Lyrics and translation 99 Posse - Balla E Piensa
Balla E Piensa
Balla E Piensa
Balla
e
piensa
e
guarda
fore
Danse
et
réfléchis
et
regarde
au
loin
Ogni
vota
che
tengo
'n
mano
nù
microfono
Chaque
fois
que
je
tiens
un
micro
dans
ma
main
Ogni
vota
che
canto
è
comme
fosse
nu'
megafono
Chaque
fois
que
je
chante,
c'est
comme
si
j'avais
un
mégaphone
è
o'
megafono
mio
ca
nun
tene
verità
C'est
mon
mégaphone
qui
n'a
pas
de
vérité
Sulamente
nà
vocca
che
cerca
e
rà
Juste
une
bouche
qui
cherche
et
donne
Parole
a
chello
ca
n'se
po'
spiegà,
e
manco
controllà
Des
mots
pour
ce
qui
ne
peut
pas
être
expliqué,
et
même
contrôlé
E
allora
addò
me
porta
a'
pansa
io
piglio
e
vaco
là
Alors,
là
où
mon
ventre
me
mène,
je
prends
et
je
vais
Nun
ballo
pecché
è
giusto
ma
è
giusto
pecché
ballo
Je
ne
danse
pas
parce
que
c'est
juste,
mais
c'est
juste
parce
que
je
danse
Io
vaco
addò
me
porta
a
pansa
e
resto
fuori
dal
controllo
Je
vais
où
mon
ventre
me
mène
et
je
reste
hors
de
contrôle
Controllano
o'
telefono
controllano
o'
citofono
Ils
contrôlent
le
téléphone,
ils
contrôlent
l'interphone
Controllano
a'
piazza
nun
controllano
o'
microfono
Ils
contrôlent
la
place,
ils
ne
contrôlent
pas
le
micro
Balla
balla
e
piensa,
balla,
piensa
e
guarda
fore
Danse,
danse
et
réfléchis,
danse,
réfléchis
et
regarde
au
loin
St'ommo
è
chieno
r'odio,
st'ommo
è
chieno
r'odio
e
ammore
Cet
homme
est
plein
de
haine,
cet
homme
est
plein
de
haine
et
d'amour
Balla
balla
e
piensa,
balla,
piensa
e
guarda
fore
Danse,
danse
et
réfléchis,
danse,
réfléchis
et
regarde
au
loin
St'ommo
è
chieno
r'odio,
st'ommo
è
chieno
r'odio
e
ammore
Cet
homme
est
plein
de
haine,
cet
homme
est
plein
de
haine
et
d'amour
Sento
sta
musica
e
si
scetano
i
pensieri
J'entends
cette
musique
et
mes
pensées
s'envolent
Voglio
giustizia
e
a'
voglio
assai
chiù
oggi
r'ajeri
Je
veux
la
justice
et
je
la
veux
beaucoup
plus
aujourd'hui
qu'hier
Certe
sensazioni
nun
ne
putrarranno
mai
fermà
Certaines
sensations
ne
pourront
jamais
les
arrêter
Cheste
vibrazioni
nun
ne
ponno
controllà
Ces
vibrations
ne
peuvent
pas
être
contrôlées
Sento
sta
musica
e
si
scetano
e
pensier
J'entends
cette
musique
et
mes
pensées
s'envolent
Voglio
giustizia
e
a'
voglio
assai
chiù
oggi
r'ajeri
Je
veux
la
justice
et
je
la
veux
beaucoup
plus
aujourd'hui
qu'hier
Balla
e
piensa
e
guarda
fore
Danse
et
réfléchis
et
regarde
au
loin
Balla
balla
e
piensa,
balla,
piensa
e
guarda
fore
Danse,
danse
et
réfléchis,
danse,
réfléchis
et
regarde
au
loin
St'ommo
è
chieno
r'odio,
st'ommo
è
chieno
r'odio
e
ammore
Cet
homme
est
plein
de
haine,
cet
homme
est
plein
de
haine
et
d'amour
Balla
balla
e
piensa,
balla,
piensa
e
guarda
fore
Danse,
danse
et
réfléchis,
danse,
réfléchis
et
regarde
au
loin
St'ommo
è
chieno
r'odio,
st'ommo
è
chieno
r'odio
e
ammore
Cet
homme
est
plein
de
haine,
cet
homme
est
plein
de
haine
et
d'amour
Balla
e
piensa
e
guarda
fore
Danse
et
réfléchis
et
regarde
au
loin
Ogni
vota
che
appiccio
o'
stereo
e
sento
a'
musica
Chaque
fois
que
je
branche
le
stéréo
et
que
j'entends
la
musique
Ogni
vota
che
ballo
tarantella
postatomica
Chaque
fois
que
je
danse
la
tarantella
post-atomique
Io
sento
nu
calore
chianu
chianu
che
saglie
Je
sens
une
chaleur
douce
monter
Ca
me
libera
i
pensieri
ca
me
fa
sentì
chiù
meglio
Qui
libère
mes
pensées
et
me
fait
me
sentir
mieux
Piensa
piensa
e
balla
e
siente
comme
te
fa
'ngrippà
pò
Réfléchis,
réfléchis
et
danse,
et
sens
comment
ça
te
prend
Balla
balla
e
piensa
e
siente
come
ti
fa
pariar
Danse,
danse
et
réfléchis,
et
sens
comment
ça
te
fait
parler
Parea
tu
girala
e
votala,
votala
e
girala
e
da
Tourne-la,
fais-la
tourner,
fais-la
tourner,
tourne-la
et
va
L'idea
tu
girala
e
votala,
votala
e
girala
e
và
L'idée,
fais-la
tourner,
fais-la
tourner,
fais-la
tourner
et
va
Balla
balla
e
piensa,
balla,
piensa
e
guarda
fore
Danse,
danse
et
réfléchis,
danse,
réfléchis
et
regarde
au
loin
St'ommo
è
chieno
r'odio,
st'ommo
è
chieno
r'odio
e
ammore
Cet
homme
est
plein
de
haine,
cet
homme
est
plein
de
haine
et
d'amour
Balla
balla
e
piensa,
balla,
piensa
e
guarda
fore
Danse,
danse
et
réfléchis,
danse,
réfléchis
et
regarde
au
loin
St'ommo
è
chieno
r'odio,
st'ommo
è
chieno
r'odio
e
ammore
Cet
homme
est
plein
de
haine,
cet
homme
est
plein
de
haine
et
d'amour
Balla
balla
e
piensa,
balla,
piensa
e
guarda
fore
Danse,
danse
et
réfléchis,
danse,
réfléchis
et
regarde
au
loin
St'ommo
è
chieno
r'odio,
st'ommo
è
chieno
r'odio
e
ammore
Cet
homme
est
plein
de
haine,
cet
homme
est
plein
de
haine
et
d'amour
Balla
balla
e
piensa
Danse,
danse
et
réfléchis
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luca Persico, Massimiliano Jovine, Marco Messina
Attention! Feel free to leave feedback.