9ghst feat. Naise Kud - Kamikaze - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 9ghst feat. Naise Kud - Kamikaze




Kamikaze
Kamikaze
Eso no es cariño, eso es el M (Eso es el M)
Ce n’est pas de l’amour, c’est le M (C’est le M)
Me tiro a tu DM como un kamikaze
Je me jette dans ton DM comme un kamikaze
Mírales qué miedo tienen (Yeah)
Regarde comme ils ont peur (Ouais)
Échales un hueso para ver qué hacen
Lance-leur un os pour voir ce qu’ils font
Dentro de mi riño' tengo M
Dans mes reins, j’ai du M
Dijiste que sabía a redención y sangre
Tu as dit que ça avait le goût de la rédemption et du sang
Mírales qué miedo tienen (Qué miedo tienen)
Regarde comme ils ont peur (Ils ont peur)
Giran las pupilas cuando arden
Les pupilles tournent quand elles brûlent
Construyo mi palacio, estoy en Marte
Je construis mon palais, je suis sur Mars
Siempre me ha costado despertarme (Ey)
J’ai toujours eu du mal à me réveiller (Hé)
Una bendición para salvarme
Une bénédiction pour me sauver
Es mi funeral y llego tarde
C’est mes funérailles et j’arrive en retard
Ignoradme
Ignore-moi
Es que nunca entiendo vuestras intenciones
Je ne comprends jamais vos intentions
No si estoy dormido, o solo son visiones
Je ne sais pas si je suis endormi, ou si ce ne sont que des visions
En esta oscuridad no me abandones
Dans cette obscurité, ne m’abandonne pas
Daño colateral, pesan mis ambiciones (Uh)
Dommages collatéraux, mes ambitions pèsent (Uh)
Te tengo en la punta de lengua
Je te tiens sur le bout de la langue
Ella sabe ácido
Elle connaît l’acide
No qué pasará ahí abajo, pero me interesa
Je ne sais pas ce qui va se passer là-bas, mais ça m’intéresse
Intermitente
Intermittent
Yo no hablo contigo, hablo con tu subconsciente
Je ne te parle pas à toi, je parle à ton subconscient
tienes mi abrigo y yo tengo tus pendientes
Tu as mon manteau et j’ai tes boucles d’oreilles
Por eso tengo frío y ya no quiero ni ir a verte
C’est pour ça que j’ai froid et que je ne veux plus te voir
Look at me
Regarde-moi
I'm not really here, gone with the wind
Je ne suis pas vraiment ici, emporté par le vent
Es tu culpa por creer que es para siempre, ha
C’est de ta faute de croire que c’est pour toujours, ha
Eso no es cariño, eso es el M (Eso es el M)
Ce n’est pas de l’amour, c’est le M (C’est le M)
Me tiro a tu DM como un kamikaze
Je me jette dans ton DM comme un kamikaze
Mírales qué miedo tienen
Regarde comme ils ont peur
Échales un hueso para ver qué hacen
Lance-leur un os pour voir ce qu’ils font
Dentro de mi riño' tengo M
Dans mes reins, j’ai du M
Dijiste que sabía a redención y sangre
Tu as dit que ça avait le goût de la rédemption et du sang
Mírales qué miedo tienen
Regarde comme ils ont peur
Giran las pupilas cuando arden
Les pupilles tournent quand elles brûlent
(Yeah, uh)
(Ouais, uh)
Twenty-four seven, three sixty-five
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre, trois cent soixante-cinq jours par an
Pussy stays on my mind
La chatte reste dans mon esprit
El primer día te escribí, ese texto se dio de
Le premier jour, je t’ai écrit, ce texte a pris de l’ampleur
Toqué tus cuerdas vocales y sonabas a violín
J’ai touché tes cordes vocales et tu résonnais comme un violon
No puedo escuchar (Uh)
Je ne peux pas entendre (Uh)
Veo por tu espíritu, y me veo solo
Je vois à travers ton esprit, et je me vois seul
Quiero soledad cuando me coloco
Je veux de la solitude quand je me drogue
Quiero tu piel con la mía pa' sentirme otro (Yeah)
Je veux ta peau contre la mienne pour me sentir autre (Ouais)
Tus tobillos con cristales rotos (Uh)
Tes chevilles avec des éclats de verre cassés (Uh)
Eras la que querías entrar
C’était toi qui voulais entrer
Eso no es cariño, eso es el M (Eso es el M)
Ce n’est pas de l’amour, c’est le M (C’est le M)
Me tiro a tu DM como un kamikaze
Je me jette dans ton DM comme un kamikaze
Mírales qué miedo tienen
Regarde comme ils ont peur
Échales un hueso para ver qué hacen
Lance-leur un os pour voir ce qu’ils font
Dentro de mi riño' tengo M (Tengo M, tengo M)
Dans mes reins, j’ai du M (J’ai du M, j’ai du M)
Dijiste que sabía a redención y sangre
Tu as dit que ça avait le goût de la rédemption et du sang
Mírales qué miedo tienen (Qué miedo tienen)
Regarde comme ils ont peur (Ils ont peur)
Giran las pupilas cuando arden
Les pupilles tournent quand elles brûlent
(Ah, giran las pupilas cuando arden)
(Ah, les pupilles tournent quand elles brûlent)





Writer(s): Rodrigo Uceda


Attention! Feel free to leave feedback.