99zed feat. Saliva Grey - Waste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 99zed feat. Saliva Grey - Waste




Waste
Perte
I can feel my soul creeping out my fucking window
Je sens mon âme ramper hors de ma putain de fenêtre
Locked inside my room got the stick under my pillow
Enfermé dans ma chambre, j'ai le flingue sous mon oreiller
Staring down the barrel lullaby inside that hollow
Je fixe le canon, berceuse dans ce vide
Follow, follow me up into my terror
Suis-moi, suis-moi jusqu'à ma terreur
How you thinking you the one when you a fucking clone yeah?
Comment penses-tu être le seul alors que tu es un putain de clone, ouais ?
How do I become a better person in my soul yeah?
Comment puis-je devenir une meilleure personne dans mon âme, ouais ?
All my homies in the crib and I be home alone yeah
Tous mes potes sont dans la baraque et je suis tout seul, ouais
Put me in the corner let me stare up at my phone yeah
Mets-moi dans un coin, laisse-moi fixer mon téléphone, ouais
I'm fucking sick
Je suis malade
A fucking shamed
Je suis putain de honteux
You still up in my fucking brain
Tu es toujours dans mon putain de cerveau
You're gonna pay
Tu vas payer
I watch your body fucking shake
Je regarde ton corps trembler
I levetate
Je lève
Over top your fucking grave
Au-dessus de ta putain de tombe
As I dig mine
Alors que je creuse la mienne
Next to you so we can lay
Près de toi pour que nous puissions nous coucher
That reverie
Ce rêve
Eternally you fucking waste
Éternellement, tu es une putain de perte
Ain't worth the pain
Ne vaut pas la peine de la douleur
I separate my fucking angst
Je sépare mon putain d'angoisse
Coughing in my coffin
Je tousse dans mon cercueil
Fill my body up with toxins
Je remplis mon corps de toxines
Send me to rot in the earth
Envoie-moi pourrir dans la terre
Six feet of dirt I'm finna box it
Six pieds de terre, je vais l'emballer
Another fucking day I lay to waste
Un autre putain de jour que je gaspille
I'm here too often
Je suis trop souvent ici
Steadily fiend for the drip
Toujours accro au drip
Crushing the script and shoot Suboxone
J'écrase le script et je tire de la Suboxone
99 cutting ties so get the fuck out my face
99 coupe les liens, alors dégage de ma vue
Always be switching and doubling back
Toujours en train de changer et de revenir en arrière
Just admit that you a fake
Avoue que tu es un faux
Why is you fidgety had an epiphany
Pourquoi es-tu nerveux, tu as eu une épiphanie ?
You ain't ever hold the K
Tu n'as jamais tenu le K
How is you claiming you running the block when you ran away from the fade?
Comment prétends-tu diriger le quartier alors que tu as fui la fade ?
I ain't gang bang
Je ne suis pas un gang bang
I'm ignorant I let my nuts hang
Je suis ignorant, je laisse mes couilles pendre
99 flipping the pack and he spending it back on the same thing
99 retourne le paquet et le dépense pour la même chose
I think I'm going insane
Je crois que je deviens fou
Railing a line straight to my brain
Je sniffe une ligne directement dans mon cerveau
Everyday it's the same
Tous les jours c'est la même chose
Falling in love with the pain
Tomber amoureux de la douleur
I cross my heart, I hope I die
Je te jure sur mon cœur, j'espère mourir
I stick the needle in my eye
Je plante l'aiguille dans mon œil
Filling my head with the drugs I look dead
Je remplis ma tête de drogue, j'ai l'air mort
It's the only time I feel alive (Fuck!)
C'est le seul moment je me sens vivant (Putain !)





Writer(s): Sally G


Attention! Feel free to leave feedback.