999 - Fun Thing (Live 3/10/80) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 999 - Fun Thing (Live 3/10/80)




Fun Thing (Live 3/10/80)
Chose amusante (Live 3/10/80)
Fun thing
Chose amusante
You're a little play toy oy oy oy
Tu es un petit jouet oy oy oy
And fun thing
Et chose amusante
You're so easy
Tu es si facile
Cut loose run wild you little wild thing
Lâche-toi, sois sauvage, petite sauvage
Cut loose run wild over me
Lâche-toi, sois sauvage, sur moi
Run wild over me
Sois sauvage sur moi
I don't look back
Je ne regarde pas en arrière
What's done is done
Ce qui est fait est fait
And fun thing
Et chose amusante
You've got a big wild world
Tu as un grand monde sauvage
Cut loose run wild you little wild thing
Lâche-toi, sois sauvage, petite sauvage
Cut loose run wild over me
Lâche-toi, sois sauvage, sur moi
Run wild over me
Sois sauvage sur moi
Walk where you wanna walk
Marche tu veux marcher
Choose what you wanna choose
Choisis ce que tu veux choisir
Talk when you wanna talk
Parle quand tu veux parler
Do what you wanna do
Fais ce que tu veux faire
Fun thing
Chose amusante
Your life's your own do what you do
Ta vie est la tienne, fais ce que tu fais
And fun thing
Et chose amusante
You never have to change
Tu n'as jamais besoin de changer
Cut loose run wild you little wild thing
Lâche-toi, sois sauvage, petite sauvage
Cut loose run wild over me
Lâche-toi, sois sauvage, sur moi
Run wild over me
Sois sauvage sur moi
Fun thing fun thing fun thing
Chose amusante chose amusante chose amusante





999 - Bay Area Homicide (Live)
Album
Bay Area Homicide (Live)
date of release
22-07-2016

1 Rael Rean (Live 7/2/79)
2 I'm Alive (Live 7/2/79)
3 Stranger (Live 3/10/80)
4 Pick It Up (Live 4/4/79 2nd Set)
5 Feelin' Alright with the Crew (Live 4/4/79 2nd Set)
6 Quite Disappointing (Live 7/2/79)
7 Let's Face It (Live 3/10/80)
8 English Wipeout (Live 3/10/80)
9 Soldier (Live 4/4/79 1st Set)
10 Me and My Desire (Live 4/4/79 1st Set)
11 Crazy (Live 4/4/79 1st Set)
12 Me and My Desire (Live 4/4/79 2nd Set)
13 Hit Me (Live 4/4/79 2nd Set)
14 Crazy (Live 7/2/79)
15 Action (Live 4/4/79 2nd Set)
16 Fun Thing (Live 3/10/80)
17 Hollywood (Live 3/10/80)
18 Homicide (Live 4/4/79 1st Set)
19 Emergency (Live 4/4/79 1st Set)
20 No Pity (Live 4/4/79 2nd Set)
21 My Street Stinks (Live 7/2/79)
22 I'm Alive (Live 3/10/80)
23 My Street Stinks (Live 4/4/79 2nd Set)
24 Feelin' Alright with the Crew (Live 4/4/79 1st Set)
25 Let's Face It (Live 4/4/79 2nd Set)
26 Homicide (Live 7/2/79)
27 Shake (Live 7/2/79)
28 Homicide (Live 3/10/80)
29 Inside Out (Live 4/4/79 1st Set)
30 Titanic (My Over) Reaction (Live 4/4/79 1st Set)
31 My Street Stinks (Live 4/4/79 1st Set)
32 Let's Face It (Live 4/4/79 1st Set)
33 Let's Face It (Live 7/2/79)
34 Hit Me (Live 7/2/79)
35 Soldier (Live 7/2/79)
36 Feelin' Alright with the Crew (Live 7/2/79)
37 Lie Lie Lie (Live 7/2/79)
38 Made a Fool of You (Live 7/2/79)
39 Titanic (My Over) Reaction (Live 7/2/79)
40 Emergency (Live 7/2/79)
41 Nasty, Nasty (Live 7/2/79)
42 Brent Cross (Live 3/10/80)
43 Hit Me (Live 3/10/80)
44 Feelin' Alright with the Crew (Live 3/10/80)
45 Boys in the Gang (Live 3/10/80)
46 Me and My Desire (Live 3/10/80)
47 Biggest Prize in Sport (Live 3/10/80)
48 Inside Out (Live 3/10/80)
49 Boiler (Live 7/2/79)
50 Boiler (Live 4/4/79 2nd Set)
51 Nasty, Nasty (Live 4/4/79 2nd Set)
52 Hit Me (Live 4/4/79 1st Set)
53 Made a Fool of You (Live 4/4/79 1st Set)
54 Out of Reach (Live 4/4/79 1st Set)
55 No Pity (Live 4/4/79 1st Set)
56 I'm Alive (Live 4/4/79 1st Set)
57 Nasty, Nasty (Live 4/4/79 1st Set)
58 Boiler (Live 4/4/79 1st Set)
59 I'm Alive (Live 4/4/79 2nd Set)
60 Emergency (Live 4/4/79 2nd Set)
61 Homicide (Live 4/4/79 2nd Set)
62 Titanic (My Over) Reaction (Live 4/4/79 2nd Set)
63 Made a Fool of You (Live 4/4/79 2nd Set)
64 Boiler (Live 3/10/80)
65 Crazy (Live 4/4/79 2nd Set)
66 Inside Out (Live 4/4/79 2nd Set)
67 Oi You (Live 4/4/79 2nd Set)

Attention! Feel free to leave feedback.