Lyrics and translation 9ckles - epanadiplosis

epanadiplosis

Sabes que lo nuestro nunca ha ido muy bien
Pero juro que lo intento, juro que no caeré
Llevo tanta mierda dentro que no siento mi piel
Tú me has dicho tantas veces que no me quieres ver

Solo dice que me quiere cuando estamos solos
No sé por qué es así, a mí me hace sentir solo
Dice que me quiere cuando estamos solos
No sé por qué es así, a mí me hace sentir so-

Salgo pa' la calle, ya no siento nada
Esta ciudad gris me quita todas las ganas
Hazte un par de raya', rompe la pantalla
Quema la ciudad, la luna nunca se cansa

El niño hoy está tranquilo, que él con el cora' vacío
Sabe que nadie le quiere, pero no se mete en líos
Cuando llega, a medianoche, llora fuerte a la luna
Para que ella le consuele o le dé algo de fortuna

Tú eres el tesoro mío, eres mi cruz y mi destino
Eres dolor y gloria, yo soy el perro de tu señorío
No me dejes perder lo que he ganado y decora el río
Con hojas de mi otoño enajenado pa' estar contigo

Sabes que lo nuestro nunca ha ido muy bien
Pero juro que lo intento, juro que no caeré
Llevo tanta mierda dentro que no siento mi piel
Tú me has dicho tantas veces que no me quieres ver

Эпанадиплосис

Знаешь, у нас с тобой никогда не было гладко
Но клянусь, я стараюсь, клянусь, я не упаду
Внутри столько дерьма, что я не чувствую своей кожи
Ты мне столько раз говорила, что не хочешь меня видеть

Говорит, что любит меня, только когда мы одни
Не знаю, почему так, меня это заставляет чувствовать себя одиноким
Говорит, что любит меня, только когда мы одни
Не знаю, почему так, меня это заставляет чувствовать себя одино-

Выхожу на улицу, уже ничего не чувствую
Этот серый город отбивает всё желание
Сделай пару дорожек, разбей экран
Сожги город, луна никогда не устает

Сегодня мальчишка спокоен, ведь его сердце пусто
Он знает, что его никто не любит, но не лезет в неприятности
Когда наступает полночь, он громко плачет, обращаясь к луне
Чтобы она утешила его или даровала немного удачи

Ты — моё сокровище, мой крест и моя судьба
Ты — боль и слава, я — пёс твоих владений
Не дай мне потерять то, что я завоевал, и укрась реку
Листьями моей безумной осени, чтобы быть с тобой

Знаешь, у нас с тобой никогда не было гладко
Но клянусь, я стараюсь, клянусь, я не упаду
Внутри столько дерьма, что я не чувствую своей кожи
Ты мне столько раз говорила, что не хочешь меня видеть