98o - You Should Be Mine - translation of the lyrics into Russian

You Should Be Mine - 98otranslation in Russian




You Should Be Mine
Ты Должна Быть Моей
I look at you
Я смотрю на тебя,
And I can see you wantin' more
И вижу, что ты хочешь большего.
Inside your eyes
Твои глаза
Are telling me what you're looking for
Говорят мне, чего ты ищешь.
A love that's true
Настоящей любви,
Someone that you can lean on
Того, на кого можно опереться,
To pull you through
Кто поможет тебе пройти через всё.
Well Baby I will be the one
Детка, я буду тем самым.
I wanna be the one in your life
Я хочу быть единственным в твоей жизни,
I wanna be the one by your side
Я хочу быть рядом с тобой,
I wanna be the one to show you
Я хочу показать тебе,
Oh, baby you should be mine
О, детка, ты должна быть моей.
Don't want us to make a mistake
Не хочу, чтобы мы совершили ошибку,
Don't ever want to see your heart break
Никогда не хочу видеть, как ты страдаешь,
I can't let you go this time
Я не могу отпустить тебя на этот раз.
Oh, baby you should be mine
О, детка, ты должна быть моей.
(You should be mine)
(Ты должна быть моей)
(Ohh, you should be mine)
(О, ты должна быть моей)
(All the time, all right, don't stop)
(Всегда, хорошо, не останавливайся)
It's been so long
Прошло так много времени
Since real love has looked your way
С тех пор, как настоящая любовь смотрела на тебя.
But hold on be strong
Но держись, будь сильной,
It doesn't have to be a game we play
Это не должно быть игрой между нами.
Cause I hear you say
Потому что я слышу, как ты говоришь,
How a heartache can feel
Какой болью может быть сердечная рана,
But now today
Но сегодня
You finally found a love that's really real
Ты наконец-то нашла любовь, которая настоящая.
I wanna be the one in your life
Я хочу быть единственным в твоей жизни,
I wanna be the one by your side
Я хочу быть рядом с тобой,
I wanna be the one to show you
Я хочу показать тебе,
Oh, baby you should be mine
О, детка, ты должна быть моей.
Don't want us to make a mistake
Не хочу, чтобы мы совершили ошибку,
Don't ever want to see your heart break
Никогда не хочу видеть, как ты страдаешь,
I can't let you go this time
Я не могу отпустить тебя на этот раз.
Oh, baby you should be mine
О, детка, ты должна быть моей.
And I know just what you're going through
И я знаю, через что ты проходишь,
You're never sure just who
Ты никогда не знаешь наверняка, кто
Who might be hurting you
Кто может причинить тебе боль.
But let me be the one to hold you tight
Но позволь мне быть тем, кто обнимет тебя крепко,
Make everything all right
Всё наладит,
Cause you, you should be mine tonight
Потому что ты, ты должна быть моей сегодня вечером.
I wanna be the one in your life
Я хочу быть единственным в твоей жизни,
I wanna be the one by your side
Я хочу быть рядом с тобой,
I wanna be the one to show you
Я хочу показать тебе,
Oh, baby you should be mine
О, детка, ты должна быть моей.
Don't want us to make a mistake
Не хочу, чтобы мы совершили ошибку,
Don't ever want to see your heart break
Никогда не хочу видеть, как ты страдаешь,
I can't let you go this time
Я не могу отпустить тебя на этот раз.
Oh, baby you should be mine
О, детка, ты должна быть моей.
I wanna be the one in your life
Я хочу быть единственным в твоей жизни,
I wanna be the one by your side
Я хочу быть рядом с тобой,
I wanna be the one to show you
Я хочу показать тебе,
Oh, baby you should be mine
О, детка, ты должна быть моей.
Don't want us to make a mistake
Не хочу, чтобы мы совершили ошибку,
Don't ever want to see your heart break
Никогда не хочу видеть, как ты страдаешь,
I can't let you go this time
Я не могу отпустить тебя на этот раз.
Oh, baby you should be mine
О, детка, ты должна быть моей.





Writer(s): Paul Cruz, Nick Lachey, Rhett Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.