Shake (Live 7/2/79) - 999 translation in German

Shake (Live 7/2/79)

You try so hard to express
The words you use are in excess
But don't you try to run, don't you try to warn
You can't get nowhere with that ta-ta-ta-talk

You shake
Shake

You gotta charge of energy
It looks like an emergency
But there's no way out, you're falling down
And everything's going round and round and round

You shake
Come on Shake
Now shake

What's your situation?
Action in distress
Come and watch me take off
Come on, wake up
It's a shake up

Shake

Shake

Shake
You may shake
I said shake

Shake

Shake (Live 7.2.79)

Du versuchst so sehr, dich auszudrücken
Die Worte, die du benutzt, sind überflüssig
Aber versuch nicht wegzulaufen, versuch nicht zu warnen
Du kommst nirgendwohin mit diesem ta-ta-ta-Gerede

Du schüttelst dich
Schüttle dich

Du bist voller Energie
Es sieht aus wie ein Notfall
Aber es gibt keinen Ausweg, du fällst hin
Und alles dreht sich im Kreis, im Kreis, im Kreis

Du schüttelst dich
Komm schon, schüttle dich
Jetzt schüttle dich

Was ist deine Situation?
Aktion in Bedrängnis
Komm und sieh zu, wie ich abhebe
Komm schon, wach auf
Es ist ein Aufruhr

Schüttle dich

Schüttle dich

Schüttle dich
Du magst dich schütteln
Ich sagte, schüttle dich

Schüttle dich