поедем по этой дороге
Take you the long way home
Поедем домой длинной дорогой
I'm not trying to leave you know
Я не пытаюсь от тебя избавиться
Ain't no rush can we slow it down
Не торопись, можем ехать помедленнее
Take you the long way home
Поедем домой длинной дорогой
I know that we're pulling up
Я знаю, что мы уже подъезжаем
Let's circle around the block slowly we can touch some more
Давай медленно проедем круг вокруг квартала, чтобы мы могли ещё немного побыть вместе
Kiss me while we ride, touch me while we ride
Целуй меня, пока мы едем, касайся меня, пока мы едем
Just to take you the long way home
Просто чтобы доехать до твоего дома длинной дорогой
Kiss me while we ride, touch me while we ride
Целуй меня, пока мы едем, касайся меня, пока мы едем
Just to take you the long way home
Просто чтобы доехать до твоего дома длинной дорогой
Something bought you make me wanna drive
Что-то в тебе заставляет меня хотеть ехать
All night, all night, all night long
Всю ночь, всю ночь, всю ночь напролёт
I can't wait until the next time I see you
Не могу дождаться нашей следующей встречи
Take you the long way home
Поедем домой длинной дорогой
I'm not trying to leave you know,
Я не пытаюсь от тебя избавиться
Ain't no rush so we can slow it down
Не торопись, можем ехать помедленнее
Take you the long way home
Поедем домой длинной дорогой
I know we're pulling up
Я знаю, что мы уже подъезжаем
Let's circle around the block so we can touch some more
Давай сделаем круг вокруг квартала, чтобы мы могли ещё немного побыть вместе
Kiss me while we ride, touch me while we ride
Целуй меня, пока мы едем, касайся меня, пока мы едем
Just take you the long way home
Просто поедем домой длинной дорогой
Kiss me while we ride, touch me while we ride
Целуй меня, пока мы едем, касайся меня, пока мы едем
Just to take you the long way home
Просто чтобы доехать до твоего дома длинной дорогой
Ain't no rush let's be together, take you the long way home
Не торопись, давай побудем вместе, поедем домой длинной дорогой
Ain't no rush so we can slow it down
Не торопись, можем ехать помедленнее
Kiss me while we ride, touch me while we ride
Целуй меня, пока мы едем, касайся меня, пока мы едем
Just take you the long way home
Просто поедем домой длинной дорогой
Kiss me while we ride, touch me while we ride
Целуй меня, пока мы едем, касайся меня, пока мы едем
Just take you the long way home
Просто поедем домой длинной дорогой
Just take you the long way home
Просто поедем домой длинной дорогой
Oh baby, oh baby, just don't want to stop baby
О, детка, о, детка, просто не хочу останавливаться, детка
Just take you the long way home
Просто поедем домой длинной дорогой
You know I'll see you again.
Ты же знаешь, мы ещё увидимся.





Writer(s): Alex Cantrall, Carsten Schack, Phillip Anthony White, Kenneth Karlin


Attention! Feel free to leave feedback.