Found Out Too Late (Live) - 999 translation in German

Found Out Too Late (Live)

Going down, down a lot
Open out empty spot
Carry on, turn and wait
But I found out too late

Days turn back to night
The night shining bright
On and on, open gate
But I found out too late

Too late, too late, late...
Climbing up, falling back
Hiding out, trick fires back
Elevate and then variate
But I found out too late

Open doors, the lights go out
At first I scream and then I shout
What's that I see, it isn't me
But I, I, I found out too late

Too late, too late, late...
Time is passing like a flash
Round and round, make a dash
Out of vision I simulate
But I found out too late

But I'll wait, but then I don't
Will I miss? No, I won't
Unaware of my mistake
Yes I found out too late

Too late, too late, late... (repeat to fade).

Zu spät erkannt (Live)

Es geht runter, immer tiefer
Öffnet sich, leerer Platz
Mach weiter, dreh dich um und warte
Aber ich habe es zu spät erkannt, meine Liebe.

Tage werden wieder zu Nacht
Die Nacht leuchtet hell
Immer weiter, offenes Tor
Aber ich habe es zu spät erkannt, mein Schatz.

Zu spät, zu spät, spät...
Klettere hoch, falle zurück
Verstecke mich, Trickfeuer schlägt zurück
Erhebe dich und variiere dann
Aber ich habe es zu spät erkannt, meine Süße.

Offene Türen, die Lichter gehen aus
Zuerst schreie ich und dann rufe ich
Was sehe ich da, ich bin es nicht
Aber ich, ich, ich habe es zu spät erkannt, meine Liebste.

Zu spät, zu spät, spät...
Die Zeit vergeht wie ein Blitz
Rundherum, mach einen Spurt
Außerhalb der Sicht simuliere ich
Aber ich habe es zu spät erkannt, mein Engel.

Aber ich werde warten, aber dann doch nicht
Werde ich es vermissen? Nein, werde ich nicht
Ich bin mir meines Fehlers nicht bewusst
Ja, ich habe es zu spät erkannt, meine Holde.

Zu spät, zu spät, spät... (wiederholen bis zum Ausblenden).