99zed feat. Saliva Grey & Dubich - Reclusive Rejects (feat. Dubich) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 99zed feat. Saliva Grey & Dubich - Reclusive Rejects (feat. Dubich)




Reclusive Rejects (feat. Dubich)
Затворники-отверженные (при участии: Dubich)
I am my own worst enemy, and it seems as time is passing by
Я сам себе злейший враг, и, кажется, время идёт,
I look into the sky and I start to understand why
Я смотрю в небо и начинаю понимать, почему
Nothings ever permanent, life's a waste of time
Ничто не вечно, жизнь - пустая трата времени,
And social status doesn't matter because everyone's gonna die
И социальный статус не имеет значения, потому что все умрут.
And you know that you're alone when you can hear yourself breathe
И ты знаешь, что ты одинок, когда слышишь, как ты дышишь,
No one has your back, inevitably everyone will leave
Ни у кого нет твоей спины, неизбежно все уйдут.
My pain is insurmountable, but it always starts with me
Моя боль непреодолима, но она всегда начинается со мной,
I'm in love with hating myself, I'm the catalyst of misery
Я влюблён в ненависть к себе, я катализатор страданий.
Reclusive Reject I earned that title
Затворник-отверженный - я заслужил этот титул,
Lock myself in my room til' the night comes
Запираюсь в своей комнате, пока не наступит ночь,
Motionless please no one check my vitals
Неподвижен, пожалуйста, никто не проверяйте мои показатели,
I'd hate for you to know I'm suicidal
Я бы не хотел, чтобы ты знала, что я склонен к суициду.
Been in my head thinking about the day that I'm dead
Был в своей голове, думал о том дне, когда я умру,
I'm in my room mixing medicine
Я в своей комнате мешаю лекарства,
I'm everything that I resent
Я всё, что я ненавижу,
I'm fucking tired of waking up, Imma go dig my grave instead
Я чертовски устал просыпаться, я лучше пойду вырою себе могилу,
I'm the lowest of the low my body filled with contraband
Я самый низший из низших, моё тело набито контрабандой.
Yeah I'm a joke
Да, я посмешище,
I steal my grandmas meds and shove them down my fucking throat
Я ворую лекарства у своей бабушки и запихиваю их себе в глотку,
Cause I'm a fucking burden and I don't know how to cope
Потому что я гребаное бремя, и я не знаю, как с этим справиться,
And when I tried to hang myself I broke the fucking rope
И когда я пытался повеситься, я порвал чёртову верёвку.
I'm turning to the drugs I cop the bag and shoot the dope
Я обращаюсь к наркотикам, покупаю пакет и колю дурь.
Where the fuck where you at?
Где, чёрт возьми, ты была?
I was dying all alone
Я умирал в одиночестве,
Everybody starting leaving ain't nobody hit my phone
Все начали уходить, никто не позвонил мне,
I turned my back into the world, I had to face it on my own
Я повернулся к миру спиной, мне пришлось столкнуться с этим в одиночку,
I started sniffing, shooting, smoking feel the cravings in my bones
Я начал нюхать, колоться, курить, чувствую тягу в своих костях.
Reclusive Reject I earned that title
Затворник-отверженный - я заслужил этот титул,
Lock myself in my room til' the night comes
Запираюсь в своей комнате, пока не наступит ночь,
Motionless please no one check my vitals
Неподвижен, пожалуйста, никто не проверяйте мои показатели,
I'd hate for you to know I'm suicidal
Я бы не хотел, чтобы ты знала, что я склонен к суициду.
Reclusive Reject I earned that title
Затворник-отверженный - я заслужил этот титул,
Lock myself in my room til' the night comes
Запираюсь в своей комнате, пока не наступит ночь,
Motionless please no one check my vitals
Неподвижен, пожалуйста, никто не проверяйте мои показатели,
I'd hate for you to know I'm suicidal
Я бы не хотел, чтобы ты знала, что я склонен к суициду.
Winter time
Зимнее время,
Feel the vibe
Чувствую вайб,
Suicide, I done tried
Самоубийство, я пытался,
Definition of a quitter my entire life
Определение неудачника - вся моя жизнь,
Filled with sighs
Полная вздохов,
I don't go a single day
Не проходит ни дня,
Without me crying
Чтобы я не плакал,
You think that that's a fucking lie?
Думаешь, это ложь?
Out a bed, never that
Вне кровати - никогда,
Living trapped
Живу в ловушке,
In the trap
В западне,
I don't go a fucking day
Не проходит и дня,
Where I don't
Чтобы я не
Flip a motherfucking sack
Перевернул чёртов мешок,
Fuck a pack
К чёрту пачку.
I just wanna wake up with some motherfuckin' passion
Я просто хочу проснуться с гребаной страстью,
These bitches acting
Эти сучки ведут себя так,
Like I give a single fuck about they fucking actions
Как будто мне не плевать на их чёртовы действия,
I don't give a fuck about my life and I ain't capping
Мне плевать на мою жизнь, и я не шучу,
Living savage
Живу дикарём,
Xanax up in my cabinet yuh
Ксанакс в моём шкафчике, ага.
I have found peace in the agony
Я обрёл покой в агонии,
And it seems when you're all alone you become comfortable with tragedy
И кажется, что, когда ты совсем один, ты начинаешь чувствовать себя комфортно с трагедией,
The demons in my head absorb my mind now death is flattering
Демоны в моей голове поглощают мой разум, теперь смерть кажется заманчивой,
My mental is unstable, living normal is a fallacy
Моя психика нестабильна, жить нормально - это заблуждение.





Writer(s): Donovan Dubich


Attention! Feel free to leave feedback.