99 Posse - Facendo La Storia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 99 Posse - Facendo La Storia




Facendo La Storia
Facendo La Storia
One two, one two three
Un, deux, un, deux, trois
Tell me something
Dis-moi quelque chose
Mr. Padania
Monsieur Padanie
Tell me something
Dis-moi quelque chose
Mr. Padania
Monsieur Padanie
Tell me something
Dis-moi quelque chose
Mr. Padania
Monsieur Padanie
Tell me something
Dis-moi quelque chose
Mr. Padania
Monsieur Padanie
It is no mistery
Ce n'est pas un mystère
We 're making history [x 4]
Nous faisons l'histoire [x 4]
Tell me something
Dis-moi quelque chose
Mr. Padania [x 4]
Monsieur Padanie [x 4]
Nun te rette 'mpiccio quanno mezzo meridione
Ne te mets pas en travers de mon chemin quand la moitié du sud
S'appresentaje 'ncoppe c'a' valigia e' cartone
Se présente là-haut avec sa valise et son carton
Benvenuto terrone, ato che secessione
Bienvenue au terrone, tu es pour la sécession
T'è piaciuto e t'abbuffà 'ncoppe a disperazione,
Tu as aimé et tu t'es gavé de désespoir,
Ma nun l'hanno maje inventato
Mais ils ne l'ont jamais inventé
E nun l'inventeranno maje
Et ils ne l'inventeront jamais
O' ristorante ca t'assetti mangi e aroppo te ne vaje,
Le restaurant tu t'installes, tu manges et après tu pars,
Paghi il conto, e lasci pure 'a mazzetta
Tu payes l'addition et tu laisses aussi le pourboire
O sennò s'incazza o' iammo
Sinon le type se met en colère
E te fa come a' purpetta
Et il te fait comme à la boulette
It is no mistery
Ce n'est pas un mystère
We 're making history [x 8]
Nous faisons l'histoire [x 8]
Tell me something
Dis-moi quelque chose
Mr. Padania [x 4]
Monsieur Padanie [x 4]
Convinto seriamente ca m'importa vagamente
Convaincu sérieusement que je m'en fiche vaguement
Ca domani certamente riducimmo l'inflazione e percento
Que demain certainement nous réduirons l'inflation d'un pourcentage
Mentre sopravvivo a stento?
Alors que je survis à peine ?
Me rassicura de non udente, ancora complimenti
Tu me rassures de ne pas t'entendre, encore des compliments
It is no mistery
Ce n'est pas un mystère
We 're making history [x 16]
Nous faisons l'histoire [x 16]
Tell me something
Dis-moi quelque chose
Mr. Padania [x 4]
Monsieur Padanie [x 4]





Writer(s): Linton Kwesi Johnson, Luca Persico


Attention! Feel free to leave feedback.