999 - Hit Me (Live 3/10/80) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 999 - Hit Me (Live 3/10/80)




Hit Me (Live 3/10/80)
Frappe-moi (Live 3/10/80)
Wherever I go
que j'aille
Whatever I do
Quoi que je fasse
You have to devastate my race
Tu dois détruire ma race
It's such a disgrace
C'est une telle honte
Come on, give me sympathy
Allez, donne-moi de la sympathie
Come on and hit me, try and outwit me
Allez, frappe-moi, essaie de me surpasser
Come on and hit me, give me sympathy
Allez, frappe-moi, donne-moi de la sympathie
This is my occupation
C'est mon occupation
My hand on my glove
Ma main sur mon gant
Don't recognise these things you send
Ne reconnais pas ces choses que tu envoies
I have no love
Je n'ai pas d'amour
Come on, give me sympathy,
Allez, donne-moi de la sympathie,
Come on and hit me, try and outwit me
Allez, frappe-moi, essaie de me surpasser
Come on and hit me, give me sympathy
Allez, frappe-moi, donne-moi de la sympathie
Come on and hit me, Come on and hit me
Allez, frappe-moi, Allez, frappe-moi
Come on and hit me, give me sympathy
Allez, frappe-moi, donne-moi de la sympathie
Come on and hit, try and outwit me,
Allez, frappe, essaie de me surpasser,
Come on and hit, give me sympathy
Allez, frappe, donne-moi de la sympathie
Hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit
Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit, hit
Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Come on and hit me
Allez, frappe-moi
Come on and hit me
Allez, frappe-moi
Come on and hit me
Allez, frappe-moi
Try and hit me
Essaie de me frapper





Writer(s): Guy Martin Days, Keith Rodger Lucas

999 - Bay Area Homicide (Live)
Album
Bay Area Homicide (Live)
date of release
22-07-2016

1 Rael Rean (Live 7/2/79)
2 I'm Alive (Live 7/2/79)
3 Stranger (Live 3/10/80)
4 Pick It Up (Live 4/4/79 2nd Set)
5 Feelin' Alright with the Crew (Live 4/4/79 2nd Set)
6 Quite Disappointing (Live 7/2/79)
7 Let's Face It (Live 3/10/80)
8 English Wipeout (Live 3/10/80)
9 Soldier (Live 4/4/79 1st Set)
10 Me and My Desire (Live 4/4/79 1st Set)
11 Crazy (Live 4/4/79 1st Set)
12 Me and My Desire (Live 4/4/79 2nd Set)
13 Hit Me (Live 4/4/79 2nd Set)
14 Crazy (Live 7/2/79)
15 Action (Live 4/4/79 2nd Set)
16 Fun Thing (Live 3/10/80)
17 Hollywood (Live 3/10/80)
18 Homicide (Live 4/4/79 1st Set)
19 Emergency (Live 4/4/79 1st Set)
20 No Pity (Live 4/4/79 2nd Set)
21 My Street Stinks (Live 7/2/79)
22 I'm Alive (Live 3/10/80)
23 My Street Stinks (Live 4/4/79 2nd Set)
24 Feelin' Alright with the Crew (Live 4/4/79 1st Set)
25 Let's Face It (Live 4/4/79 2nd Set)
26 Homicide (Live 7/2/79)
27 Shake (Live 7/2/79)
28 Homicide (Live 3/10/80)
29 Inside Out (Live 4/4/79 1st Set)
30 Titanic (My Over) Reaction (Live 4/4/79 1st Set)
31 My Street Stinks (Live 4/4/79 1st Set)
32 Let's Face It (Live 4/4/79 1st Set)
33 Let's Face It (Live 7/2/79)
34 Hit Me (Live 7/2/79)
35 Soldier (Live 7/2/79)
36 Feelin' Alright with the Crew (Live 7/2/79)
37 Lie Lie Lie (Live 7/2/79)
38 Made a Fool of You (Live 7/2/79)
39 Titanic (My Over) Reaction (Live 7/2/79)
40 Emergency (Live 7/2/79)
41 Nasty, Nasty (Live 7/2/79)
42 Brent Cross (Live 3/10/80)
43 Hit Me (Live 3/10/80)
44 Feelin' Alright with the Crew (Live 3/10/80)
45 Boys in the Gang (Live 3/10/80)
46 Me and My Desire (Live 3/10/80)
47 Biggest Prize in Sport (Live 3/10/80)
48 Inside Out (Live 3/10/80)
49 Boiler (Live 7/2/79)
50 Boiler (Live 4/4/79 2nd Set)
51 Nasty, Nasty (Live 4/4/79 2nd Set)
52 Hit Me (Live 4/4/79 1st Set)
53 Made a Fool of You (Live 4/4/79 1st Set)
54 Out of Reach (Live 4/4/79 1st Set)
55 No Pity (Live 4/4/79 1st Set)
56 I'm Alive (Live 4/4/79 1st Set)
57 Nasty, Nasty (Live 4/4/79 1st Set)
58 Boiler (Live 4/4/79 1st Set)
59 I'm Alive (Live 4/4/79 2nd Set)
60 Emergency (Live 4/4/79 2nd Set)
61 Homicide (Live 4/4/79 2nd Set)
62 Titanic (My Over) Reaction (Live 4/4/79 2nd Set)
63 Made a Fool of You (Live 4/4/79 2nd Set)
64 Boiler (Live 3/10/80)
65 Crazy (Live 4/4/79 2nd Set)
66 Inside Out (Live 4/4/79 2nd Set)
67 Oi You (Live 4/4/79 2nd Set)

Attention! Feel free to leave feedback.