999 - Mercy Mercy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 999 - Mercy Mercy




Mercy Mercy
Милость Милость
In a dark backroom or a crowded street
В темной задней комнате или на людной улице,
In private life or public speech
В личной жизни или публичной речи
Keep everything away from the stifling grip
Держи все подальше от удушающей хватки
The bureaucratic eye, the red tape brigade
Бюрократического ока, бригады бюрократов.
It doesn't really matter if you don't wanna stay
Неважно, если ты не хочешь оставаться,
We'll do very nicely without them OK and oh yeah
Мы прекрасно обойдемся без них, хорошо, и о да
Have mercy mercy on me
Смилуйся, смилуйся надо мной,
Have mercy mercy on me
Смилуйся, смилуйся надо мной.
Never occurred to us that we were doing any wrong
Нам никогда не приходило в голову, что мы делаем что-то плохое,
Never occurred to us 'cause we were harming anyone
Нам никогда не приходило в голову, потому что мы никому не причиняли вреда.
On a crowded street or dark backroom
На людной улице или в темной задней комнате,
In private life or public speech
В личной жизни или публичной речи
Keep everything away from the stifling grip
Держи все подальше от удушающей хватки,
The bureaucratic eye, the red tape brigade
Бюрократического ока, бригады бюрократов.
It doesn't really matter if you don't wanna stay
Неважно, если ты не хочешь оставаться,
We'll do very nicely without them OK and oh yeah
Мы прекрасно обойдемся без них, хорошо, и о да
Have mercy mercy on me
Смилуйся, смилуйся надо мной,
Have mercy mercy on me
Смилуйся, смилуйся надо мной.
Never occurred to 'cause we were harming anyone
Нам никогда не приходило в голову, потому что мы никому не причиняли вреда,
Never occurred to us that we were doing any wrong
Нам никогда не приходило в голову, что мы делаем что-то плохое.
Have mercy mercy on me
Смилуйся, смилуйся надо мной,
Have mercy mercy on me
Смилуйся, смилуйся надо мной,
Mercy mercy mercy on me
Смилуйся, смилуйся, смилуйся надо мной.
Have mercy mercy on me
Смилуйся, смилуйся надо мной,
Have mercy mercy on me
Смилуйся, смилуйся надо мной,
Mercy mercy mercy on me
Смилуйся, смилуйся, смилуйся надо мной.





Writer(s): Guy Martin Days, Keith Rodger Lucas, Paul A. Buck


Attention! Feel free to leave feedback.