99 Posse - Sub - translation of the lyrics into German

Sub - 99 Possetranslation in German




Sub
Sub
Un tre quà un tre quà
Eins, zwei, drei, vier, eins, zwei, drei, vier
Un tre quà ò
Eins, zwei, drei, vier, oh
Un tre quà un tre quà
Eins, zwei, drei, vier, eins, zwei, drei, vier
Un tre quà ò
Eins, zwei, drei, vier, oh
Centottanta bpm
Hundertachtzig bpm
È tutto ciò che voglio niente di più
Das ist alles, was ich will, nicht mehr
('E ritte niente!)
('Und sag nichts!)
Se me ne vuoi dare novanta
Wenn du mir neunzig geben willst,
Va bene lo stesso almeno per mo
Ist das auch okay, zumindest für jetzt
One and eighty bpm
One and eighty bpm
Centottanta bpm
Hundertachtzig bpm
Centottanta bpm
Hundertachtzig bpm
One and eighty bpm
One and eighty bpm
B p m m m m
B p m m m m
B p m mmm
B p m mmm
Ballo a ritmo di stepper
Ich tanze im Stepper-Rhythmus
Cha cha cha bogol mambo e jungle
Cha Cha Cha, Bogol, Mambo und Jungle
Quando la cassa è compressa
Wenn die Kick komprimiert ist,
Dentro al bit che viaggia non posso stare ferma
Im Beat, der läuft, kann ich nicht stillstehen, mein Schatz.
Hip hop funk e merenghe
Hip Hop, Funk und Merengue
Nessuno si offende se ballo un
Niemand ist beleidigt, wenn ich ein bisschen tanze
Boogie woogie hard house
Boogie Woogie, Hard House
Future funk in freestyle te li danzo nel qua
Future Funk im Freestyle, die tanze ich dir hier
Ballo a tempo di reggae
Ich tanze zum Reggae-Rhythmus
Rub'a'dub samba calypso e drum'n'bass
Rub'a'dub, Samba, Calypso und Drum'n'Bass
C'ho una certa preferenza
Ich habe eine gewisse Vorliebe,
Passione smodata per la bassa frequenza- nn' 'o ssaie?
Eine unbändige Leidenschaft für tiefe Frequenzen - weißt du das nicht?
Se non c'è il basso che pompa
Wenn der Bass nicht pumpt,
Dentro la casa io resto delusa
Bin ich enttäuscht
Ma se c'è il sub che manda
Aber wenn der Sub läuft,
Di non mi smuovi: al cuor non si comanda!
Bewegst du mich nicht von dort: Dem Herzen kann man nicht befehlen!
Sub! sub!
Sub! Sub!
Sub! sub!
Sub! Sub!
Sub! sub!
Sub! Sub!
Woofer! woofer! (x 4)
Woofer! Woofer! (x 4)
One and eighty bpm
One and eighty bpm
Centottanta bpm
Hundertachtzig bpm
Cientuttanta bpm pe parià
Hundertachtzig bpm zum Spaß haben
Cientuttanta bpm pe penzà
Hundertachtzig bpm zum Nachdenken
Cientuttanta bpm pe zumpà
Hundertachtzig bpm zum Springen
E allora zompa ncopp'a stu bit 'e libbertà! guagliò!
Also spring auf diesen Beat der Freiheit! Junge!
Libera il tuo corpo
Befreie deinen Körper
Ti dico libera la mente
Ich sage dir, befreie deinen Geist, Liebling.
Rifletti due minuti
Denk zwei Minuten nach
Su cosa vuoi veramente
Was du wirklich willst
Libera il tuo corpo
Befreie deinen Körper
Ti dico libera la mente
Ich sage dir, befreie deinen Geist
Rifletti due minuti
Denk zwei Minuten nach
Su chi sei tu veramente
Wer du wirklich bist
Eh! sientelo, sientelo, sientelo, sientelo
Eh! Fühl es, fühl es, fühl es, fühl es
Sientelo comme gira
Fühl, wie es läuft
Stu maronn' 'e ggiro 'e basso
Dieser verdammte Basslauf
Siente comme tira
Fühl, wie er zieht
Sientelo, sientelo, sientelo, sientelo
Fühl es, fühl es, fühl es, fühl es
Sientelo come pompa
Fühl, wie er pumpt
Stu maronn' 'e ggiro 'e basso
Dieser verdammte Basslauf
Siente e allora zompa!
Fühl und dann spring!
Me piace 'o sub pecché è profondo assaie
Ich mag den Sub, weil er sehr tief ist
Me piace 'o sub sub, maronna mia me piace assaie
Ich mag den Sub, Sub, meine Güte, ich mag ihn sehr
Me piace 'o sub pecché è profondo assaie
Ich mag den Sub, weil er sehr tief ist
Me piace 'o sub sub, maronna mia me piace assaie
Ich mag den Sub, Sub, meine Güte, ich mag ihn sehr
Eh!
Eh!
Sub! sub!
Sub! Sub!
Sub! sub!
Sub! Sub!
Sub! sub!
Sub! Sub!
Woofer! woofer! (x 4)
Woofer! Woofer! (x 4)
Ballo a tempo di reggae
Ich tanze zum Reggae-Rhythmus
Rub'a' dub samba calypso e drum'n'bass
Rub'a' Dub, Samba, Calypso und Drum'n'Bass
Sientela sientela sientela sientela
Fühl sie, fühl sie, fühl sie, fühl sie
Sientela sta frequenza
Fühl diese Frequenz
Aroppo che ll'haie sentuta
Nachdem du sie gehört hast,
No non puoi più stare senza
Kannst du nicht mehr ohne sie sein, Liebling.
Quando la cassa si skiatta
Wenn die Kick durchdreht,
Dentro al bit che spacca
Im Beat, der kracht
Mega non si blocca più
Kann Mega sich nicht mehr zurückhalten
Sientelo sientelo sientelo sientelo
Fühl es, fühl es, fühl es, fühl es
Sientelo come pompa
Fühl, wie er pumpt
Stu maronn' 'e giro 'e basso
Dieser verdammte Basslauf
Siente e allora zompa!
Fühl und dann spring!
Ballo con le mie sorelle
Ich tanze mit meinen Schwestern
Ballo con la mia gente
Ich tanze mit meinen Leuten
Dentro questa dancehall
In dieser Dancehall
Me piace 'o sub pecché è profondo assaie
Ich mag den Sub, weil er sehr tief ist
Me piace 'o sub sub, maronna mia me piace assaie
Ich mag den Sub, Sub, meine Güte, ich mag ihn sehr
Me piace 'o
Ich mag den
Sub! sub!
Sub! Sub!
Sub! sub!
Sub! Sub!
Sub! sub!
Sub! Sub!
Woofer! woofer! (x 4)
Woofer! Woofer! (x 4)
Napoli nunn'adda cagnà!
Neapel darf sich nicht ändern!





Writer(s): Luca Persico, Marco Messina, Maria Di Donna, Massimiliano Jovine, Sacha Ricci


Attention! Feel free to leave feedback.