Lyrics and translation 99 Posse feat. Sangue Mostro - I say yes but I also say no

I say yes but I also say no

I say yes every thing is gonna be all right ma int' 'a televisione ije veco sulo guaje
I say yes every thing is gonna be all right ma sceng' miezz' 'a via e ce stanno sulo guaje
Yes every thing is gonna be all right ma int' 'a televisione ije veco sulo guaje
I say yes every thing is gonna be all right ma sceng' miezz' 'a via e ce stanno sulo guaje

Guagliò è caruto 'o muro 'e berlino e dint' 'e quartiere è sempe chino r'eroina
E cheausesku nù guajo ha passato ma io sò ancora disoccupato
è muorto pure usack 'o comunista ma all'immigrat' 'e vattono i fascisti
E chiste so fatti 'e vint'anne fà, mò m'ea fà parlà aggia sfugà
Pecchè ancora oggi sento 'e murmulià, ci 'amma salvaguardà, da noi non passerà
Il modello comunista, frà, fosse n'alternativa alla certezza rò disastro
Pullastro, ancora a te fa fà alla tua età, ancora crire all'opportunità rò libero mercato
Peccato ca sì stato eliminato ma ritenta... sarai più fortunato

I say yes every thing is gonna be all right ma int' 'a televisione ije veco sulo guaje
I say yes every thing is gonna be all right ma sceng' miezz' 'a via e ce stanno sulo guaje
Yes every thing is gonna be all right ma int' 'a televisione ije veco sulo guaje
I say yes every thing is gonna be all right ma sceng' miezz' 'a via e ce stanno sulo guaje

Nè a quanno hanno miso 'a moneta unitaria, l'europa mò sta in crisi e mette 'e tassa ncoppe all'aria
'E paesi chiù ricche piglia e fanno l'accorde, s'accattano a famme rè guverne senza sorde
E che 'a situazione è in bilico è sultanto nà scusa, ogni forma 'e protesta tene pronta n'accusa
Ca saglienn' e scennenn' sulo sanghe int' 'e mani, si vulive n'ato esempio guarda 'o popolo egizian'
E che succere all'alleate americane, cù datagate 'e cazze vuoste 'e sape pure obama
Cù l'intercettazione l'eurozona ha avuto 'a scossa e pure 'a merkel l'è venuta nà mossa
I say yes every thing is gonna be all right
Ma a te t'abbasta l'I phone e te ne fotte rè guaje
I say yes every thing is gonna be perfect
Basta ca tiene pronte tutte 'e chat ncoppe 'o tablet

I say yes every thing is gonna be all right ma int' 'a televisione ije veco sulo guaje
I say yes every thing is gonna be all right ma sceng' miezz' 'a via e ce stanno sulo guaje
Yes every thing is gonna be all right ma int' 'a televisione ije veco sulo guaje
I say yes every thing is gonna be all right ma sceng' miezz' 'a via e ce stanno sulo guaje

Tutta 'a posse e 'o sangue mostro è
Tuttapposto 2013
Manco fosse ìo sanghe vuost' è
Tuttapposto e niente in ordine
Oramai nuje c'amm' perse int' a nà giostr' ogni vint'anne coccheruno ce ric che è tuttappost'
Chi se venne pe nù piatt' pe nù post', chi se mette a fune 'n canne pecchè sape ca 'n tene rispost'
Sta nazione rò divano vò fà 'a rivoluzione, tene 'o stato vaticano ca s"a fà cò massone
'A strumentalizzazione porta annanze sti tiggì, e campamm' int"e bugije tutto made in italy
Ma nun è sulo l'italia 'o bbè, arò te gire e critiche, l'america che attacca sospetta ca sò stitico
Barak s' è 'ngrippato, tenimmo l'arme chimiche ricitancello stù bombardament' era nù pirit'

I say yes every thing is gonna be all right ma int' 'a televisione ije veco sulo guaje
I say yes every thing is gonna be all right ma sceng' miezz' 'a via e ce stanno sulo guaje
Yes every thing is gonna be all right ma int' 'a televisione ije veco sulo guaje
I say yes every thing is gonna be all right ma sceng' miezz' 'a via e ce stanno sulo guaje

Je dis oui mais je dis aussi non

Je dis oui, tout va bien aller ma belle, mais à la télé, je ne vois que des problèmes
Je dis oui, tout va bien aller ma belle, mais je descends dans la rue et il n'y a que des problèmes
Oui, tout va bien aller ma belle, mais à la télé, je ne vois que des problèmes
Je dis oui, tout va bien aller ma belle, mais je descends dans la rue et il n'y a que des problèmes

Le mur de Berlin est tombé et le quartier est toujours rempli d'héroïne
Et Ceausescu a eu des problèmes mais je suis toujours au chômage
Même Usack le communiste est mort, mais les fascistes s'en prennent toujours aux immigrés
Et ce sont des faits d'il y a vingt ans, maintenant il faut que je parle, il faut que je me défoule
Parce qu'aujourd'hui encore, j'entends des murmures : on va se protéger, ça ne passera pas par nous
Le modèle communiste, ma belle, serait une alternative à la certitude du désastre
Petite chose, à ton âge, on te fait encore croire à l'opportunité du libre marché
Dommage qu'il ait été éliminé, mais réessaie... tu auras plus de chance

Je dis oui, tout va bien aller ma belle, mais à la télé, je ne vois que des problèmes
Je dis oui, tout va bien aller ma belle, mais je descends dans la rue et il n'y a que des problèmes
Oui, tout va bien aller ma belle, mais à la télé, je ne vois que des problèmes
Je dis oui, tout va bien aller ma belle, mais je descends dans la rue et il n'y a que des problèmes

Depuis qu'ils ont mis en place la monnaie unique, l'Europe est en crise et les impôts s'envolent
Les pays les plus riches prennent le dessus et passent des accords, ils achètent des gouvernements corrompus sans argent
Et dire que la situation est précaire n'est qu'une excuse, chaque forme de protestation est une accusation toute prête
En montant et descendant, il n'y a que du sang sur les mains, si tu voulais un autre exemple, regarde le peuple égyptien
Et ce qui arrive aux alliés américains, avec le datagate et autres conneries, même Obama est au courant
Avec les écoutes, la zone euro a eu un choc et même Merkel a eu peur
Je dis oui, tout va bien aller ma belle
Mais toi, tu as ton iPhone et tu te fiches des problèmes
Je dis oui, tout va bien aller ma belle
Du moment que tu as toutes tes conversations sur ta tablette

Je dis oui, tout va bien aller ma belle, mais à la télé, je ne vois que des problèmes
Je dis oui, tout va bien aller ma belle, mais je descends dans la rue et il n'y a que des problèmes
Oui, tout va bien aller ma belle, mais à la télé, je ne vois que des problèmes
Je dis oui, tout va bien aller ma belle, mais je descends dans la rue et il n'y a que des problèmes

Toute la clique et le monstre de sang c'est
Tout va bien 2013
Même si c'était mon sang c'est
Tout va bien et rien n'est en ordre
On ne s'est jamais perdu dans un jeu, tous les vingt ans on se répète que tout va bien
Celui qui s'est vendu pour un plat, pour un poste, celui qui se met à genoux parce qu'il sait qu'il n'a pas de réponse
Cette nation du canapé veut faire la révolution, elle a l'état du Vatican qui s'acoquine avec la franc-maçonnerie
L'instrumentalisation met en avant ces journaux télévisés, et on vit dans le mensonge, tout made in Italy
Mais ce n'est pas seulement l'Italie ma belle, regarde autour de toi et critique, l'Amérique qui attaque, je parie qu'ils me trouvent critique
Barack a la grippe, on garde les armes chimiques, ce bombardement n'était qu'une peccadille

Je dis oui, tout va bien aller ma belle, mais à la télé, je ne vois que des problèmes
Je dis oui, tout va bien aller ma belle, mais je descends dans la rue et il n'y a que des problèmes
Oui, tout va bien aller ma belle, mais à la télé, je ne vois que des problèmes
Je dis oui, tout va bien aller ma belle, mais je descends dans la rue et il n'y a que des problèmes