Lyrics and translation 99 Posse feat. Sangue Mostro - I say yes but I also say no
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
int'
'a
televisione
ije
veco
sulo
guaje
Я
говорю:
"Да,
все
будет
в
порядке,
мама,
на
телевидении
я
буду
жить
вечно".
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
sceng'
miezz'
'a
via
e
ce
stanno
sulo
guaje
Я
говорю:
"Да,
все
будет
хорошо,
моя
сцена
"miezz",
через
и
се
станно
суло
гуахе.
Yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
int'
'a
televisione
ije
veco
sulo
guaje
Да,
все
будет
хорошо,
мама,
на
телевидении,
которое
я
смотрю,
все
будет
хорошо.
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
sceng'
miezz'
'a
via
e
ce
stanno
sulo
guaje
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
sceng
'miezz'
' a
via
e
ce
STA
sulo
guaje
Guagliò
è
caruto
'o
muro
'e
berlino
e
dint'
'e
quartiere
è
sempe
chino
r'eroina
Гуальо-это
caruto
'o
muro'
и
Берлин
и
динт
''
и
окрестности
всегда
склоняются
к
героине
E
cheausesku
nù
guajo
ha
passato
ma
io
sò
ancora
disoccupato
И
что
я
все
еще
безработный
è
muorto
pure
usack
'o
comunista
ma
all'immigrat'
'e
vattono
i
fascisti
это
умерло,
хотя
и
коммунистическое,
но
иммигрантское",
и
фашисты
ушли
E
chiste
so
fatti
'e
vint'anne
fà,
mò
m'ea
fà
parlà
aggia
sfugà
И
я
знаю,
что
сделал
и
выиграл,
но
я
делаю
это,
я
делаю
это.
Pecchè
ancora
oggi
sento
'e
murmulià,
ci
'amma
salvaguardà,
da
noi
non
passerà
Грешит
и
сегодня
я
слышу
"и
мурмулы,
там"
Амма
охраняет,
от
нас
не
пройдет
Il
modello
comunista,
frà,
fosse
n'alternativa
alla
certezza
rò
disastro
Коммунистическая
модель,
Фра,
была
альтернативой
уверенности
в
катастрофе
Pullastro,
ancora
a
te
fa
fà
alla
tua
età,
ancora
crire
all'opportunità
rò
libero
mercato
Pullastro,
все
еще
зависит
от
вас
в
вашем
возрасте,
все
еще
критикует
возможность
свободного
рынка
Peccato
ca
sì
stato
eliminato
ma
ritenta...
sarai
più
fortunato
Жаль
ca
да
был
удален,
но
повторите
попытку...
Вам
повезет
больше
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
int'
'a
televisione
ije
veco
sulo
guaje
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
int
''
a
television
ije
veco
sulo
guaje
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
sceng'
miezz'
'a
via
e
ce
stanno
sulo
guaje
Я
говорю:
"Да,
все
будет
хорошо,
моя
сцена
"miezz",
через
и
се
станно
суло
гуахе.
Yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
int'
'a
televisione
ije
veco
sulo
guaje
Да,
все
будет
хорошо,
мама,
на
телевидении,
которое
я
смотрю,
все
будет
хорошо.
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
sceng'
miezz'
'a
via
e
ce
stanno
sulo
guaje
Я
говорю:
"Да,
все
будет
хорошо,
моя
сцена
"miezz",
через
и
се
станно
суло
гуахе.
Nè
a
quanno
hanno
miso
'a
moneta
unitaria,
l'europa
mò
sta
in
crisi
e
mette
'e
tassa
ncoppe
all'aria
Ни
когда
они
не
имеют
"единую
валюту,
Европа
находится
в
кризисе
и
ставит"
и
налог
ncoppe
в
воздух
'E
paesi
chiù
ricche
piglia
e
fanno
l'accorde,
s'accattano
a
famme
rè
guverne
senza
sorde
"И
богатые
страны
берут
на
себя
ответственность
и
соглашаются,
они
обращаются
к
famme
rè
guverne
без
глухих
E
che
'a
situazione
è
in
bilico
è
sultanto
nà
scusa,
ogni
forma
'e
protesta
tene
pronta
n'accusa
И
что
"ситуация
висит
на
волоске,
она
извиняется,
всякая
форма"
и
протестует.
Ca
saglienn'
e
scennenn'
sulo
sanghe
int'
'e
mani,
si
vulive
n'ato
esempio
guarda
'o
popolo
egizian'
Ca
saglienn
'e
scennenn'
sulo
sanghe
int
''e
mani,
si
vulive
n'ato
пример
смотреть
'о
египетский
народ'
E
che
succere
all'alleate
americane,
cù
datagate
'e
cazze
vuoste
'e
sape
pure
obama
Что
будет
с
американскими
союзниками,
с
датагатами
и
пустыми
дураками,
и
Обамой
тоже
знает
Cù
l'intercettazione
l'eurozona
ha
avuto
'a
scossa
e
pure
'a
merkel
l'è
venuta
nà
mossa
С
перехватом
Еврозона
была
"шокирована,
а
также"
Меркель
пришла
к
ней
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
Ma
a
te
t'abbasta
l'I
phone
e
te
ne
fotte
rè
guaje
Ma
a
te
t'abbasta
l'I
phone
e
te
ne
fotte
rè
guaje
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
perfect
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
perfect
Basta
ca
tiene
pronte
tutte
'e
chat
ncoppe
'o
tablet
Basta
ca
tiene
pronte
tutte
'e
chat
ncoppe
'o
tablet
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
int'
'a
televisione
ije
veco
sulo
guaje
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
int'
'a
televisione
ije
veco
sulo
guaje
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
sceng'
miezz'
'a
via
e
ce
stanno
sulo
guaje
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
sceng
'miezz'
' a
via
e
ce
STA
sulo
guaje
Yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
int'
'a
televisione
ije
veco
sulo
guaje
Yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
int
''
a
телевидение
ije
veco
sulo
guaje
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
sceng'
miezz'
'a
via
e
ce
stanno
sulo
guaje
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
sceng
'miezz'
' a
via
e
ce
STA
sulo
guaje
Tutta
'a
posse
e
'o
sangue
mostro
è
Все
'a
posse
e'
или
кровь
монстра
Tuttapposto
2013
Туттабло
2013
Manco
fosse
ìo
sanghe
vuost'
è
Манко
Фоссе
тако
Санге
вуост
' это
Tuttapposto
e
niente
in
ordine
Все
в
порядке
и
ничего
в
порядке
Oramai
nuje
c'amm'
perse
int'
a
nà
giostr'
ogni
vint'anne
coccheruno
ce
ric
che
è
tuttappost'
Теперь
nuje
c'amm
'perse
int'
a
nà
giostr
'каждый
vint'anne
coccheruno
ce
ric,
который
является
всемappost'
Chi
se
venne
pe
nù
piatt'
pe
nù
post',
chi
se
mette
a
fune
'n
canne
pecchè
sape
ca
'n
tene
rispost'
Кто,
если
пришел
пе
пе
пе
пе
пост',
Кто,
если
трос
'п
камыши
pecchè
sape
ca
'N
tene
responsost'
Sta
nazione
rò
divano
vò
fà
'a
rivoluzione,
tene
'o
stato
vaticano
ca
s"a
fà
cò
massone
Sta
nazione
rò
divano
VÒ
fà
'a
revolution,
tene'
o
stata
vaticano
ca
s
" a
fà
Cò
Mason
'A
strumentalizzazione
porta
annanze
sti
tiggì,
e
campamm'
int"e
bugije
tutto
made
in
italy
"Инструментализация
приносит
annanze
sti
tiggì,
и
campamm'
int
" и
bugije
все
сделано
в
Италии
Ma
nun
è
sulo
l'italia
'o
bbè,
arò
te
gire
e
critiche,
l'america
che
attacca
sospetta
ca
sò
stitico
Но
монахиня
- это
Италия
" или
bbè,
я
буду
терпеть
и
критиковать,
Америка,
которая
нападает,
подозревает
запор
Barak
s'
è
'ngrippato,
tenimmo
l'arme
chimiche
ricitancello
stù
bombardament'
era
nù
pirit'
Barak
' s
'ngripped,
tenimmo
l'arme
Chemical
ricitancello
stù
bombardament
'era
nù
pirit'
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
int'
'a
televisione
ije
veco
sulo
guaje
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
int
''
a
television
ije
veco
sulo
guaje
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
sceng'
miezz'
'a
via
e
ce
stanno
sulo
guaje
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
sceng
'miezz'
' a
via
e
ce
STA
sulo
guaje
Yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
int'
'a
televisione
ije
veco
sulo
guaje
Да,
все
будет
хорошо,
мама,
на
телевидении,
которое
я
смотрю,
все
будет
хорошо.
I
say
yes
every
thing
is
gonna
be
all
right
ma
sceng'
miezz'
'a
via
e
ce
stanno
sulo
guaje
Я
говорю:
"Да,
все
будет
хорошо,
моя
сцена
"miezz",
через
и
се
станно
суло
гуахе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergio Messina, Luca Persico, Gennaro Della Volpe, Sacha Ricci, Marco Messina, Massimiliano Jovine, Vincenzo Artigiano
Attention! Feel free to leave feedback.